Calendar || Календарь

let`s talk wrote:Here is the boy who repeated Plush and Yag's record by winning a bronze medal at the first appearance at Worlds:

Plush, Yag and Gachinski' s record!) Artur also won bronze at his 1st Worlds!

текст Aoshima Hirono

http://sportiva.shueisha.co.jp/clm/othersports/2012/04/01/post_110/index2.php

.....

Цель Юзуру Ханью стать не просто обычным чемпионом.

"Конечно, я стремлюсь стать чемпионом мира. Но не однократным чемпионом. Я хочу продолжать выигрывать. - сказал Ханью. "Более того, я хочу стать фигуристом, который может абсолютно превзойти соперников. Потому что долгое время я восхищаюсь Евгением Плющенко."

Да, для него образцом является трёхкратный чемпион мира, семикратный чемпион Европы, медалист трёх Олимпийских игр подряд, "чемпион, который продолжает выигрывать" Евгений Плющенко.

На самом деле Плющенко тоже признаёт Ханью. Когда они встречаются на шоу, Плющенко всегда говорит ему, "Превзойди меня", "Победи меня".

Итак, 17 лет - это не слишком рано, чтобы выиграть медаль на чемпионате мира, если его образец для подражания - Плющенко. Эта бронзовая медаль - отправная точка на пути к его цели стать "чемпионом, который продолжает выигрывать".

........ [/quote]

Artur looked like he was on the verge of tears after his free skate. I think he was taking it plenty serious, Plush. :ne_vi_del:

Artur seemed to be not ready enough - Evgeni said it before competitions and repeated it again later. Mishin said the same. In my opinion, there is nothing special in Evgeni's words that could insult, disappoint or surprise :ne_vi_del: Everyone could see that Artur didn't look good at test skating and practices. I wonder what' the matter with him. :du_ma_et:

Меня сейчас вообще беспокоит Женя, чтобы он был здоров, и показал нам на соревнованиях очередной шедевр, потому что такого таланта, как у Жени не было и нет ни у кого, а выступать он собирается только 2 года.
Как я с Вами согласна! Меня тоже беспокоит только Женя.
Теперь ему ещё в Канаде за всех отдуваться, зарабатывать путёвки молодым, которым он якобы не даёт дорогу :kli_ny: .

Даже сейчас некоторые говорят: пусть на ЧМ опять едет Гачинский. Но если туда отправится Артур и не попадёт в десятку, на ОИ у России будет только одно место Тогда Артур вообще пролетит мимо Олимпиады!

Cute interview :hi_hi_hi:

interviu - Edvin Marton si Evgeni Plushenko
http://www.carcotasii.ro/faze-tari/binterviu-edvin-marton-si-evgeni-plushenko_182.html
http://www.carcotasii.ro/videos/4f74cd59a8603.mp4

on youtube
http://www.youtube.com/watch?v=XUMw4lMAQfE
XUMw4lMAQfE

Plus Plus plu plu :-)
Plushy's favorite food is sushi! wow! I like too :plush31:

перевод блиц-интервью Жени и Эдвина румынскому ТВ.
Перевела наскоро, в основном ответы Жени.

