Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Отчеты очевидцев, фото, видео, информация различных СМИ || News, Reports, Multimedia

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby cekoni » 24 Jan 2015, 04:08


【写真スライドショー】相模原で「かながわフィギュアフェス」開幕:

http://www.kanaloco.jp/article/83181/cms_id/122631

Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

◇メダリストが夢の競演

 トリノ冬季五輪金メダリストで「皇帝」と称されるエフゲニー・プルシェンコ(ロシア)ら世界のトップスケーターが出演するアイスショー「相模原市市制施行60周年記念 かながわフィギュアスケート・フェスティバル2015」(県スケート連盟主催、神奈川新聞社など後援)が23日、相模原市中央区の銀河アリーナで開幕し、人気スケーターらが銀盤で華麗な演技を披露した。

 加山俊夫相模原市長のあいさつの後、カロリナ・コストナー(イタリア)やステファン・ランビエル(スイス)ら五輪メダリストや、織田信成、村主章枝らが演技。プルシェンコは、ビバルディ作曲「四季・夏」の「ストーム」に合わせスピンやジャンプを優美に決めてファンらを魅了した。

 次代を担う存在として注目を集めている青木祐奈(13)ら県スケート連盟所属選手たちも3回転ジャンプやイナバウアーなどの技を披露し、会場を沸かせた。

 公演は25日までで、残り3公演。当日券の問い合わせは、キョードー東京電話0570(550)799。

【神奈川新聞】

------------------------

if someone can to translate article :plush39:
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 4):
Дарина (25 Jan 2015, 22:11) • bigeyegugu (24 Jan 2015, 16:25) • lala630312 (24 Jan 2015, 11:14) • simona (24 Jan 2015, 07:20)
Rating: 16.67%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby cekoni » 24 Jan 2015, 05:11

By pics above, and tweets (how much i understand japanese :hi_hi_hi: ) group numbers was very funny - our friend Kudryavka even compared them with group numbers from KOI shows - skaters was "competed" in jumps, steps, joked, enjoyed... (Plushy probably had influence in making choreography - it seems that he continued his work from "Snow King" shows) :hi_hi_hi: By tweets, Plushy performed some steps and asked from others to repeat it (as his coach :-) )

This drawings are maybe about it... let's someone correct me if i'm wrong, even better translate Description :mi_ga_et: ... or add more :plush45:

@Abu_ra_Age:
オープニング群舞こんなんだったから本当に気をつけてください。 この列の中にランビトマシュジュベールカロリーナテケ織田君がいるんですよ?#かながわフィギュアスケートフェスティバル2015 https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/5 ... 8456599552

Image


@Abu_ra_Age:
金曜はいい席だったけど明日はそこそこなので、しばらく噛み締めます!#かながわフィギュアスケートフェスティバル2015 https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/5 ... 04/photo/1

Image


@Abu_ra_Age:
ほんとだって!ジュベールさんは本当に終始バトルみたいにニッコニコだったんだって!嘘じゃねえ!あとジュベールさんの謎Tシャツの中心のドクロには目を奪われないでください。見るとこそこじゃないですから! https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/5 ... 11/photo/1

Image


----------------------

https://twitter.com/Rin3Dzee/status/558 ... 12/photo/1
Image

https://twitter.com/inomi_land/status/5 ... 5826885632
Image
Image
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 3):
Дарина (24 Jan 2015, 18:49) • lala630312 (24 Jan 2015, 15:36) • simona (24 Jan 2015, 07:21)
Rating: 12.5%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby dustman » 24 Jan 2015, 13:02

https://twitter.com/bonjour_licca/statu ... 7418049538
@bonjour_licca
かながわフィギュアスケートフェスティバルご出演のプロスケーターのみなさんよ! イベントもいよいよ後半戦、みなさんのスケートを拝見できるのが楽しみ♡ #かながわフィギュアスケートフェスティバル #figureskate
Image

These users thanked the author dustman for the post (total 2):
cekoni (25 Jan 2015, 06:21) • lala630312 (24 Jan 2015, 15:36)
Rating: 8.33%
 
User avatar
dustman
 
Posts: 1630
Joined: 07 Jun 2010, 21:03
Location: Япония
Has thanked: 337 times
Been thanked: 5744 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby Kudryavka » 24 Jan 2015, 14:12

Although, Zhenya was the most popular cast on Friday night (as always), I was a little worried because there were empty seats. But today almost full house :plush45:

Zhenya skated Storm again with 3A, 3T, 3Lo and 3A at today's matinee. Not only that. He did another triple axel in the finale. wow
@micchi_apricot: プル再びStorm。3A、3T、3Lo、3A。おまけにフィナーレでも3A。3A大盤振る舞いすぎwww
https://twitter.com/micchi_apricot/stat ... 7520124929

During the performance by KOI member, other members also came out from backstage to watch (or to support :-) ) their colleague. It was really cute.
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009

These users thanked the author Kudryavka for the post (total 4):
cekoni (25 Jan 2015, 06:22) • simona (24 Jan 2015, 21:23) • Ирина (24 Jan 2015, 20:27) • lala630312 (24 Jan 2015, 15:37)
Rating: 16.67%
 
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby Kudryavka » 24 Jan 2015, 15:19

cekoni wrote:By pics above, and tweets (how much i understand japanese :hi_hi_hi: ) group numbers was very funny - our friend Kudryavka even compared them with group numbers from KOI shows - skaters was "competed" in jumps, steps, joked, enjoyed... (Plushy probably had influence in making choreography - it seems that he continued his work from "Snow King" shows) :hi_hi_hi: By tweets, Plushy performed some steps and asked from others to repeat it (as his coach :-) )

