International Figure Skating журнал, ќкт€брь 2011

www.ifsmagazine.com/issues/201110

≈вгений ѕлющенко бросает вызов

(“ать€на ‘ладе)
 

 огда ≈вгений ѕлющенко объ€вил о своем возвращении в любительский спорт в 2009 году с намерением выступить на ќлимпиаде 2010, большинство людей сочли это пустыми разговорами. Ќо олимпийский чемпион сдержал свое слово. Ўестой раз став чемпионом ≈вропы в начале 2010 года, ѕлющенко затем выиграл третью олимпийскую медаль (серебро) в ¬анкувере — подвиг, которым не мог бы похвастатьс€ ни один из ныне живущих фигуристов-одиночников.

—оревновательный дух

„етыре мес€ца спуст€ ћеждународный союз конькобежцев (ISU) лишил ѕлющенко любительского статуса, после того, как русска€ суперзвезда, отказавшись прин€ть участие в чемпионате мира 2010, ссыла€сь на травму, выступил в шоу в марте и апреле без санкции своей федерации.
¬ то врем€ ѕлющенко не стал оспаривать решение, но 11 мес€цев спуст€ ‘‘  – обратилась к »—” с просьбой о его восстановлении. Ћюбительский статус ѕлющенко был восстановлен в июне 2011 года.
 

 "я знаю, что мне будет 31 в 2014 году, но физически и душой € все еще молод".

 
≈го желание вернутьс€ к соревновани€м теперь вызывает тот же вопрос, что и перед ¬анкувером: „то мотивирует этого титулованного спортсмена вернутьс€ к изнурительным тренировкам и жестким соревновани€, когда он мог бы наслаждатьс€ жизнью, дела€ хорошие деньги на выступлени€х в шоу?

"Ўоу хороши, но им не хватает экстрима", по€снил он. "я ищу экстрим. я пошел на курсы экстремального вождени€ автомобилей и мотоциклов, и € начал играть в пейнтбол, но всего этого было не достаточно. ‘игурное катание €вл€етс€ экстремальным видом спорта. ¬ыступа€ на соревновани€х, вы чувствуете этот адреналин. я хотел вернутьс€ в 2010 году и проверить себ€ еще раз, и € думаю, что это мне удалось. ¬есь сезон был великолепен.

"“о, что судьи дали мне второе место в ¬анкувере, не имеет значени€. я каталс€ хорошо, выполнил все, что планировал, и поэтому € доволен" - добавил 28-летний фигурист.

∆ажда адреналина - то самое, что по-прежнему влечет ѕлющенко, который в насто€щее врем€ установил еще одну амбициозную цель дл€ себ€: участие в 2014 году в «имних ќлимпийских играх в —очи, –осси€. "Ёто мо€ мечта - выступить на четвертой ќлимпиаде в моей родной стране и утвердить свое им€ в истории фигурного катани€, так что € постараюсь", сказал он.

"ƒа, у мен€ уже есть свое место в истории фигурного катани€, но € могу подтвердить это еще раз на очень высоком уровне. ѕервый сезон, возможно, не будет так уж хорош, но у мен€ еще есть врем€ тренироватьс€, экспериментировать и готовитьс€ к этому наиболее важному сезону. я хочу тренироватьс€, € хочу соревноватьс€ и показывать хорошие программы. "
 

 
 
ќбновленна€ мотиваци€

ѕлющенко знает, что конкуренци€ в течение трех лет будет жесткой, но остаетс€ неустрашимым. "√лавное, чтобы без травм", сказал он. "—ейчас у мен€ есть травмы, и это мен€ немного беспокоит. ћое левое колено снова болело, и мне пришлось сделать операцию на мениске в июне. Ќо в остальном мое настроение хорошее, боевое ".

Ќа „емпионате ћира 2011 в ћоскве он присутствовал в качестве зрител€ и наблюдал за 20-летним ѕатриком „аном, убедительно выигравшим свой первый титул чемпиона мира в у €понца “акахико  озуки (22) и 18-летнего јртура √ачинского.

"ѕатрик выступил очень хорошо, сделал четверные и все тройные", сказал ѕлющенко. "¬се развиваетс€, и сейчас € многому учусь у молодых фигуристов. јртур катаетс€ очень хорошо, и € думаю, что тренировки с ним идут мне на пользу.