Называют имя, когда и где родились..., прозвища («Плющ, Плю, Plushy»), скажите что-нибудь друг другу («Привет»-«Привет»), где и когда начали карьеру («Много лет назад в России, почти 25 лет назад, катаюсь всю жизнь»), самые трудные соревнования («Можно я назову три: ЧМ 2001 в Канаде, ЧЕ в этом году и ещё, я думаю,олимпийские игры»), море или горы (оба: «Море»), сладкое или солёное («Острое, иногда солёное»), корабль или самолёт (оба: «Корабль»), Москва или Петербург («Конечно, Петербург, я из Петербурга!», Эдвин тоже: Петербург), Будапешт или Киев («Киев»), Плющенко или Мартон (Женя: «Конечно, Плющенко!», Эдвин: «Мартон.»), самый ценный предмет («Коньки»), какой вид музыки нравится («Русский шансон»), где и когда вы встретились (Женя: 10 лет назад» Эдвин: «В Цюрихе, в Швейцарии), вопрос Плющенко – кто ещё играл на скрипке Мартона до него («Он говорит, Паганини»), вопрос Мартону – где и когда Плющенко выиграл первую олимпийскую медаль («2002, Солт Лейк Сити»), любимая еда («Суши»), задайте вопрос Мартону (по-русски говорит, что Эдвину ещё нужна дочка, Эдвин отвечает, что сделают позже), задайте вопрос Плющенко («Почему ты такой красный» –«Потому что я приехал из отпуска на Сейшелах»), скажите несколько слов о личностях – Владимир Путин («Владимир Путин the best!», Эдвин: «Невероятный»), Сурия Бонали («Сурия чернокожая, но катается очень хорошо»), П. И. Чайковский (по-русски «О, Пётр Ильич Чайковский – молодец), Барак Обама (Женя: «Я прекрасно отношусь к этому парню», Эдвин:» замечательный»)), Роман Абрамович («Роман Абрамович – «Челси» forever!»), самая трудная вещь, которую вы делали («Понятия не имею»), восходящие звёзды фигурного катания («Лиза Туктамышева, Артур Гачинский – русские фигуристы и, конечно, Патрик Чан)», последний город, который вы посещали вместе («Москва»), передайте нам послание по-русски, по-украински или по-венгерски (по-русски «Я всех люблю, обожаю, любите меня, как я вас»), кто написал «Голубой Дунай» («Не знаю»), где и когда проходили первые зимние Олимпийские игры («Очень давно, я ещё не родился, думаю, во Франции»), пригласите людей на ваше шоу («Люди! (смеётся) Дамы и господа, приходите посмотреть нас в нашем шоу «Короли льда», оно состоится 7 апреля. С Эдвином Мартоном, Стефаном Ламбьелем, Брианом Жубером, Сурией Бонали, акробатами, многими хорошими фигуристами, самыми замечательными. Приходите увидеть новую программу «Короли льда» и конечно меня – Евгения Плющенко»), потом их просят передать приветы Вebelusele («Привет, девушки, вы хорошо танцуете») и Carcotasii (это, кажется, телеканал)

Из твиттера Фуми Сугури:
https://twitter.com/#!/fumiesuguri

at Bucharest Rumania I'm happy that not so cold like Moscow
5:11 PM - 6 Apr
в Бухаресте, Румынии я счастлива, что не так холодно, как в Москве

http://twitpic.com/96c204

come back to hotel after practice.Evegeny seems ok and he is going to be on the show tomorrow.
9:27 PM - 6 Apr

Вернулась в отель после тренировки. Кажется, Евгений в порядке, и он собирается завтра быть на шоу

2 hours ago...


@lore_popa:
Видели Евгения. Мы уставились на него и ничего не делали lol. Мы забыли дома подарок для него.
Мы заслужили наивысшие 10 баллов за свою глупость.
Евгений гуляет по парку, мило :D

@jeannie_88 @lore_popa Почему вы не поговорили с ним и не сфотографировались?
@lore_popa@jeannie_88 Я не была в шоке, просто у нас были с собой все подарки, кроме его, это было бы странно. Он выглядел таким уставшим.

@VinoVeritas00:
Десять баллов странным фанатам, которые прошли рядом с Евгением, глядя на него, и ушли. #stillshacking
@jeannie_88 Он гулял с ещё одним парнем и выглядел усталым, а мы были в шоке и без подарка, поэтому только смотрели lol.



@fumiesuguri:

Зрители здесь изумительные. Спасибо, Румыния.Вы, ребята, делаете шоу особенным http://twitpic.com/96sx5k

https://twitter.com/#!/SergheiF/status/188641957499781120/photo/1/large

Serghei Fraseniuc
‏ @SergheiF
Точнее дни Русской культуры в Румынии ))) ребята отработали отлично - Молодцы! Плющенко подарили Рум. флаг.

