НОВОСТИ по дисквалиф || NEWS about ISU suspension of Evgeni

Любим! Надеемся! Верим!
We love you! We believe in you!

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Ирина » 30 Jun 2010, 13:03

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/394825
Тренер Евгения Плющенко Алексей Мишин: Мы не могли поехать на чемпионат мира без четверного


СОБЫТИЕ ДНЯ. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ ЕВГЕНИЯ ПЛЮЩЕНКО
Дисквалификация Евгения Плющенко особого беспокойства у его тренера Алексея Мишина, похоже, не вызвала. Интервью «Советскому спорту» Алексей Николаевич давал, не отрываясь от процесса ловли рыбы.

«НЕ ДУМАЮ, ЧТО ЭТО БЫЛО СВЕДЕНИЕ СЧЕТОВ»
– Алексей Николаевич, кто прав или виноват в ситуации с отстранением Плющенко от соревнований?

– Я не согласен с такой постановкой вопроса. Сейчас неважно, кто был прав, кто виноват. Главное, нужно что-то делать. Нужно хорошо тренироваться и выполнять поставленные объемы. Нужно не терять присутствия духа и верить в удачу. Евгений поставил перед собой четкую цель: установить уникальный рекорд, завоевав медали на четырех Олимпийских играх подряд. Мы не стоим на месте, в данный момент готовим для исполнения в соревнованиях новый прыжок – четверной сальхов. И Евгений к столь сложному элементу и вообще к решению своих задач полностью готов.

– Да, но чиновники ИСУ (Международного конькового союза. – Прим. ред.) не готовы допустить его к участию в соревнованиях.

– Моя задача как тренера – создать для Плющенко соответствующую обстановку на тренировках, чтобы он мог расти и прогрессировать как спортсмен. Все остальное – вопросы не ко мне. Проблема с отстранением от соревнований и вообще стратегия нашего дальнейшего поведения будет решаться Евгением совместно с адвокатами, с международной федерацией и Федерацией фигурного катания России. Думаю, вместе мы найдем оптимальный вариант.

– Как чисто эмоционально вы и Плющенко восприняли новость об отстранении?

– Естественно, мы обескуражены. Но не опускаем рук и верим, что все будет хорошо.

– Вы допускаете вероятность, что одной из причин отстранения Плющенко стало сведение личных счетов? Что это одно из последствий его острой критики после Олимпиады в адрес руководства Федерации фигурного катания России?

– Задайте этот вопрос им и расскажите потом, что они ответят. Но я не думаю, что здесь имело существенное значение сведение счетов.

«РЕШЕНИЕ ПРОПУСТИТЬ ЧЕМПИОНАТ МИРА БЫЛО ПРАВИЛЬНЫМ»
– Почему Евгений все-таки принял решение выступить в шоу, отказавшись от участия в мартовском чемпионате мира?

– После Олимпиады у Жени заболела нога. Он не мог исполнять четверной прыжок, хотя со всеми остальными элементами спокойно справлялся. Я абсолютно уверен, что без четверного современное мужское одиночное катание немыслимо. Сейчас мы с Женей хотим, чтобы такая точка зрения стала главенствующей и в Международном союзе конькобежцев (ISU). Мы не могли себе позволить поехать на чемпионат мира без четверного прыжка. Знаете, талантливые люди не умеют идти на компромиссы. Я до сих пор считаю, что решение пропустить чемпионат мира было правильным.

– Почему Евгений тогда катался в шоу, вместо того чтобы лечить ногу?

– Я повторяю, он мог делать любые элементы, кроме четверного прыжка. И ему ничто не мешало кататься в шоу, исполняя не самые сложные варианты программ. Зря вы в этом сомневаетесь.

– Участие в показательных выступлениях не повредило здоровью Плющенко?

Я хочу, чтобы вы написали так: прожив с Женей больше 15 лет бок о бок, я остаюсь его сторонником и единомышленником. Я никого не боюсь и своего спортсмена буду защищать до конца. :plush40: :plush40: :plush39:

– Вас предупреждали, что участие в шоу грозит Плющенко отстранением от соревнований под эгидой ИСУ?

– Подождите секунду, я сейчас леску порву! – Алексей Николаевич пропадает с горизонта сотовой связи. Рыба срывается в озеро, Мишин возвращается. – У меня не такой характер, чтобы вдаваться сейчас в разбирательства, винить окружающих… Мое дело тренировать. Я давно зарекся вмешиваться в деятельность федерации или Жениного менеджмента. Всеми вопросами его участия в шоу занимаются другие люди. Я намеренно не хочу брать и не беру на себя обязанности менеджера.

