Девушки || Ladies

Другие фигуристы, различные фигурнокатательные мероприятия || Other skaters and events without Evgeni

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby cekoni » 06 Nov 2011, 04:45

source: http://sportsnavi.yahoo.co.jp/winter/sk ... p-spo.html
translation: http://ontd-skating.livejournal.com/1212880.html


Miki Ando will take the whole season off and aim for Sochi

Japan Skating Federation made an announcement on November 1st that Miki Ando (23), who won the World Championships in April this year, will not be competing at the Japan Figure Skating Championships scheduled to take place in December. According to her management, she will not take part in any competitions this remaining season.

Ando's management explained the reason for this decision and revealed her wish to stay as a competitive skater: "after talking with her coach and other persons involved, [she decided to take the season off] to recharge her energy in order to aim for the Sochi Olympics in 2014."

Ando hinted at the possibility of taking the whole season off and becoming a professional skater after she competed at the Japan Open in October. Although she has the chance to win a consecutive title at the World Championships in Nice next March, which will be a first feat for a Japanese skater if accomplished, it is now made clear that she will not be taking on the challenge.
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby cekoni » 08 Nov 2011, 09:36

Liza Tuktamysheva will appear on the cover of the November 2011 issue WORLD FIGURE SKATING! :plush45:
http://www.shinshokan.co.jp/mag/wfs050/

Image
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 3):
Searcher16 (15 Nov 2011, 12:33) • let`s talk (09 Nov 2011, 18:46) • Gal4onok (08 Nov 2011, 21:01)
Rating: 12.5%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby cekoni » 12 Nov 2011, 00:42

Injured Lepisto's season ends before it even started:
http://www.examiner.com/figure-skating- ... en-started

The problems continue to pile on for 2010 World bronze medalist Laura Lepisto, who told Finnish television that she will be skipping the entire season due to injury. A nerve problem in her left foot has sidelined her and kept her off the ice.

Lepisto was originally slated to compete at Skate America and Trophee Eric Bompard, but withdrew from both events. Her decision to not skate this season is the latest setback that has kept her out of competition since winning the bronze at Worlds two seasons ago. She was hampered by an Achilles injury last season, only to recover and suffer a back injury that took her out of Worlds.

Without Lepisto, Finland is counting on two-time Finnish champion Kiira Korpi to maintain the country's position in ladies figure skating. Korpi will be making her season debut this week at NHK Trophy.
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby cekoni » 12 Nov 2011, 02:54

http://web.icenetwork.com/news/article. ... y=ice_news
By Vladislav Luchianov, special to icenetwork.com

Sotnikova seeking redemption at Rostelecom Cup
Coach of two-time Russian champ says young talent can beat anyone


(11/09/2011) - Reigning world junior titlist and two-time Russian champion Adelina Sotnikova scored 159.95 points and finished third in her Grand Prix Series debut at the 2011 Cup of China behind veterans Carolina Kostner of Italy and American Mirai Nagasu.

One of the most promising skaters to emerge from Russia in years, Sotnikova believes she can perform much better than she did in Shanghai.

"I'm not very happy with my performances in Shanghai, because I couldn't execute everything that was planned," Sotnikova admitted. "In my short program, I fell on an important jump [her opening triple Lutz]. Also, I think my excitement affected my performance."

The 15-year-old admitted to being intimidated by the more experienced skaters in the event.

"Honestly, before this Grand Prix event, I thought that to compete at the senior level in an international event would be much harder," she said. "This event showed me that the skaters, who are older than I am, do not do anything extraordinary, and if I had not made my mistakes, then I would have won."

Sotnikova promises to have a more positive mindset for her second Grand Prix assignment, at the 2011 Rostelecom Cup in Moscow, Nov. 25-27.

"Certainly, now I feel a little disappointment. I am able to do much more, and I will show it [in Moscow]," Sotnikova said. "In reality, third place at my first senior Grand Prix event is not a bad result."

Her coach, 1983 world bronze medalist and three-time European medalist Elena Buianova (formerly Vodorezova), considers her student's showing at the Cup of China a successful one.

"I think making the podium at this event is a great debut for Adelina," Buianova told the media. "Of course, everyone always wants to be the best, but we are working on it."

Following her bronze-medal-winning performance in Shanghai, it was revealed that Sotnikova missed about a month of off-season training time because of a leg injury, which caused her to withdraw from the Ondrej Nepela Memorial.

"The mistakes she made in the programs were caused by emotions," Buianova said. "Adelina is still very young and she is only just starting to compete with senior skaters."

Still, despite Sotnikova's inexperience, Biuanova believes her pupil can beat anybody.