More precisely Days of Russian Culture in Romania))), the guys did great job - Well done! Plushenko was given the flag of Romania.

https://p.twimg.com/Ap4w3GMCQAAfK_L.jpg:large

cekoni wrote » Сегодня, 06:24
@lore_popa:
Программа Евгения была чудесной и мне очень понравился костюм.
@lore_popa: @PlushenkoNews это был Storm, я думаю, я была слишком ошеломлена

Tango Roxane было прекрасным, два 3A,3F и ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ КЛАСС

Ари очень любезно говорил с нами, замечательное шоу, запомнится надолго! #KingsOnIce
@crossthefingers: @lore_popa ... Был номер наподобие "четырёх королей"?
@lore_popa: @crossthefingers ...нет, был групповой номер и часть только с ними - синхронные прыжки

@VinoVeritas00:
Eвгению устроили овацию стоя ещё до того, как он начал кататься.
Потом он представил идеальное Tango Roxanne. Он был король.

@Samem81: @VinoVeritas00 вы сфотографировались с Женей, Стефом и Брианом?
@VinoVeritas00: @Samem81 К сожалению, нет. Женя быстро поблагодарил и ушёл. Мы сделали несколько фоток Стефа, a моя подруга сфотографировалась с Брианом.


@zuzikem hi, plushenko 2 programs: "Storm" and "Tango Roxanne"?
две программы Плющенко - "Storm" и "Tango Roxanne"?

suzana teohar ‏ @zuzikem
@bigeyegugu yes! Awesome show! Great guy!! And Marton is brilliant! :)
да! Классное шоу! Замечательный парень! И Мартон блестящий!:)

https://twitter.com/#!/zuzikem/status/188753589324353537/photo/1/large
suzana teohar ‏ @zuzikem
:) 10X for makeing us smile! Rock on :P @PlushenkoNews #kingsonice pic.twitter.com/mioPNOPc

:) cпасибо, что заставил нас улыбаться! Зажигай!@PlushenkoNew
https://p.twimg.com/Ap6WY7JCEAEp804.jpg:large

Ирина, Юля, спасибо за рассказ и впечатления :son-ce: . Очень красивый показ! Женя крут, хорош, как всегда :co_ol: , Яна выглядела сногсшибательно, очень красивая улыбка у неё!
Маленький Коля тоже симпатичный, солидный такой мальчишка))) Судя по видео, он хорошо с Женей общается!
Моей дочке очень понравились видео с показа, тем более там ещё и братья Сафроновы - ей дополнительная радость :-) Придётся и правда пуховики закупать!)))

karnelove » 45 минут назад
I think Russia should obey their usual selection policies.
I think Evgeni will compete in Chanada no matter what :plush34: . Russia needs 2 or 3 spots for Sochi. Even if Evgeni misses the podium :plush44: , he for sure will be in top 10, so Russia will have 2 spots. Artur is less likely to be able to guarantee such result.

Еле пересмотрела многочисленные видяшки). Спасибо всем огромное! :plush39:
У Мартона очень хорошая музыка, надо отдать ему должное! :plush46: И на этот раз Эдвин был вроде как в роли четвёртого короля :-) Финал понравился!
На втором шоу очень растрогала девочка, которая вышла прямо на лёд с тюльпанчиком :plush33: Вобще зрители просто чудесные :plush33:

Cekoni, с Днём рождения! Желаю здоровья, счастья, любви, успехов в работе, интересных встреч!