This drawings are maybe about it... let's someone correct me if i'm wrong, even better translate Description :mi_ga_et: ... or add more :plush45:

You are right. Zhenya gave a master class to kids and colleagues at the opening ;;-)))


@Abu_ra_Age:https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/558652192135983104/photo/1

Image

"This arena is not big. Zhenya gave us smile when he found Russian flag in the crowd. So you should take a flag from home if you have it. It will be easier for him to find his fan."
plush48

@Abu_ra_Age:https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/558788350778155011/photo/1

Image
Zhenya and Brian (Team Snow King!) :son-ce:
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009

These users thanked the author Kudryavka for the post (total 5):
simona (25 Jan 2015, 11:26) • cekoni (25 Jan 2015, 06:23) • bigeyegugu (24 Jan 2015, 16:35) • lala630312 (24 Jan 2015, 15:38) • Дарина (24 Jan 2015, 15:20)
Rating: 20.83%
 
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Message to young Kanagawa skaters

Postby Kudryavka » 24 Jan 2015, 15:37

A friend of mine has just texted me what Zhenya was saying before the performance. He said:
Hello everyone. I'm Evgeni Plushenko. I'd like to say to the young kids, be strong, listen to your coach, listen to your parents, skate well, stay healthy. Always yours, Evgeni Plushenko. Thank you.
:bra_vo:
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009

These users thanked the author Kudryavka for the post (total 5):
simona (24 Jan 2015, 21:52) • Ирина (24 Jan 2015, 20:26) • whitebamboo (24 Jan 2015, 20:22) • bigeyegugu (24 Jan 2015, 16:35) • lala630312 (24 Jan 2015, 15:39)
Rating: 20.83%
 
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby Kudryavka » 24 Jan 2015, 17:51

Kanagawa Shimbun (local newspaper) shared Zhenya's full performance! Great :co_ol:

3:05 - Storm (First day. 23 January, 2015)

http://youtu.be/4Tw9mmashyE


---
Tonight. soirée
@miru_shenka: 夜公演終わりました!プルは3A、2A、3T、3Aでした。2Aになったのが悔しくて跳び直したっぽいw プルノリノリで大盛り上がりでした!プルがはけたあとスケーター達の控室から歓声が聞こえてきました(*^^*)
https://twitter.com/miru_shenka/status/ ... 9146471424
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009

These users thanked the author Kudryavka for the post (total 8):
bigeyegugu (25 Jan 2015, 12:07) • cekoni (25 Jan 2015, 06:22) • anna54 (25 Jan 2015, 00:35) • simona (24 Jan 2015, 21:44) • lala630312 (24 Jan 2015, 21:08) • Ирина (24 Jan 2015, 20:25) • whitebamboo (24 Jan 2015, 20:22) • Дарина (24 Jan 2015, 18:45)
Rating: 33.33%
 
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby cekoni » 25 Jan 2015, 06:37

Longer translation by Lilyshenka :plush39:

"(Opening) After group dancing, Zhenya went to the center of a rink with spiral pose. Then he clapped hands, as much as to say, “Do it!" Other skaters went through the same motion."

cekoni wrote:...By tweets, Plushy performed some steps and asked from others to repeat it (as his coach :-) )
@Abu_ra_Age:
オープニング群舞こんなんだったから本当に気をつけてください。 この列の中にランビトマシュジュベールカロリーナテケ織田君がいるんですよ?#かながわフィギュアスケートフェスティバル2015 https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/5 ... 8456599552

Image


New drawing... translation by Kudryavka :plush45:

"My highlight of tonight. Ppl around me were destroyed by his charm. Middle-aged man, little girl, anyone w/o exception. "Who is a victim (on his charm)? You!"
@Abu_ra_Age:
今日の夜公演の個人的ハイライト。ここら辺一帯、プルに十人ぐらい殲滅されていた。おじさんにも幼女にも手加減なしでした。 https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/5 ... 80/photo/1

Image


...and one who is not still translated... :mi_ga_et:
@Abu_ra_Age:
実は24日公演は昼公演のオープニング初っ端から、隣のおじさんまで異音を発する案件となっておりました。プル目の前ですごいちょろちょろしてたから…。https://twitter.com/Abu_ra_Age/status/559011708652363776/photo/1

Image
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 2):
lala630312 (25 Jan 2015, 11:46) • simona (25 Jan 2015, 11:32)
Rating: 8.33%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby cekoni » 25 Jan 2015, 06:54

mskostner:

ARIGATO to the audience at #kanagawafigureskatingfestival2015 http://instagram.com/p/yPcLLbtarO/

Image
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 2):
lala630312 (25 Jan 2015, 11:46) • simona (25 Jan 2015, 11:33)
Rating: 8.33%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Kanagawa Figure Skating Festival - Japan 23-25.01.2015

Postby cekoni » 25 Jan 2015, 07:01

Fumie Suguri tweets... :-):

@fumiesuguri:

@PlushenkoNews all sk8s are respect Evgeni. He put more than 100% each time. I learned so much https://twitter.com/fumiesuguri/status/ ... 2540193792


@fumiesuguri:
after show(^ ^) @EvgeniPlushenko https://twitter.com/fumiesuguri/status/ ... 84/photo/1

Image


Image
Image

These users thanked the author cekoni for the post:
Дарина (25 Jan 2015, 22:12)
Rating: 4.17%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

PreviousNext

Return to ЛЕДОВЫЕ ШОУ || SHOWS 2010-2016

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests

cron