" онкуренци€ это всегда хорошо, помню, было врем€, когда (јлексей) ”рманов, (јлексей) ягудин, и € все вместе тренировались. ћы подталкивали друг друга. Ѕлагодар€ јртуру, в группе у мен€ есть спарринг-партнер. ќн делает четверной, значит и € должен сделать такой же четверной." ќба фигуриста занимаютс€ под руководством тренера јлексе€ ћишина.

ѕлющенко планирует включить четверные прыжки сальхов или лутц (который он исполн€л на тренировке несколько лет назад) в свои новые программы. "ћне нравитс€ прыгать и мне нрав€тс€ новые четверные", сказал он с улыбкой. " онечно, сейчас все по-другому.  огда мне было 18 или 20, € просто прыгал и вращалс€, не задумыва€сь, но сейчас мое тело нуждаетс€ в большем количестве работы, усиленных тренировках. Ёто не просто ".

–усска€ звезда отменил большую часть своих шоу, чтобы сосредоточитьс€ на тренировках и подготовке к предсто€щему сезону. ќн планирует прин€ть участие в летних спортивных лагер€х, которые ћишин проводит в ≈вропе с середины июн€ до начала августа.

ѕлющенко сказал, что он работает над своими новыми программами и рассматривает идеи новых хореографов. "я уже выбрал музыку дл€ произвольной программы. я не буду обнародовать ее пока. ≈динственное, что могу открыть — это нечто трагическое, "сказал он. Ќа момент подготовки статьи, выбор темы короткой программы все еще был в процессе.

≈го главным хореографом в этом сезоне будет ћарина ятцевич, бывша€ балерина, выступавша€ в Ѕольшом театре. Ќо он по-прежнему продолжит работать с прежним хореографом ƒэвидом јвдышем.

ѕлющенко также хочет усовершенствовать транзишины с помощью  урта Ѕраунинга. "я очень хочу работать с  уртом. ћы в основном договорились о совместной работе в течение двух недель летом этого года ", сказал он.

Ќовые горизонты

Ќа вопрос, что будет потом, когда он уйдет из большого спорта, ѕлющенко сказал, что уже строит планы на будущее. "я хочу открыть свою школу катани€ здесь, в —анкт-ѕетербурге." ќн хочет, продолжить работу с ћишиным, своим давним тренером и наставником, и реализовывать с ним совместный проект.

"” мен€ есть мечта построить такую школу фигурного катани€, где будет не только каток, но место, где молодые фигуристы смогут жить, тренироватьс€ и учитьс€", по€снил ѕлющенко. «я также хотел бы продюсировать собственные шоу. ” мен€ много планов. я хочу остатьс€ в фигурном катании и помогать воспитывать новых спортсменов ».

ќн уже подыскивает частных инвесторов дл€ своего проекта спортивной школы, а также надеетс€ на поддержку со стороны правительства –оссии. "Ќам по-прежнему не хватает катков в —анкт-ѕетербурге. ќб этом надо думать сейчас", сказал трехкратный чемпион мира. "¬се говор€т о строительстве в —очи к 2014 году, но что будет после 2014 года? ћы должны смотреть в будущее, потому что подрастают дети, и фигурное катание продолжает развиватьс€. "

Ќо сейчас ѕлющенко с нетерпением ждет нового сезона. ” него хорошие отношени€ с ‘‘  –, котора€ согласилась спонсировать его. "ќни уже заплатили за новые программы и хореографов".

≈го жена, яна –удковска€, поддерживает его возвращение. "ќна сказала, что собираетс€ путешествовать со мной повсюду", сказал ѕлющенко.
"—амое главное — победить себ€, и это трудно. “рудно просыпатьс€ утром и ехать от дома до катка. ѕерва€ тренировка идет легко, но затем в середине недели становитс€ трудее, и есть необходимость преодолеть себ€ ", по€снил он. "— другой стороны, мне это нравитс€. Ёто еще один вызов дл€ мен€ ".

" ак говорит вытатуированное мной латинское изречение: Viam supervadet vadens — ƒорогу осилит идущий" сказал ѕлющенко, задрав рукав, чтобы показать татуировку на правом предплечье. "Ќужно преодолеть себ€, и этого можно достичь, только если вы стараетесь, движетесь вперед, и много работаете".

"ѕроще всего было бы повесить коньки на гвоздь. Ћюбой может сделать это, но не каждый может преодолеть себ€."





спасибо: Lovplush, перевод: Noran