Evgeni about the upcoming season and his plans

Evgeni Plushenko (translation):

"Dear friends, I would like to assure you that I continue to train. It is true that I had to miss this season. I do have health problems. My doctors recommend surgery, but if I decide to go ahead with it, it will not be earlier than March. It requires a long recovery, but I have already planned a lot of shows. Therefore, I will continue training tomorrow with Mishin. I'm working on new programs together with Yuri Smekalov, Yuri Posokhov and Sergei Filin, I keep practicing. In the near future, I'm ready to show a new Short and Free programs to the  leadership of our Skating Federation! Another championship is not my main target, I had a lot of them in my career. My main target is to qualify for the Olympic Games. I do not wish to force the preparation, and even more, i dont want another serious surgical intervention. I will trying different injections and treatments together with Dr. Ilya Pekarskiy. There is even a tiny hope to avoid the operation. I have a difficult path, a sportsman path. I am 32 years old, and I have 4 Olympic Games behind me, yes - I do have problems with my spine, but I still have the desire to train and compete. 2 months ago, I did the complex set of elements at the shows in Japan. I know that I can fight. Therefore, even if I miss this season, it doesn't mean that I will not do anything at all. The work is being carried out, maybe not  fast, like me and everyone else wants, but I have never stopped and do not intend to. If neither of treatments help, I will be forced to go on my 3rd spinal surgery in March, after all the shows. At this moment, my family and I are not ready for this decision. It will be a difficult one, and I need some time to think through it. I'm constantly staying in touch with the leadership of the Federation of Figure Skating and with my coach. I have everyone's support, so I'm back on the ice with Alexei Mishin tomorrow! Nobody put hands down! I'm looking forward to seeing everyone who would like to come to my training at Yubileyniy tomorow! Big thanks and good luck to everyone!"

 

Друзья, учитывая большое количество информации, причём самой противоречивой в сегодняшней прессе, хочу Вас заверить, что я продолжаю тренироваться. Этот сезон я действительно вынужден пропустить. У меня есть проблемы по здоровью. Врачи рекомендуют операцию, но если я решусь на нее, то это будет не раньше марта, так как восстановление после нее очень долгое, а у меня запланировано много показательных выступлений. Поэтому завтра я по-прежнему тренируюсь с Мишиным, ставлю программы с Юрием Смекаловым, Юрием Посоховым и Сергеем Филиным, накатываю их. В ближайшем будущем готов показать и новую "Короткую" и новую "Произвольную" программы руководству Федерации!  Мой фокус - не очередной чемпионат, их было уже много в моей карьере, мой фокус - отбор на Олимпийские игры. Форсировать подготовку и, уж тем более оперативное серьезное вмешательство, я не хочу. Мы с доктором Ильей Пекарским пробуем инъекции и другие методики. Есть минимальная надежда обойтись без нее. У меня сложный путь, спортивный путь. Мне 32 года, за спиной 4 Олимпиады, да, есть проблемы с позвоночником, но желание тренироваться есть, соревноваться есть. 2 месяца назад на шоу в Японии я делал самый сложный набор элементов. Я понимаю, что могу бороться. Поэтому, если этот сезон я пропускаю - это не значит, что я не буду ничего делать. Работа идет, пусть не так быстро как мне и всем бы хотелось, но я никогда не останавливался и не собираюсь. Если не поможет никакое лечение, в марте, после всех шоу и показательных выступлений, я вынужденно пойду на 3 операцию на позвоночнике. Пока мои близкие и я не готовы к этому решению. Это будет сложное решение и мне нужно время, чтобы принять его. Поэтому я всегда на связи с руководством Федерации Фигурного катания, с моим тренером. Меня все поддерживают, поэтому завтра я снова на льду с Алексеем Мишиным! Руки никто не опускает. Всех желающих жду на завтрашней тренировке в Юбилейном! Всем спасибо и всем удачи!

Fotografiju objavljuje Евгений Плющенко (@plushenkoofficial)