Kudryavka wrote:Фигурист Евгений Плющенко: Я бы давно вернулся в большой спорт, если бы не ошибка врачейОлимпийский чемпион рассказал о своих планах в эксклюзивном интервью «КП»http://kp.ru/daily/25789.3/2771337/Мария РЕМИЗОВА, Фото Владимира ВЕЛЕНГУРИНА, Марины ВОЛОСЕВИЧ и Personastar.com
— 17.11.2011 Video:
http://kp.ru/f/54/flv/83/53/455383.mp4Первая тренировка Евгения Плющенко после возвращения на лед....
Video is actually Plushy's "Malade" from Test Skating ... and here is translation...
--------------------- Figure skater Evgeni Plushenko: I would long ago back in the sport, if there was not the doctor's fault
Olympic champion about his plans in an exclusive interview for "KP"After the disqualification and two operations on his knee in September, in the sport returned skater Evgeni Plushenko. But in the competitions the Olympic champion until now is not involved. Plushenko will perform, as he promised, at the Olympic Games in Sochi, or he decided to hang up skates?
- Zhenya, how do you feel?
- Excellent. Especially today I cut hair. As if I am rejuvenated! (Laughs.). Without jokes, in fact, all is fine, I train. I'm preparing for a competition. Today skated the short program, I think, worthy, neatly. To me left to the Russian championship a half month - enough time to prepare.
- So, you will perform on the Championship of Russia?
- We shall see. Most likely, the first start will be there. Because it is there will be selection for the European and World Championships. In principle, I can skate this season with dignity. The main thing - that there were no more injuries, so basically everything is fine.
"About my enemies I will write a book"- Readers ask why still so delayed your return to the sports ...
- Of course, it is very difficult to return. At the training camp was hard. There have been injuries, there were operations on the knee. But I overcame...
Of course, the ligaments also require some special handling, special massages, special injections and a special warm-up. If I had thirty minutes of warming up before, now - one hour and fifteen.
Most likely, I'll write a book, the second of its kind, about the Olympic Games in Vancouver, how it was difficult to go back and how pass competitions. And, of course, I will write after the Olympic Games in Sochi about my athletic journey.
In my first book "Another show", I smoothed the many edges, did not write the whole truth about my enemies, rivals and not well-intentioned. In a second book, I will not smooth out these rough edges - I will tell all.
- It is surprising that after this Olympics Games, your constant opponent Alexei Yagudin, regardless of the conflicting relationships about which you wrote in the first book, suddenly support you... You were not surprised?
- Yes, Lesha told about me the kind words at a press conference in Korea
(actually, it was in China ). I was surprised. He also probably realizes that for me, he always been the most difficult opponent. This is a great athlete. Thank you very much for his support, God gave to Alexei health.
"From the pain I could not sit down"- How passing this yours return? It happens that you were discouraged?
- There have been many moments. Especially this summer, when all the muscles pained, when untreated trauma after surgery was present. I thought that the leg will hurt forever, so in summer I have been several attempts to end the sport. I want to say big thank the doctors. And a big "no thanks" to one Russian doctor, who give me an injection in my knee and entered into a joint! After this doctor's fault, I dropped out a month from the sport.
The most amazing thing that this injection give me not just a doctor, than doctor of medical sciences!
This history strongly knocked me down: I could not sit down, flex the leg. Disaster! I went to Germany for treatment.
- How do you recover from stress?
- Mainly due to my wife Yana Rudkovskaya. She supports me. Incidentally, we are sometimes quarrel because of sports. When I found it hard, she insists: "You must continue to skate! You must fight!"
Periodically, I play during the weekend football, hockey and tennis. Yana and I now completes our country house. On this also much effort goes. But outside the city I draw positive energy.
I have another hobby - a treasure hunt. A couple of years ago I was seriously engaged in this, but now there is no time. The last time when we went for the treasure, we found ancient coins, bottles from the reign of Catherine the Great. Actually, I would like to, when I completing a career in the sport, to organize my search group and start with treasure hunting.
"With the ex-wife I am fine"
- I remember that after the divorce from Masha Ermak, mother of your son Egor, you told us that you left homeless, that in St. Petersburg you do not have apartment. Now you have a place to live?
- Now I finish renovation of three bedroom apartment on Krestovsky island, which to me after the Olympics in Turin, gave Vladimir Putin and Valentina Matvienko. After the divorce, I left the apartment myself, but I gathered the money, and recently paid to Maria half of its market value. Yana and me in this apartment moving to December 1.
- You now communicate with your son? As I recall, the question of raising a child with you ex-wife also decided in court. Maria now allows you to meet him?
- With my sonny is all the good. I see him, bring up. Not so often, as I desired. But in connection with my training, I just do not have enough the strength... Egor lives with his mother. Thank God, with Maria now everything is normal: ex-wife gave me a son, Egor often spends the night with me.
Now he enjoys playing hockey. Plays in the youth team "Silver Lions". He has a good coaches. And a good mother - Maria very well educates him, help him in everything. And my sonny makes me happy!