Недаром мне на работе девчонки-коллеги, которых я за последние 2,5 месяца совсем извела своими рассказами про Гениального Женю, твердят в один голос, что упомянутое мед учреждение ждёт меня-не дождётся: уже и палата приготовлена комфортабельная с круглосуточным YouTub-ом на мониторе, чтобы я не буянила, значит.
Оль, вот правильно, как же можно без Ютуба? :hi_hi_hi: Добрые у тебя подруги! :-)

I agree that Plushy would definitely score a top 10 thus ensuring two spots. But it would be very strange if Artur won everything next season and then didn't get to go to Worlds. That I think would be more damaging to his confidence than another bad result. :plush36:
But if Artur fails to provide two sports for Oly, he won't go to Sochi. That would be a real disaster for him!

AS: As a judge I can't say their components are not high. For instance, what is `performance'? It's the energy the skater projects to the crowd. No one can compare to Joubert and Pluschenko in that. Both their dancing ability is quite high. Joubert's weakest component were always the transactions, but he took it very seriously this year and worked on that. Or at least hid it well enough. After Pluschenko's skate in the Europeans I saw many people in tears. I wanted just to stand up and take my hat off.
http://www.fsuniverse.net/forum/showpost.php?s=2f479c5d26aaf724065b442b6066db8d&p=3544013&postcount=1

For the transition parts, isn't it referring to Plushy instead of Joubert? Otherwise after praising Joubert's improvement she start to mentioning Plushy's performance on EC is bit coming from nowhere. :plush34:
You are right! :a_g_a: She said: "Transitions between elements always were our skater (Plushenko)'s weak link, but he took it very seriously ..."

перевод отчётов lauraboboc и clairdelalune

:plush46: :plush31: :plush39:
что я могу сказать? WAW!!! WAW!!! WAW!!!
7 aпреля 2012 было идеальным днём для меня :-): я хотела бы, чтобы он продолжался вечно!!!
Суббота началась рано :plush45: я поехала на каток, надеясь :plush47: найти там Плющенко....и что вы думаете??? Он там был :plush31: играл в пинг понг без ракетки :)
Мне очень, очень повезло, так же, как в 2010 году. Я была в футболке, которая была сделана специально для него и которая была подписана Плющенко в 2010!!!
Я была на небесах, когда фотографировалась с ним :ya_hoo_oo: я была очень-очень счастлива, что он сфотографировался сразу перед прогулкой по парку!!!
Мы с несколькими девушками были там, и когда он вернулся, он был такой же дружелюбный и милый, как обычно, и он снова расписался на моей драгоценной футболке и сфотографировался с остальными фанами!!! И он принимал подарки и цветы :-):
Я уверена, что он меня узнал...потому что прежде, чем подписать, он спросил:опять? Хотите, чтобы я опять расписался? Да- да :plush47: пожалуйста, и тогда он мне улыбнулся :-): yeyyyyyyy
Женя настоящий джентльмен и лучший фигурист на свете!!! :plush39: :plush39: :plush39: в следующий раз, когда он приедет, я подарю ему много-много цветов :plush46:
Я благодарю его от всего сердца за прекрасную и совершенную субботу!!!
Шоу ... что я могу сказать о шоу?? :bra_vo: :bra_vo: :bra_vo: :bra_vo: :bra_vo: :bra_vo: :bra_vo:
Это было ФАНТАСТИЧНО, ЭМОЦИОНАЛЬНО, ЧУДЕСНО, ЧАРУЮЩЕ, СКАЗОЧНО, ИЗУМИТЕЛЬНО, ИСКУССТВО НА ЛЬДУ и ИСТИННАЯ СТРАСТЬ!!!
Это было невероятно – видеть, как он катается, у меня нет слов, чтобы передать чувства!!! Я плакала от огромной радости!!!
Плющенко был настоящим КОРОЛЁМ ЛЬДА , ДУХ ЗАХВАТЫВАЛО при виде того, как он исполняет тройные аксели! :bra_vo:
И публика была в восторге!!! мы встали и аплодировали десять минут:bra_vo: :bra_vo: :bra_vo:
Я благодарна ему, что он выбрал Румынию (Бухарест) в списке шоу, и хочу, чтобы он вернулся очень-очень скоро :-):
Я благодарю его за то, что он предоставил нам эту возможность, и за то, что он терпелив со своими поклонниками!!!
РУМЫНИЯ ТЕБЯ ЛЮБИТ!!!! :plush39: :plush39: :plush39: :bra_vo: :bra_vo:

Итак, мой отчёт из Бухареста, Ч.1. Всего лишь несколько мыслей о катании Евгения:
Я не знаю, полностью ли он поправился после операции или нет, но его тройные аксели были восхитительными! А его ноги кричали: "Нам нужен Камерленго!!!" :-) Я имею в виду, что ему нужна отличная программа, чтобы подчеркнуть skating skills. Я побывала и на втором шоу – он был всё ещё полон энергии после одного шоу и игры в футбол. :du_ma_et: Я понимаю, почему он хочет продолжать соревноваться. :plush45:
Ч.2 позже... :smu:sche_nie:

Евгений Плющенко!! ГОСПОДИ!! Неужели и правда - ОН! Не летающая по льду картинка в телевизоре или на мониторе, а здесь, в нескольких метрах, спускается по лестнице на подиум - настоящий, живой человек! Самый что ни на есть НАСТОЯЩИЙ - ЖЕНЯ!!!!!
Слушай, Оль,ну ты мастер описывать эмоции! Хорошо разбираешься в в оттенках настроений - и в людях, наверное, тоже?
Спасибо тебе огромное за впечатления! :plush39: :plush39: :plush39:

перевод
Статья Lelo с итальянского оф. сайта:plush40:
------------------------------------------------------------------
http://www.evgeniplushenko.it/index.php?lang=english
.............................................
Consuelo Valoppi

«Kороли льда». Бухарест.

Мы поехали в Бухарест смотреть не просто неизвестное шоу, мы отправились туда ради «Королей льда»,- с моей точки зрения, одного из самых прекрасных шоу, которые я когда либо видела. Я всё ещё храню воспоминания об этом шоу 2006 года в Турине, где мы во все глаза смотрели на Плющенко, который катал олимпийские программы «Tosca» и «Крёстный отец» под живую музыку Эдвина Мартона и девушек из Monte Carlo Orchestra. Как и в тот раз, это шоу было высокого уровня по подбору фигуристов, их хореографии, номерам открытия и закрытия, благодаря сочетанию выступлений фигуристов, акробатов, высококлассной музыки и прекрасного искусства. Хотя помещение было действительно старым и неудобным, «Kороли льда» подтвердили, что являются результатом творчества людей, которые "знают, как это делать", начиная, конечно, с Ари Закаряна (давний aгент/менеджер Плющенко).

Но начнём с самого начала.

Субботняя тренировка поздним утром была замечательной, потому что мы наблюдали первые попытки Евгения исполнить тройной аксель после последней операции, которая состоялась менее полутора месяцев назад. После этих акселей, в течение дня , он сделает ещё пять тройных акселей. Снова мы задавались вопросом, как он может после месяца вдали от льда быть на таком высоком уровне. Кстати, это не было для нас сюрпризом, вовсе нет, просто мы чувствовали к нему огромное восхищение. Он подошёл поприветствовать нас. Мы смогли только попросить его не перетренироваться. Он улыбнулся.