"If you talk about her prospects, what soldier does not want to become a general?" Buianova said wryly. "Adelina is a very serious, hard-working girl with a great desire to win, and I believe in her."

"Everything depends only on her."
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby cekoni » 15 Nov 2011, 11:19

Алексей Мишин: Сейчас лучший момент для россиянок выходить в лидеры мирового фигурного катания:
http://www.sovsport.ru/news/text-item/492476

-------------------------

Алексей Мишин: «Поставлю Спаллетти 8.5» :hi_hi_hi:
Легендарный тренер и наставник олимпийских чемпионов по фигурному катанию Алексей Мишин в интервью официальному сайту сине-бело-голубых назвал футбол «Зенита» разумным, а в переходе на систему «осень-весна» увидел только плюсы....
http://www.fc-zenit.ru/main/news/58065.html
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby Gal4onok » 19 Nov 2011, 11:25

E.Tuktamysheva interview 14.11.2011


These users thanked the author Gal4onok for the post (total 2):
simona (19 Nov 2011, 15:35) • Ирина (19 Nov 2011, 12:18)
Rating: 8.33%
 
User avatar
Gal4onok
 
Posts: 1348
Joined: 24 Oct 2009, 17:16
Has thanked: 312 times
Been thanked: 261 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby simona » 19 Nov 2011, 15:39


:plush47: Some short translation pls?

Image




Image
ImageImageImageImageImage


User avatar
simona
 
Posts: 3353
Joined: 25 Jul 2010, 12:45
Location: The Netherlands
Has thanked: 6176 times
Been thanked: 1409 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby cekoni » 19 Nov 2011, 23:52

This is little older interview - after victory on Skate Canada :plush45:

エリザベータ・トゥクタミシェワ(ロシア)*Elizaveta TUKTAMISHEVA:
http://www.youtube.com/watch?v=ctqjY2JDo5Q

Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Sports Daily Interview w/Liza 19.11.11

Postby Kudryavka » 21 Nov 2011, 07:57

[EDIT 22.11.2011 10:17 a.m.]

English Translation.
http://ontd-skating.livejournal.com/1225040.html

Thanks ontd-skating :co_ol:



----------
I want more topics for each individual skaters :smu:sche_nie:

---
Елизавета Туктамышева: «Стесняюсь плакать даже под российский гимн»

19 ноября, суббота, №1899
Николай Чегорский , «Советский спорт», специально для еженедельника «Спорт день за днем»


Image

14-летняя россиянка Елизавета Туктамышева, недавно выигравшая Гран-при в Канаде, рассказала о своей победе, тренировках в одной группе с Плющенко и переезде в Санкт-Петербург к легендарному тренеру Алексею Мишину.

Елизавету Туктамышеву уже давно называют вундеркиндом российского фигурного катания. Уже в возрасте 12 лет она взяла серебро на взрослом чемпионате России. А в этом году выданные авансы начали отрабатываться еще быстрее. На престижном этапе Гран-при в Канаде россиянка завоевала золотую медаль. Для сравнения, это то же самое, что выиграть Гран-при в «Формуле-1». Но если в Королевских гонках за сезон таковых набирается 19, то в фигурном катании – всего семь.


Плющенко называю Женей

— Осознание победы на Гран-при в Канаде уже пришло?
— Да, я уже поняла, что сотворила тогда. Причем, много времени на это мне не потребовалось. Сразу после того, как вернулась в Санкт-Петербург и включила российский телефон, получила кучу поздравлений, эсэмэсок. А мама сразу после этого поехала в наш родной Глазов, где чуть ли не каждый человек на улице подходил, передавал мне привет. У нас в городе не так много спортсменов – знаю только пару неплохих биатлонисток из сборной России.

— Этим летом ты переехала с семьей в Санкт-Петербург. Этот момент стал переломным в твоей карьере?
— Считаю, что да. Это кардинальные перемены. Ведь последние несколько лет я моталась туда-сюда: из Глазова в Питер на две недели в месяц и обратно домой. Из-за этого страдала хореография. В Глазове я больше работала над прыжками, и как только приезжала в Петербург, тренер по хореографии бралась за меня с новыми силами. Теперь все по-другому. Я на одном месте и занимаюсь по одной программе.

— Стало сюрпризом, что начала заниматься в одной группе с Евгением Плющенко?
— Когда впервые поехала в Питер, то знала, что в группе у Алексея Мишина, который меня пригласил в свою школу, занимается Женя Плющенко. Как раз года два-три после Олимпиады в Турине он пропустил и только начал готовиться к Ванкуверу. Но когда увидела живого Женю… Просто «Вау! Слов нет!» С таким человеком на льду.

