На тренировках || Evgeni on training

Любим! Надеемся! Верим!
We love you! We believe in you!

Re: Пресса о Жене на льду|| Press about Evgeni ON Ice

Postby cekoni » 12 Dec 2009, 06:59

kudryavka wrote:Papa Mishin said that minor injuries??

I dont know - quite confused and illiterate text :kli_ny: ... it seems to me it is a journalistic statement :ne_vi_del:


But I again check translation .... there is definitely not tearing - "just" a strain ligament :-(
... If I can say: "just" - such close to competition :ny_tik:
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене на льду|| Press about Evgeni ON Ice

Postby Ирина » 12 Dec 2009, 09:35

cekoni wrote:
kudryavka wrote:Papa Mishin said that minor injuries??

I dont know - quite confused and illiterate text :kli_ny: ... it seems to me it is a journalistic statement :ne_vi_del:


Это сказал не Мишин,это рассуждения журналистки,которая вообще написала :plush43: ,что возмжно,это хитрость(обман),чтоб не участвовать в турнире Панина.
А Мишин сказал,что травма колена реальная :plush27: .Перегрузили колено четверными :-(
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6235
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4395 times

Re: Пресса о Жене на льду|| Press about Evgeni ON Ice

Postby Kudryavka » 12 Dec 2009, 18:20

Ирина wrote: Это сказал не Мишин,это рассуждения журналистки,которая вообще написала :plush43: ,что возмжно,это хитрость(обман),чтоб не участвовать в турнире Панина.
А Мишин сказал,что травма колена реальная :plush27: .Перегрузили колено четверными :-(

Thanks Irina. Any follow-up report? :ze_le_ny:
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Re: Женя на тренировках || Zhenya on training

Postby koboldspike » 12 Dec 2009, 18:30

Image

Hi, Evgeni! Sorry to hear you are injured. Hope to get well soon!!! Hugs from Germany! :plush39: :plush40:
koboldspike
 
Posts: 14
Joined: 27 Jun 2009, 19:35
Location: Germany
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Женя на тренировках || Zhenya on training

Postby lilaa » 12 Dec 2009, 19:35

I wish you a quick recovery dear Evgeni, so you can soon do again what you (and we) love the most: skating! I hope you'll be alright! Love you :smu:sche_nie:
lilaa
 
Posts: 2
Joined: 12 Dec 2009, 18:45
Location: Sarajevo, Bosnia-Hercegovina
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: Женя на тренировках || Zhenya on training

Postby rainisland » 12 Dec 2009, 20:18

I didn't believe when I read the notice about your injury.......But, as you said, sport is a sport and the injuries happen - I wish you to feel better soon, we are waiting to see you on Russian Champ,
With love and respect,
Ada from Italy
..." ZHENYA WAS SECOND, FIRST, AND THEN THE ONLY ONE."
Alexey Mishin, the Coach of the Champions
http://rainisland.spaces.live.com/
User avatar
rainisland
 
Posts: 16
Joined: 24 Jun 2009, 01:00
Location: Treviso, Italy
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Follow-up: Evgeni had surgery

Postby Kudryavka » 12 Dec 2009, 21:44

cekoni or Irina or someone, please correct if Google made mitakes (I can't understand Russian :plush47: )

12.12.2009 18:51
http://sport.rian.ru/sport/20091212/198878270.html

Плющенко перенес операцию, которая не повлияет на его график - Мишин
МОСКВА, 12 дек - РИА Новости. Евгений Плющенко в субботу перенес операцию, которая не отразится на его планах подготовки к зимней Олимпиаде-2010 в Ванкувере, сообщил в субботу РИА Новости личный тренер фигуриста Алексей Мишин.
"Никаких тактических трюков здесь нет. У него действительно травма левого колена. Но она несерьезная. Ему была сделана небольшая операция. Теперь идет процесс восстановления", - рассказал по телефону Мишин.
"Мы планируем, что он полностью поправится к чемпионату России. Олимпиаду Женя точно не пропустит", - добавил наставник олимпийского чемпиона.
Чемпионат России, который является этапом отбора на Олимпиаду-2010, пройдет 23-27 декабря в Санкт-Петербурге. Еще одним определяющим с точки зрения попадания на Игры стартом станет чемпионат Европы в Таллине, который пройдет 19-24 января 2010 года
Олимпийские игры в Ванкувере состоятся 12-28 февраля 2010 года.