В 3 часа началось первое шоу. К сожалению, затемнение арены не было идеальным, что мешало световым эффектам. Открытие было восхитительным. Фуми Сугури вела в этой необычной рок-версии. Но чтобы разогреть арену, первым номером был Storm, исполненный Плющенко, который свёл всех с ума, когда летел в своей невероятной дорожке шагов. Какое начало! Следующей выступала Лаура Леписто под зажигательную музыку. Tретьими были Berton / Hotarek, которые определённо правильно выбрали музыку, танцуя под “Time of my Life” из «Грязных танцев», доставив удовольствие румынской публике, которой это очень нравится. Разумеется, нет необходимости говорить о реакции на выход Жубера: сверхтёплая! Затем первое выступление Ламбьеля в некотором роде лишило нас дара речи, потому что музыка была отрывком из величайшей программы Евгения «Посвящение Нижинскому». Для нас, поклонников Плющенко, сравнение было неизбежным, учитывая, что Стефан катался как раз под музыку невероятной дорожки шагов, которая заставила мир сходить с ума по Плющенко. Позже со своей скрипкой Stradivari играл Мартон, пока всегда присутствующая Сурия Бонали танцевала на льду. После этого было представление супергибкой Екатерины Бобровой и её партнёра Соловьёва, а затем настало время для пары акробатов Задула / Суханов, которые во второй части шоу заслужили овацию своей программой на музыку Angels & Demons.

Румынская публика в тот день так сильно удивила нас не только потому, что не прекращала аплодировать, но и потому что мы впервые увидели воочию по крайней мере четыре овации стоя подряд, за которыми следовали вызовы на бис. Овации были заслужены, конечно, Жубером, Ламбьелем и Плющенко, о котором мы можем с гордостью сказать, что зрители аплодировали ему стоя ещё даже до того, как он вышел на лёд второй раз. Публика очень ждала его после открывавшего шоу номера Storm, и он принёс на лёд свою душу. Отовсюду дождём сыпались цветы и игрушечные зверушки, и, учитывая, что на дневном шоу девочек, собирающих букеты, не было на льду, Плющенко, как и другие фигуристы, сам собирал подарки, целуя и благодаря тех, кто вручал их ему. Великолепная, невероятная, удивительная публика, благодаря которой это шоу стало развлекательным праздником спорта, моментом радости, которую можно разделить со всеми, кто сидит рядом.

Но всё представление ещё далеко не закончилось традиционным кругом вокруг катка, потому что фигуристы вернулись и один за другим исполнили коротенькие отрывки из своих номеров, и когда они уже покидали лёд, всеобщее удовлетворение было осязаемым.

Немного пинг-понга между шоу, и снова Плющенко вернулся и готов быть звездой вечера. Эдвин Мартон, ещё одна большая звезда шоу, выступил на льду со своей скрипкой и в конце своего номера он сел среди зрителей, где были его жена и маленький ребёнок, чтобы поприветствовать их очень мило и нежно. Позже мы ощутили большой прилив эмоций, вызванный атмосферой, которую создали акробаты Eкатерина & Aлександр Чесна. Потом невероятный Ламбьель в своей классической версии заставил нас буквально прикоснуться к искусству.

Затем, несмотря на всё это, на лёд вышел Плющенко, чтобы исполнить своё «Танго Роксаны». Это был всплеск адреналина, ещё раз показавший нам настоящую причину, почему мы в Бухаресте, которой всегда, неизменно является он, и очевидную пропасть между ним и «остальным миром». Выбор музыки, страсть в его движениях, взаимодействие с публикой, технический уровень представления сделали всю программу такой мощной, затрагивающей нутро (висцеральной), как не может сделать никто, насколько бы он ни был хорош, и под конец для тех, кто имел силы не плакать или не впасть в транс, не осталось ничего другого, как встать вместе со всем ледовым дворцом и аплодировать. Потому что когда спорт способен затронуть самые глубокие аккорды души, это, может быть, не только спорт. Для всех нас Плющенко - тот, кто прикасается к душе! Плющенко, который полностью осознаёт, насколько зрители любят его, благодарен всем, всегда когда он покидает лёд – и не один раз, а несколько,-отдавая им всё, что есть у него внутри.

Что бы он делал без публики, и что бы публика делала без него? К счастью, пока слишком рано думать об этом ....

lёle4ka » Сегодня, 12:37
Только вдвоем, как самые обычные люди, они не спеша покидали этот Храм Моды. Никакой толпы, никаких журналюг вокруг, и даже никакой охраны!! Безобразие вообще-то: КОРОЛЬ и без охраны! А если серьёзно, меня это удивляло, что никто на них внимания не обращает. Хотя, может местный люд уже привыкший, ведь Гостиный Двор донельзя гламурное место. Одна какая-то женщина подходила к Жене, недолго шла рядом, что-то спрашивала, потом отстала.
Не знаю как Яна, но Женя живёт обычной жизнью, очевидцы изредка замечают его в супермаркетах, где он преспокойно стоит в очередях в кассу :-):

Cekoni, I translated Irina's report only. It's mostly about the meeting with Zhenya and Yana after the fashion show. But I added some details from other girls' posts.
here is translation :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


We were waiting for Yana and Zhenya near the service entrance for a long time. The guards, real Cerberi, didn't let us in ((
Only when I decided to call Yana and she sent a girl for us, we were allowed to go to them. But it was at the very end. Zhenya, carrying his suitcase, and Yana were already going towards the door. We talked a little bit.
How beautiful they are! Zhenya’s hair is just a dream! And in general he is so good-looking! in his white leather jacket!!

We approached them, they rejoiced,we thanked each other mutually)) Some people with cameras started to shoot Zhenya and us and bother with the questions about the fashion show , Zhenya made such a face (it seems he was already pretty bored with them) , but answered politely. But when that girl asked another question, Zhenya finally could not resist saying: «Let me talk to my friends, to my fans, please!» Our nice boy! Yana rebuffed annoying reporters as well and rаn up to us, smiling.

We asked him about his leg, his back. He said: «Еverything is ok». His leg doesn’t bother!
I said that the show in Romania was awesome…. And about his jumps…
He said he didn’t even expect it from himself. He tried it at the practice and succeeded in landing 3 triple axels. His leg’s ok... He was happy.....
But today everything hurts. I said: probably that’s due to tiredness....He agreed. He said, his muscles had not yet adapted...
I asked about Camerlengo. He confirmed he’s going to work with him soon in St. Petersburg.
He said he gonna take a rest for a couple of days, and then he would start working!
Some our girl (I think Marisha) asked what program Camerlengo would put – short or long. I said: probably both? Zhenya replied: «We’ll see. I won’t offer anything to him; I don’t want to interfere in the process)). Let Camerlengo himself suggest something. ))»

The meeting certainly was short. Zhenya and Yana were tired and already in a hurry, still they found time for us.
We said goodbye and wished them good luck. Zhenya said: «See you soon!» And we went behind them to see off.))
Again some photo-correspondents began to bother them. I couldn’t help asking for the picture for our site. Yana and Zhenya posed for us with pleasure! Thanks to Marisha for taking pictures!
We also asked for a collective picture. Zhenya said: of course, of course!
After that Zhenya with our flowers and his suitcase (he came to show right from the airport) and Yana with our flowers went across all «Gostinny dvor» towards the exit. We followed them admiring.))
...
BTW, after the fashion show we met Ari Zakaryan. He himself came to me first. I didn’t even notice him; I was talking on the phone. He said hello, hugged me like a friend [ Ari kissed Irina as well, as other girls told us! :-): ], we talked a little. I said about amazing Romanian show. We talked about Zhenya’s axels he did there! I asked if Joubert and Lambiel jumped as well...He said: no, only Zhenya did like that. In general Ari was also impressed by the show in Romania. He said standing ovation lasted for 20 minutes!
It turned out Arik was not in Angarsk on the show. He said: «Without Zhenya – what for?».
We said: You should organize show in Moscow and Petersburg, it would be great! He said: «Yes! May be. We’ll see!» [ as Olya added, after the girls began talking about KOI in Russia Ari immediately ran away :ni_zia: ]

I hope you can understand my translating :kli_ny: :-)

Interview with P. Chan, some parts:

http://ujszo.com/online/sport/2012/04/04/nagyon-sokat-tanultam-nizzaban

"I learned a lot in Nice"


Lala перевела на на англ. отрывок интервью Патрика венгерскому изданию.
Теперь русский вариант:

… если вы видели программы Юзуру Ханю, то должны думать, что он будет очень сильным соперником [в Сочи] ...

Патрик: Фигурное катание гораздо больше, чем прыжки. Японцы всегда очень техничные фигуристы, они лучше меня, лучше, чем кто-либо другой. Но есть и другой аспект этого вида спорта - искра, которая позволяет вам откатать программу так, чтобы после зрители вздохнули: как жаль, что она закончилась. Может быть, у меня есть это преимущество перед ними. Во всяком случае, я хочу быть всегда лучше и лучше. …

-Что вы думаете по поводу того, что кто-то говорит, что вам завышают оценки?

Патрик: Не мое дело рассуждать о своих оценках, но я стараюсь создать нечто прекрасное на льду, то, что судьи могут понять, почувствовать и оценить. Это очень легко указать на кого-то, что ему завышают баллы, но если кто-то действительно понимает фигурное катание, можно посмотреть на детали и увидеть различия между фигуристами. Прежде чем критиковать кого-то, посмотрите программы снова и снова, обращая внимание на каждую деталь. Я люблю кататься, и я люблю очаровывать зрителей и судей.

-Хорошо, но публике не понравился результат, она освистала ваши баллы. Что вы об этом думаете?

Патрик: Это был длинный сезон, и тот, кто следит за фигурным катанием, прекрасно знает, какой объем работы нужно сделать, чтобы достичь результата. Вот почему я хочу наслаждаться своим вторым титулом чемпиона мира, я не занимаюсь публикой. Я не слышал никакого свиста и аплодисментов, потому что для меня этот спорт значит очень многое, чтобы я нервничал из-за того, что некоторым людям не понравилась моя постановка. Я рад, что они так интересуются фигурным катанием и пришли посмотреть чемпионат мира. Ну, им не нравится результат, но что мы можем поделать? Они французы. :)-(:

Фигуристы Боброва - Соловьев перешли к тренеру Александру Жулину
http://www.rg.ru/2012/04/25/julin-site-anons.html

"Российская газета"
25.04.2012, 18:12
....
Боброва и Соловьев два года подряд выигрывали "серебро" на чемпионатах Европы. Но неудача на мире заставила танцоров задуматься о смене тренеров. От Елены Кустаровой и Светланы Алексеевой они ушли к Александру Жулину, который подготовил олимпийских чемпионов в танцах на льду 2006 года Татьяну Навку и Романа Костомарова. Интересно, что до этого момента, дуэт был уникальным. Ребята никогда не меняли ни партнеров, ни тренеров. Они встали в пару в 2000 году и с тех пор работали в группе Кустаровой - Алексеевой.
....
Жулин: фигуристы Боброва и Соловьев хотят поменять стиль катания
http://www.gazeta.ru/sport/news/2012/04/25/n_2312697.shtml
....
Боброва и Соловьев, ранее тренировавшиеся в группе Елены Кустаровой и Светланы Алексеевой и под их руководством, ставшие двукратными чемпионами России и завоевавшие два серебра чемпионатов Европы, начали сотрудничество с Жулиным с 25 апреля.
«Боброва и Соловьев уже тренируются в моей группе. Сегодня перешли. Они посчитали, что им нужно что-то менять в стиле катания, в том, как они выглядят. И приняли решение перейти ко мне», – рассказал Жулин. РИА «Новости»

Dmitry Solovyev ‏ @SolovyevDmitry
https://twitter.com/#!/SolovyevDmitry
Завтра начинается новая жизнь ! Скоро будет все по другому !)))
9:43 PM - 24 Apr 12
:-):

Опять какая-то паника . Ну, поставит Камерленго программу за два дня, а не за неделю, если уж так получилось с визой.
А то, что всё будет много раз корректироваться в процессе подготовки, - это и так понятно, и это неизбежно.