— Ты так и называешь его – Женя?
— Да, у нас очень дружная группа. Все мы в равных условиях – нет никакого деления на старших и младших. Но я по натуре очень стеснительная девочка и сама бы ни за что не подъехала к Плющенко первая, не познакомилась бы. Но Женя очень простой в общении парень.

— Кстати, как на тебя вышел Алексей Мишин?
— Мне было лет десять, когда поехала на турнир в Белгород. Там после соревнований он и подошел ко мне, представился, предложил попробовать покататься у него в Питере. Я, конечно, не стала отказывать. Помню, приезжаем домой с соревнований с моим тренером Светланой Веретенниковой. Я захожу, говорю: «Мам, я в Питер к Мишину собираюсь». Та чуть не упала.

— Переход с юниорских соревнований на взрослые происходил для тебя тяжело?
— Да я вообще этого перехода не заметила! До этого ведь выступала всего на двух этапах Гран-при в юниорском фигурном катании. Не успела привыкнуть к нему. А сейчас вдруг взяли уже на взрослый в Канаду. Все с такой калейдоскопической быстротой происходит, что я уже не обращаю внимания – какой турнир, где. Просто выхожу на лед и делаю свое дело. Мне все равно.

— Мишин после выступлений в Канаде хвалил?
— Да, Алексей Николаевич сказал, что у меня появилась такая необходимая уверенность и, главное, я вижу свою цель.


Мишин подарил билет на балет

— В одном из интервью твоя мама рассказывала, что в детстве ты никогда не плакала…
— Это правда. Я очень стесняюсь плакать. Даже не представляю, что с собой сделаю, если кто-то увидит меня плачущей.

— Даже под российский гимн?
— Да, все равно стесняюсь.

— Как ты начала заниматься фигурным катанием?
— Когда мне было пять лет, в нашем родном Глазове тренер Светлана Веретенникова искала девочек в секцию фигурного катания. И вышла на моих родителей. А я до этого даже на коньках стоять не умела! Пришла на первое занятие и поехала. Синяков себе сначала понабивала… А мама с папой только были рады. Ведь мне натурально некуда было девать энергию в детстве. Я из спортивной семьи, и дома всегда стояла шведская стенка. Так я на ней целыми днями крутилась.

— Когда выполнила первое серьезное упражнение?
— Мне было лет восемь или девять, когда я впервые прыгнула двойной аксель. Тренер аж руками всплеснула – до этого у нас в группе никто и близко не вытворял ничего подобного.

— После провинциального Глазова ты не растворилась в таком гигантском мегаполисе, как Санкт-Петербург?
— Наоборот, я просто счастлива, что теперь живу в Питере! Здесь столько крутых мест. И каждый день видишь что-нибудь новое. Какое-то здание или канал. Вообще я очень люблю балет. Мне эту любовь Алексей Николаевич Мишин привил. Когда я только ездила к нему из Глазова, он частенько водил фигуристок из нашей группы на балет в Мариинский театр. В Глазове таких театров и в помине нет. Так что теперь рада, что могу сама ходить на все представления.

— А добираешься до дворца спорта быстро?
— Конечно, некоторое время привыкала к здешним пробкам. У нас в Глазове мама сажала меня в машину и уже через десять минут мы были на катке. А здесь лучше не рисковать. К тому же такие лихачи на дорогах иногда попадаются, что аж жутко становится. А я люблю все рассчитывать по минутам и ненавижу опаздывать. Поэтому больше всего люблю добираться до арены на метро. Это хоть и занимает 45 минут, но зато точно знаю, что приеду на тренировку вовремя.


http://www.sportsdaily.ru/articles/eliz ... gimn-47531
He didn't compete for three years, but as soon as I saw him, I knew that there was a true Olympic Champion on the ice. - Takahiko Kozuka, Rostelecom Cup 2009

These users thanked the author Kudryavka for the post (total 2):
lala630312 (22 Nov 2011, 13:14) • whitebamboo (21 Nov 2011, 15:30)
Rating: 8.33%
 
User avatar
Kudryavka
 
Posts: 1643
Joined: 18 Jun 2009, 02:58
Location: Tokyo
Has thanked: 636 times
Been thanked: 1041 times

Re: Девушки - одиночницы || Ladies

Postby simona » 22 Nov 2011, 09:22


Image Kudryavka, cпасибо за размещение этого интервью!






Image
ImageImageImageImageImage


User avatar
simona
 
Posts: 3353
Joined: 25 Jul 2010, 12:45
Location: The Netherlands
Has thanked: 6176 times
Been thanked: 1409 times

PreviousNext

Return to Мир фигурного катания || Figure Skating

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests