http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/34328920 августа 2009, №125(18009, Алексеев О.- download whole Gazzeta - pdf (2220 Kb):
http://www.sovsport.ru/s/issue/pdf/35269.pdf?t=1250710607- just Plushy (16-17 pages) - pdf (265 КKb):
http://www.sovsport.ru/s/issue_page/pdf/75...df?t=1250710774Для Плющенко аксель дороже Бекхэма. Олимпийский чемпион Евгений Плющенко отказался тренировать детей Дэвида и Виктории Бекхэм ради Игр в ВанкувереДО ОЛИМПИАДЫ В ВАНКУВЕРЕ – ПОЛГОДА
Лето для фигуристов – кандидатов в олимпийскую сборную выдалось жарким: бесконечные сборы, контрольные прокаты, усиленные тренировки... Все во имя главной цели – олимпийских наград. Наш корреспондент два дня подряд наблюдал за тем, как готовятся в Петербурге претенденты на поездку в Ванкувер.
Главной новостью стало возвращение в большой спорт олимпийского чемпиона Турина Евгения Плющенко. Сейчас Женя вкатывает новые программы, поставленные его постоянным хореографом Давидом Авдышем. Музыку для Евгения написал старый друг – венгр Эдвин Мартон.
ПАРЫ ИНДИВИДУАЛИСТОВВ «Юбилейном» в группе Алексея Мишина, помимо Евгения, тренируется еще один сборник – Андрей Лутай. Чтобы разделить свое внимание между ведущими учениками поровну, Мишин развел их по разным тренировочным группам. В одной Плющенко составляют компанию юные одиночницы во главе с вице-чемпионкой России Лизой Туктамышевой (из-за юного возраста она не сможет участвовать в Играх-2010). А на другом льду рядом с Андреем тренируются перспективные юниоры Артур Гачинский, Артур Дмитриев-младший и... титулованная японка Фуми Сугури, приехавшая к Профессору Мишину за профессиональным советом.....
.......
ЕВГЕНИЙ ПЛЮЩЕНКО: Я ТРЕБОВАТЕЛЕН К СЕБЕПосле тренировки Плющенко мне удается поговорить с олимпийским чемпионом Турина.
– Все свои проекты, которыми я занимался последние три года, отложил «на потом», – говорит Евгений. – Не так давно – до объявления о возвращении в большой спорт – у меня были предложения из-за рубежа поработать тренером. Предлагала даже звездная чета Бекхэмов. Они хотели, чтобы я стал личным наставником их детей. Но я отказался: в 26 лет, пожалуй, рановато. Морально еще не готов становиться к бортику. Это я всегда успею. Надо еще покататься. Я прошел все медкомиссии, меня официально включили в сборную России, дали этап «Гран-при»...
Я готов к тому, что поначалу что-то будет не получаться. Не страшно. Ведь самый главный для меня старт – Олимпиада. Вот там, в феврале будущего года, нужно будет показать все, на что я способен. И главное – чтобы ничего не болело. Пока ничего не болит.
Да, это безумно сложно – вернуться в спорт после трех лет работы не в полную силу, без четверных прыжков. Но я два месяца минувшей весной поработал в «Юбилейном» с Шефом. Восстановил четверной прыжок... Потом на шоу в Германии сделал его на бис – на фоне усталости, после двух произвольных программ подряд. Так, «на усталости», отрабатывал аксель в 3,5 оборота. Делал по шесть тройных акселей в каждом шоу. При том, что в обычный-то сезон больше двух-трех не делал... Первые программы были неудачными – срывал, срывал, срывал. На третьем по счету шоу все получилось. Сначала два акселя сделал, потом три... Когда делал четыре акселя, а потом два срывал – думал: «Плохой день!» Ко мне подходили люди и говорили: «Ты чего? Четыре чистых тройных акселя в одной программе – это круто! В шоу!» А я твержу: «Надо шесть». Я к себе очень требователен.
Буду ли прыгать два разных четверных прыжка? Вряд ли. Да, четверной сальхов я летом разучил. Но пока положил его «в сундук». Из элементов высшей сложности у меня есть два четверных тулупа в произвольной программе. Этого достаточно.
АЛЕКСЕЙ МИШИН: НАГРУЖАЕМ ПО-СОВЕТСКИА вот что думает наставник Плющенко и Лутая Алексей Мишин.
– Сейчас пока рано говорить о готовности Жени и Андрея к сезону. Либо ты хочешь быстрого эффекта и рискуешь тем, что в дальнейшем у твоего ученика начнутся проблемы, либо подводишь спортсмена к оптимальным кондициям уже ближе к основным стартам сезона. Вспомните, был у Лутая сезон, когда он на первом же серьезном старте прыгнул два тройных акселя и четверной, выиграв турнир в одну калитку. А потом – не катался, а мучился. А в прошлом сезоне вышло все наоборот: Андрей неважно выглядел на этапах «Гран-при», зато на чемпионатах России, Европы и мира он набрал хорошую форму и показал достойный уровень катания.
Что касается Жени – он только втягивается в сезон. Были пока только шесть недель реальной подготовки. По настрою Жени, по тем заготовкам, которые были сделаны в самом начале межсезонья, его серьезные претензии на высокое место на главных стартах сезона обоснованы.
Первые соревнования, где выступят оба, состоятся 15–19 сентября в Самаре. Это первый этап Кубка России. У Лутая в этом сезоне очень удачные программы, поставленные Георгием Ковтуном, высококлассным хореографом Малого оперного театра. Короткая – «Кармина Бурана» Карла Орфа, произвольная – «Пер Гюнт» Эдварда Грига в современной обработке. Жене Плющенко ставил программы Давид Авдыш. Короткая – Шопен (музыка из фильма «Пианист») в обработке Эдвина Мартона. Произвольная – «Tango Amore» на собственную музыку Мартона. Получились, на мой взгляд, конкурентоспособные постановки.
Plushenko preparation 2 quadruple jumps in his Olympic LPP.S this pic is from few month ago?
... translation....
Plushenko more like Axel's than Beckham. Olympic champion Evgeni Plushenko has refused to train children of David and Victoria Beckham because Olympics Games in VancouverSummer is for figure skaters - candidates for the Olympic team has issued a hot: endless camps, control skating, enhanced training ... All in the name of the main goal - the Olympic medals. Our correspondent two days observed how candidates are prepared in St. Petersburg, for a trip to Vancouver.
The main news was the return of sport Turin Olympic champion Evgeni Plushenko. Now Zhenya skate new programs, raised its permanent choreographer David Avdysh. For Evgeni's wrote the music an old friend - Hungarian Edvin Marton.
Pairs of individualsIn «Yubileyniy» group Alexei Mishin, in addition to Evgeni's, trains another member of Russian nationals team - Andrei Lutay. In order to divide their attention among the leading students of equal, Mishin divorced them for a variety of training groups. In one is Plushenko with younger singles, company led by the vice-champion of Russia Lisa Tuktamysheva (because of young age, she will not be able to participate in Games-2010). And in another ice, train promising juniors Arthur Gachinsky, Arthur Dmitriev Jr. and ... titled Japanese Fumie Suguri, came to Professor Mishin for professional advice.....
......
Evgeni Plushenko: I am demanding to myselfAfter training of Plushenko, I managed to talk to the Turin Olympic champion.
- All projects that I worked the last three years, postponed «for later». Not so long ago - before the announcement of the return to a sport - I have had offers from abroad to work like coach. Offered, even star couple Beckham. They wanted me to become a personal mentor to their children. But I refused: in 26 years, perhaps early. I am is not yet ready to become pensioner. That I am always able to. You should still skating. I passed all the medical examinations, I was officially incorporated into the national team of Russia, gave me the stage of «Grand Prix» ...
I am ready for what, that at first something will go wrong. Not terribly. Indeed, the most important for me start is Olympics. Here is where, in February of next year, I will need to show all that I am capable of. And most importantly - that nothing hurt. So far, nothing hurts.
Yes, it's mad hard - to return to the sport after three years of work in not full force, and without quadruple jumps. But I have two months last spring to work in «Yubileyniy» with the "Boss". Restored quadruple jump ... Then at the show in Germany made him an encore - on a background of fatigue, after performed two long programs. Thus, «on fatigue», I fulfilled Axel with 3,5 turnovers. Made six triple Axel's in every show. Given more than is the "normal" season, when I jump two or three ... At the beginning of the tour, programs was a failure. On the third show's - all succeeded. I made the first, two axel's, then three ... When I did four Axel's, then two failed - thought: «Bad day!» People we're talking to me: «What is with you? The four clean triple Axel's in one program - that's cool! At the show!» I firmly: «It must be six!». I have to be very demanding.
It would be there to two different quadruple jumps? Hardly. Yes, I quadruple Salchow this summer overcome. But still put him «in the box». Of the elements of higher complexity, I have two quadruples toe loop's in an long program. That's enough.
Alexei Mishin: Loading by "Soviet way"And what coach of Plushenko and Lutay's, Alexei Mishin thinks.
- There is still too early to talk about preparedness Zhenya and Andrey for the season. Do you want a rapid effect, there is risk that in the future with your student to start the problems, or you want that athlete have optimal condition is close to the main launch of season. Recall was a Lutay some season, when he was at the first major launch jumped two triple Axel and quad, winning the first tournament. And then - do not go, but tortured. And last season, went the opposite: no matter how Andrey looked at the stages of «Grand Prix», but in the Championships of Russia, Europe and the World, he scored a good shape and showed a decent level of skating.
Regarding Zhenya - he had just drawn in the season. There were only six weeks of real training. By feeling Zhenya, for the harvest, which were made in the very early season, his major claim to high place in the main season starts justified.
The first competition, which will address both, will be held September 15-19 in Samara. This is the first stage of Russian Cup. (
)
In Lutay this season a very successful program put George Kovtun, excellent choreographer of "Small Opera Theater". Short - «Carmina Burana» by Carl Orf, long - «Peer Gynt» by Edvard Grieg in modern music arrangement.
For Zhenya Plushenko programs put David Avdysh. Short - "Chopin" (Music from the film «Pianist») in the music arrangement of Edvin Marton. Long - «Tango Amore», original composition by Marton.
Out, in my view, the competitive setting.