Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.12.11

Возвращение в спорт, тренировки, сборы, соревнования! || Comeback to sport, Training, Camps, Competitions

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby cekoni » 17 Jan 2012, 05:54

bigeyegugu wrote:
Eve wrote:Дарина, Ania_i_Tania, Таня once again girls, thank you so much for your transcripts - they helped a lot. and big thanks to Вера and Ирина for videos!

For now I managed to translate only part 2 and short part 3 of the interviews.
http://www.youtube.com/watch?v=m-GJDz3d_m4 ...

Thank for your work!So wonderful :bra_vo:
I have one problem,when I download these video ,I can not see subtitles.Could you help me ?Many thanks. plush48 :ro_za:

Subtitles are not "engraved" in video, than added as text file. :mi_ga_et:

You have to go on youtube, and there under video click on icon "Interactive Transcript"....

subs.JPG


Then just copy/paste english translation :plush45:
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 2):
lala630312 (18 Jan 2012, 16:56) • lovplush (18 Jan 2012, 01:25)
Rating: 8.33%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby cekoni » 17 Jan 2012, 06:09

Ирина wrote:
Вера wrote:Т. Тарасова о Жене, перед КП.
После КП

... Никто ,я понимаю раньше тебя этого не выложил :ne_vi_del:

Spasibo Vera & Irina! :plush39: Now is Playlist on Plushy's official channel with TV videos complete! :bra_vo:

2012 Russian Nationals / Чемпионат России _TV: (24)
http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... e=view_all

... and Playlist with all homevideos (Irina, Vera and others people...) :ro_za:

2012 RN / ЧР - homevideos: (55)
http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... e=view_all

-------------------------

Here is again all TV videos for download: plush48

viewtopic.php?f=15&t=298&start=230#p63299 (WebTV)
viewtopic.php?f=15&t=298&start=390#p63546 (704x576, Koral)
viewtopic.php?f=15&t=298&start=410#p63593 (1024x576, kathyonok & Dimas)
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 2):
lala630312 (18 Jan 2012, 16:56) • Таня (17 Jan 2012, 20:16)
Rating: 8.33%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Ирина » 17 Jan 2012, 08:35

cekoni wrote:
... and Playlist with all homevideos (Irina, Vera and others people...) :ro_za:

2012 RN / ЧР - homevideos: (55)
http://www.youtube.com/playlist?list=PL ... e=view_all

-------------------------

Here is again all TV videos for download: plush48

viewtopic.php?f=15&t=298&start=230#p63299 (WebTV)
viewtopic.php?f=15&t=298&start=390#p63546 (704x576, Koral)
viewtopic.php?f=15&t=298&start=410#p63593 (1024x576, kathyonok & Dimas)



Спасибо,cekoni! :plush39: Ты- гигант! :plush45: Слава труду! :plush46:
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...

These users thanked the author Ирина for the post:
lala630312 (18 Jan 2012, 16:56)
Rating: 4.17%
 
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6237
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4397 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby cekoni » 17 Jan 2012, 23:46

Ирина wrote:Спасибо,cekoni! :plush39: Ты- гигант! :plush45: Слава труду! :plush46:

No problem :plush28: .... that was not your homevideos, we will do not have so much Plushy! :ya_hoo_oo: Spasibo again Irina and Vera! :plush40:

-----------------------------

For all others.... you have links for all important posts from that topic here: :plush45:

Новости - Декабрь || Monthly News - December 2011:
viewtopic.php?f=3&t=300&p=64022#p64022
Image

These users thanked the author cekoni for the post:
MiLa (17 Jan 2012, 23:51)
Rating: 4.17%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby bigeyegugu » 18 Jan 2012, 09:31

cekoni wrote:
bigeyegugu wrote:
Eve wrote:Дарина, Ania_i_Tania, Таня once again girls, thank you so much for your transcripts - they helped a lot. and big thanks to Вера and Ирина for videos!

