dimi wrote:Evgeny Plushenko regained amateur statusInterview with Alexander Lakernik, who is the Vice-President of the Russian National Figure Skating Federation, member of the International Skating Union and a well-respected figure skating judge...
http://english.ruvr.ru/2011/06/20/52120950.html
Dimi, thanks!
Перевод с гуглом
, если что не так, девочки-"язычницы" поправьте пожалуйста.
Интервью с Александром Лакерник(ом), являющегося вице-президентом РФФК, членом ИСУ и уважаемым судьей по фигурному катанию.
Г-н Лакерник, большое спасибо за участие! В воскресенье стало известно, что Евгению Плющенко, легендарному русскому фигуристу, восстановили его любительский статус, который позволит ему бороться за Россию на всех международных соревнованиях, в том числе чемпионатах Европы и мира и, конечно, Олимпийских играх в Сочи. Но в первую очередь, г-н Lakernik, не могли бы вы напомнить нашим слушателям, почему Евгений Плющенко был наказан? В прошлом году, после Олимпиады, он планировал принять участие в ЧМ, но затем из-за какой-то болезни или травмы он не смог принять в нем участие, ИСУ был категорически против его участия в любых показательных выступлениях
в этот период, а из-за некоторых предварительных договоренностей он участвовал в нескольких шоу.
Г-н Lakernik, конечно, большое число российских болельщиков и специалистов очень рады узнать, что звезда России
по фигурному катанию Евгений Плющенко хочет вернуться, но, насколько мне известно, Международный союз конькобежцев не восстановил бы его любительский статус, без помощи ФФКР, расскажите нам, что Русская Федерации фигурного катания сделала, чтобы помочь Евгению Плющенко вернуть себе любительский статус? Итак, в этом году мы в первую очередь приняли решение в руководящем органе нашей федерации, и подали прошение в Международный союз конькобежцев с просьбой о снятии дисквалификации с Евгения, потому что он не может сделать это сам, только ИСУ может это сделать, и после этого Международный союз конькобежцев принял решение.
Так что без шагов, сделанных Русской Федерацией это было бы невозможно для всех, и в том числе для Евгения.
Русская Федерация сделала все возможное для его возвращения, и сейчас, мы, безусловно, поможем ему с его подготовкой.
Ну, мы все знаем, что Евгений Плющенко намерен выступить на домашней Олимпиаде в Сочи в 2014 году,
он говорил это сотни раз, что он хочет выступать там, что он хочет, выиграть золото в домашних условиях,
но по вашему мнению, как вы думаете сможет ли Евгений выступить на высоком уровне в его 4-ых Олимпийских играх? Как вы думаете, Евгений Плющенко будет в состоянии конкурировать с такими фигуристами, как Патрик Чан, и Артур Гачинский, который выиграл бронзу на чемпионате мира в Москве? Так что вы думаете, Евгений Плющенко будет в состоянии конкурировать в Сочи на самом высоком уровне и завоевать золотую медаль там? Я бы сказал, что это чрезвычайно трудно из-за возраста, из-за многих болезней, травм, что всегда случаются,
в том числе и с Евгением, и еще одна вещь. Он был очень близок к первому месту в Ванкувере,
и он даже мог быть первым, он не работал, но это было возможно, потому, что его технический уровень в Ванкувере по-прежнему был самым высоким, в сравнении с другими фигуристами. Сейчас в Сочи будут фигуристы способные делать то, что он делал в Ванкувере, а может быть, даже больше, поэтому для того, чтобы победить их, он должен сделать больше, чем он был в состоянии сделать на Олимпийских играх в Ванкувере, и именно поэтому я хотел бы сказать, что это крайне сложно. Другое дело, что Евгений, безусловно, великий фигурист, и он пытается доказать миру, что он может сделать даже больше, чем мы думаем, это возможно. Что ж, давайте подождем и посмотрим.
Г-н Lakernik, вы упомянули тот факт, что Евгений Плющенко был очень близок, чтобы выиграть золотую медаль на Олимпийских играх в 2010 в прошлом году в Ванкувере, но, насколько я помню, он проиграл американскому спортсмену Эвану Лайсачек, который даже не попытался сделать четверной прыжок во время своей произвольной программы, поэтому в данном случае я хотел бы задать Вам следующий вопрос: Как вы думаете, стоимость четверных должна быть поднята, потому, что это действительно очень Странно видеть, как некоторые спортсмены делают только тройные прыжки и выигрывают золотую медаль.