Plushenko had surgery, which does not affect his schedule - Mishin
MOSCOW, December 12 - RIA Novosti. Evgeni Plushenko had surgery on Saturday :sh_ok: , which will not affect its plans to prepare for the 2010 Winter Olympics in Vancouver, told RIA Novosti, a personal trainer Alexei Mishin on Saturday.
"There are no tactical tricks here. He really left knee injury. But it is not serious. He was made a small operation. Now the process of reconstruction, "- said by telephone Mishin. :plush47:
"We expect that he fully recover for the championship of Russia. Zhenya will not miss Olympics," - added coach of Olympic champion.
The championship of Russia, which is a stage of selection for the Olympic Games 2010, will be held 23-27 December in St. Petersburg. Another determinant in terms of getting to the Games will be the start of the European Championships in Tallinn, which will be held 19-24 January 2010.
Olympic Games in Vancouver will be held 12-28 February 2010.


12.12.2009 19:51
http://www.gzt.ru/topnews/sport/277074.html

Плющенко перенес операцию
Олимпийскому чемпиону Евгению Плющенко сделана операция на левом колене.
Известный российский фигурист, олимпийский чемпион в мужском одиночном катании Евгений Плющенко сегодня был прооперирован. Об этом сообщил личный тренер спортсмена Алексей Мишин.
"Никаких тактических трюков здесь нет. У него действительно травма левого колена. Но она несерьезная. Ему была сделана небольшая операция. Теперь идет процесс восстановления", - рассказал Мишин.
Наставник выразил уверенность, что Плющенко успеет вернуться в форму к Чемпионату России, который пройдет 23-27 декабря в Санкт-Петербурге. Российское первенство является своеобразным отборочным этапом для участия в Олимпиаде-2010, запланированной на 12-28 февраля.
"Олимпиаду Женя точно не пропустит", - заверил тренер.

Plushenko had surgery
Olympic champion Evgeni Plushenko surgery on his left knee.
As told RIA Novosti personal trainer skater Alexei Mishin, surgery will not prevent an athlete prepare for the Winter Olympics in Vancouver. "There is no tactical tricks here. He really left knee injury. But it is not serious - said Mishin. - He was made a small operation. Now the process of recovery. Mentor Plushenko said that Eugene should recover for the championship of Russia and promised that the Olympics "Eugene will not miss."
The championship of Russia, is the stage of selection for the Winter Games in 2010, will be held 23-27 December in St. Petersburg. Another step in the selection for the Olympic Games will be January's European Championships in Tallinn.


12.12.2009 19:53
http://www.pravda.ru/news/sport/12-12-2 ... schenko-0/

Плющенко перенес операцию
Известный российский фигурист, олимпийский чемпион в мужском одиночном катании Евгений Плющенко сегодня был прооперирован. Об этом сообщил личный тренер спортсмена Алексей Мишин.
"Никаких тактических трюков здесь нет. У него действительно травма левого колена. Но она несерьезная. Ему была сделана небольшая операция. Теперь идет процесс восстановления", - рассказал Мишин.
Наставник выразил уверенность, что Плющенко успеет вернуться в форму к Чемпионату России, который пройдет 23-27 декабря в Санкт-Петербурге. Российское первенство является своеобразным отборочным этапом для участия в Олимпиаде-2010, запланированной на 12-28 февраля.
"Олимпиаду Женя точно не пропустит", - заверил тренер.

Plushenko had surgery
Plushenko moved operatsiyuIzvestny Russia's figure skater, Olympic champion in men's figure skating Evgeni Plushenko was operated on today. Told a personal trainer Athlete Alexei Mishin.
"There are no tactical tricks here." He really left knee injury. But it is not serious. He was made a small operation. Now the process of reconstruction "- told Mishin.
Mentor expressed confidence that Plushenko will have time to get back in shape for the championship of Russia, which will be held 23-27 December in St. Petersburg. Russia's championship is a kind of qualifying for participation in the Olympics-2010, scheduled for 12-28 February.
"Olympic Zhenya will not miss", - assured the coach.

----
His injury was not so serious but he had surgery??? :plush38: :ny_tik: I still can't understand the details, but I hope speedy and complete recovery for Zhenya. I believe in Mishin and Zhenya. He is OK. :co_ol:
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Re: Женя на тренировках || Zhenya on training

Postby Lotus » 12 Dec 2009, 23:28

Желаю Жене скорейшего выздоровления и укрепления ауры! Буду молится за его здоровье..:plush47:

Ему чтобы выиграть Олимпиаду в Ванкувере не нужны сложные каскады 4-4 или 3А-4т, а нужен здоровый дух в здоровом теле! Нужна хорошая общая физическая подготовка. Думаю три раза в неделю бассеин по 40 минут плаванья 30-40 лап от бортика до бортика, пошёл бы на большую пользу чем тренировка опасных прыжков, так же бассеин помог бы избавится от простуд и гриппа, не говоря уже о полном дыхании во время произвольной программы! Надеюсь он бросил курить и пить сейчас.

Даже если на Олимпиаде будет стоять задача по максимуму, то можно сделать два 4т, и два 3А, а в конце программы каскад с двумия 2А. Этого будет достаточно для победы. Хотя знаю что Жене такая сложная программа навряд ли понадобится.

Желаю Жене спокойных тренировок, а папе Мишину не унывать и больше улыбаться! Женя настолько ХОРОШ что не стоит тратить время на стратегии и тактики, главное обеспечить ему хорошее здоровье и дыхалку! :a_g_a:
Женя будет еще раз Олимпийским чемпионом, я ЭТО знаю! plush48
Всё будет как должно быть..
User avatar
Lotus
 
Posts: 270
Joined: 06 Aug 2009, 06:36
Location: sunnyside
Has thanked: 0 time
Been thanked: 284 times

Re: Женя на тренировках || Zhenya on training

Postby Anuradha » 13 Dec 2009, 00:26

Oh my sweet Evgeni! :plush47: :plush47: :plush47: :plush47: :plush47: :plush47: :plush47: You have to get well soon! I LOVE YOU!!!! :plush27: :plush27: :plush27: :plush27: :plush27: :plush27: :plush27: :gir_l-fri_end: :gir_l-fri_end: :gir_l-fri_end:
Stockholm Ice 2010 was my dream came true!
In that year I saw him live! <3
User avatar
Anuradha
 
Posts: 64
Joined: 08 Jul 2009, 13:21
Location: Finland
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time

Re: Follow-up: Evgeni had surgery

Postby cekoni » 13 Dec 2009, 03:48

kudryavka wrote:cekoni or Irina or someone, please correct if Google made mitakes (I can't understand Russian :plush47:)

12.12.2009 18:51
http://sport.rian.ru/sport/20091212/198878270.html
....
----
His injury was not so serious but he had surgery???

Yes - translation is OK :plush39: .... Perhaps some "smaller" operations - just to speed up recovery :ne_vi_del:

---------------------------------------------------------

http://www.google.com/hostednews/ap/art ... AD9CI1E981
By NANCY ARMOUR (AP) – 56 minutes ago

Ailing knee forces Olympic champ Plushenko off ice

All those quadruple jumps are taking a toll on Evgeni Plushenko's knees.

The Olympic champion is off the ice for several days to rest his aching left knee, which has taken a pounding from all the quads he is practicing, agent Ari Zakarian said Saturday. Plushenko still hopes to compete at the Russian national championships Dec. 24-28.


"It's not broken or something that's critical or something that forbids him even to walk. It needs time," Zakarian said. "He's going through a hard time, but for him, he has set up this Olympic goal in his head."

Knee problems hastened Plushenko's retirement after his dominant performance at the Turin Olympics. He had not skated competitively until the Rostelecom Cup in October, when he appeared to be back to his old, dominant self with a runaway victory.

But Zakarian said Plushenko heard whispers that his spins and footwork weren't what they once were, and decided to answer his critics by pushing the technical limits of the sport. He has been practicing quad-quad and triple axel-quad combinations, Zakarian said.

No one has done either of those combinations in competition. They're so difficult, in fact, few people even practice them.

"He wants to be above the other skaters, to be technically a lot better than the other skaters. He believes his skating is not appreciated as much any more," Zakarian said. "He wants to do things that nobody has ever done — and probably won't do for the next 40 years."

Plushenko's knees — the left one, in particular — began hurting about a week ago, and he's been off the ice completely the last three days. :ne_vi_del: He will probably need a few more days of rest, Zakarian said.

But if the knee responds to rest and treatment, Zakarian said he thinks Plushenko could still skate at Russian nationals.

"Even if he trains one week I think he'll be fine because his condition right now is amazing," Zakarian said. "The condition he was in at the 2002 and 2006 Olympics, he was not even nearly close to the condition he's in right now."

------------

Ari Zakarian here not mentioned any operation :plush38: (I guess that they do not want to bring all in "public" :mi_ga_et:)... or is this his old interview? :ne_vi_del:
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

PreviousNext

Return to Всё о Жене || Everything about Evgeni

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 12 guests

cron