For now I managed to translate only part 2 and short part 3 of the interviews.
http://www.youtube.com/watch?v=m-GJDz3d_m4 ...

Thank for your work!So wonderful :bra_vo:
I have one problem,when I download these video ,I can not see subtitles.Could you help me ?Many thanks. plush48 :ro_za:

Subtitles are not "engraved" in video, than added as text file. :mi_ga_et:

You have to go on youtube, and there under video click on icon "Interactive Transcript"....

subs.JPG


Then just copy/paste english translation :plush45:


I see,thanks very much.
User avatar
bigeyegugu
 
Posts: 1272
Joined: 01 Jun 2010, 05:09
Location: China
Has thanked: 3955 times
Been thanked: 2942 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby dramagirl » 20 Jan 2012, 11:06

:plush31: Статья и фото о Жене на чемпионате России
19.01.2012
http://www.ski66.ru/kms_news+stat+nums-1244.html

These users thanked the author dramagirl for the post (total 2):
Таня (22 Jan 2012, 03:16) • Ирина (21 Jan 2012, 16:50)
Rating: 8.33%
 
dramagirl
 
Posts: 7
Joined: 31 Oct 2011, 13:35
Has thanked: 0 time
Been thanked: 12 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Вера » 21 Jan 2012, 08:39

dramagirl wrote:Статья и фото о Жене на чемпионате России
19.01.2012
http://www.ski66.ru/kms_news+stat+nums-1244.html

Алексей Урманов присоединился к овациям в адрес Плющенко, которые устроили трибуны, и приветствовал Чемпиона, стоя: «Вот висят в зале плакаты "Евгений Плющенко - король фигурного катания".

Не король, а царь, но это не так важно :-):
................................................................................
Еще несколько видео с НТВ плюс.
Вася о Жене:
-на танцах
-на парах
-на девочках
-на мальчиках
Женя на разминке пар
Артур Гачинский о Жене
Артур Дмитриев-младший о Жене.


These users thanked the author Вера for the post (total 4):
Таня (22 Jan 2012, 19:50) • maolmi (21 Jan 2012, 23:44) • Ирина (21 Jan 2012, 16:47) • cekoni (21 Jan 2012, 15:59)
Rating: 16.67%
 
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4452
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Eve » 21 Jan 2012, 23:32

sorry it took me so long.

here's subbed press conference:
http://www.youtube.com/watch?v=TX3ahj4nLnM (click "cc")


the whole playlist: http://www.youtube.com/playlist?list=PL31DE2136CC4E49A1

These users thanked the author Eve for the post (total 6):
let`s talk (22 Jan 2012, 16:53) • Phrazey (22 Jan 2012, 15:53) • Дарина (22 Jan 2012, 03:29) • Таня (22 Jan 2012, 03:16) • cekoni (21 Jan 2012, 23:55) • lala630312 (21 Jan 2012, 23:53)
Rating: 25%
 
Eve
 
Posts: 112
Joined: 03 Mar 2010, 21:27
Location: Poland
Has thanked: 14 times
Been thanked: 35 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby dramagirl » 23 Jan 2012, 10:30

Вера wrote:Не король, а царь, но это не так важно :-):

Очень важно, что Вы написали ТОЧНОЕ слово! Я тоже видела по ТВ плакат "Царь", а диктор на Гала объявила: "Король льда".
dramagirl
 
Posts: 7
Joined: 31 Oct 2011, 13:35
Has thanked: 0 time
Been thanked: 12 times

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Вера » 24 Jan 2012, 18:30

Разминка перед ПП



Гала. Девочки наши как сестренки в этих футболках :-):


These users thanked the author Вера for the post (total 3):
cekoni (03 Feb 2012, 05:16) • lala630312 (24 Jan 2012, 21:22) • Ирина (24 Jan 2012, 20:11)
Rating: 12.5%
 
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4452
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times

PreviousNext

Return to СОРЕВНОВАНИЯ || COMPETITIONS 2009-2015

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

cron