Как вы думаете, что-то должно поменяться или такая ситуация может повториться в Сочи? Я не думаю, что значение четверных будет увеличено, их стоимость уже была увеличена, но не намного.
Есть другие вещи, которые помогают фигуристу, например, underrotation(?) не наказывается так же, как это было раньше, ошибки не наказываются так много, так что риск в формировании четверных теперь уважают больше,
чем это было раньше, и если вы посмотрите на прошедший ЧМ, и посмотрите, как много было четверных,
по крайней мере в произвольном катании, это уже много, и в Сочи будет много фигуристов с одним четверным и, на мой взгляд, будут возможно, несколько фигуристов с двумя четверными.
Да, правильно, Лайсачек был первым, даже не пытаясь исполнять квад, но он делал его раньше, но в год Олимпиады они решили не рисковать. На мой взгляд, такая ситуация не повторится в Сочи, потому что к тому времени будет много четверных, и я не думаю, что кто-то сможет победить без них. И почему Патрик Чан был настолько хорош в этом году, потому, что он сумел объединить свои хорошие навыки катания, его хорошие показатели предыдущего года с самой высокой трудностью сегодняшнего дня.
Г-н Lakernik, в то время когда речь идет об Олимпийских играх, скажите, пожалуйста, следующую вещь: в 2011 году
чемпионат мира, который состоялся в Москве показал, что существует новая волна талантливых фигуристов в сборной России, есть большое количество молодых, талантливых и очень квалифицированных спортсменов, которые несомненно, выступят на Олимпиаде в Сочи, в данном случае, не могли бы вы рассказать нам, есть ли программа, согласно которой эти спортсмены получат прекрасные условия для подготовки к Олимпиаде в Сочи, что вы можете сказать по этому поводу? Мы работаем много, федерация работает, Министерство спорта помогает много, и, когда Советский Союз был лучшей страной в фигурном катании, до 1990 года, то из-за политических вещей, из-за жизни в стране, Мы были намного ниже, но сейчас, когда жизнь кажется лучше, и работа, что было сделана за все эти годы, приносит свои результаты, мы надеемся побороться за медали во всех 4 или даже 5 дисциплинах, потому что в Сочи будет новое мероприятие-командные соревнования, так что в общей сложности будет не 4, а 5 золотых медалей. И мы хотели бы, конкурировать во всех дисциплинах и бороться за золотые медали, потому что это просто результат всего, что происходит в нашем спорте. Я думаю, что ключевые игроки здесь - Федерации и Министерства спорта.
Г-н Lakernik, вы упомянули тот факт, что спортсмены будут соревноваться за 5 комплектов медалей в Сочи,
я говорю о командных соревнованиях, могли бы вы сказать пару слов об этом пятом мероприятии по фигурному катанию, которое был включено в олимпийскую программу? Общекомандный турнир уже одобрен МОК, но некоторые детали еще не ясны, поэтому я скажу вам, что принято на данный момент.
Будет 10 команд, отобранных по результатам ЧМ и другим крупным соревнованиям, десять лучших стран,
в каждой команде будет один мужчина, одна женщина, одна пара и одна танцевальная пара.
Олимпийские игры для фигуристов начнутся с командных соревнований, по результатам короткой программы, из 10 команд отбирается 5 лучших для произвольной.
Это новое событие, не рассчитано на результаты отдельных событий, это отдельное специальное мероприятие.
Кто будет конкурировать там, значит ли это, что Евгений Плющенко, например, будет в состоянии конкурировать на два комплекта медалей в Сочи? Каждая федерация будет решать, если у нас еще один человек ... сначала, мы должны отобраться на это командное соревнование, что скорее всего и произойдет, а затем мы должны выбрать команду тех, кто будет кататься в общекомандном зачете - Плющенко или нет, и так далее во всех других категориях. Также, каждой команде, после короткой программы будет разрешена замена 2 фигуристов, это значит, любой из одиночников, одна пара или одна танцевальная пара. Таким образом, например, что если у нас есть несколько хороших пар, то одна пара может кататься в короткой программе, а другая в произвольной, но тогда это будет наша единственная замена.