«ПРИЗНАКОВ СПОРТИВНОЙ СТАРОСТИ У ПЛЮЩЕНКО НЕТ»
– На какой стадии сейчас предсезонная подготовка Евгения?

– Женя в хорошем состоянии. Он тренируется и готовится выступать.

– Соревновательный план на будущий сезон у вас уже был сверстан?

– Эти планы зависят от того, как решится вопрос с финансированием подготовки. Если эта проблема будет оперативно решена, мы сможем планировать участие в соревнованиях.

– От кого вы ждете финансирования – от федерации, от спонсоров?

– Это вопрос не ко мне, не знаю. Повторяю, я не являюсь Жениным менеджером. Мое дело тренировать.

– Насколько серьезно намерение Плющенко выступить на Олимпиаде-2014 в Сочи?

– Это абсолютное, бескомпромиссное желание. Естественно, давать гарантии на четыре года вперед никакой разумный человек, и в частности тренер, не станет. Но желание соревноваться и выиграть медаль в Сочи у Жени огромное.

– Объективно говоря, это желание совпадает с его возможностями?

– Знаете, через мои руки прошло очень много поколений фигуристов. Я знаю, как выглядит, как распознать спортивную старость. У Жени старость не то что не наступила – даже не проглядываются ее первые признаки! :-)
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6235
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4395 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Ирина » 30 Jun 2010, 13:16

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/394829
На чьей Вы стороне в конфликте Евгения Плющенко с ИСУ? Вопрос дня
Фигурное катание


СОБЫТИЕ ДНЯ. ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ ЕВГЕНИЯ ПЛЮЩЕНКО. ВОПРОС ДНЯ

Александр ЖУЛИН, тренер олимпийских чемпионов-2006 в танцах на льду Татьяны Навки и Романа Костомарова:
— Я не согласен с решением ИСУ, на него нужно подавать апелляцию. Они не имеют права лишать Евгения права выступать на соревнованиях только за то, что он на чемпионате мира не захотел прыгать два четверных и истязать свою ногу. Ну и что, что Плющенко выступал в шоу?! Он же исполнял там не самые сложные прыжки. Даже если имели место какие-то формальные нарушения, это не повод отлучать человека от спорта. Это же не допинг, в конце концов. Великим спортсменам современности, таким, как Плющенко, иногда нужно идти навстречу и делать исключения из правил. В данной ситуации я целиком на стороне Плющенко и его команды. :plush40:

Андрей БУКИН, олимпийский чемпион-1988 в танцах на льду:
— Это был промах Плющенко. Действующие спортсмены не имеют права без согласования с федерацией принимать участие в коммерческих шоу, и это правильно. У нас в Театре ледовых миниатюр без разрешения национальной федерации ни один действующий спортсмен не появится. Наверняка и Плющенко раньше с федерацией и Международным союзом как-то договаривался. Видимо, в этот раз подумал, что никто его контролировать не будет, и зря. Думаю, в случае с Евгением также сыграли роль его личные недоговоренности с федерацией. После Олимпиады он открыто высказывал недовольство ее работой, и это также могло сыграть не в его пользу. Хотя, насколько я знаю, Плющенко в ближайшее время все равно не собирался принимать участия в чемпионатах мира и Европы.

Николай МОРОЗОВ, тренер-хореограф олимпийского чемпиона Алексея Ягудина:
— Думаю, что Евгений понес заслуженное наказание. Если он снялся с чемпионата мира, то не должен был выступать в коммерческих шоу. Тем более что первенство планеты проходило в Турине, в городе, где он выиграл золотые медали Олимпиады. Болельщики очень хотели посмотреть на Плющенко, покупали билеты именно на него. Естественно, что ИСУ за такое поведение по головке не погладит. Ребята обиделись и вынесли приговор. Так что придется Плющенко доказывать свою правоту, если он хочет выступать под эгидой ИСУ. :plush43: ( :ts_ss: всё,я больше не фанатка Коли Морозова :-( )

Максим ШАБАЛИН, чемпион мира-2009 в танцах на льду:
– У меня нет четкого мнения, кто тут прав, кто виноват. Думаю, что у каждой стороны есть свои аргументы. ИСУ, естественно, желал видеть Плющенко на чемпионате мира. Евгений сослался на травму, не приехал в Турин, но катался в коммерческих шоу. На это чиновники международной федерации просто не могли закрыть глаза. В результате – дисквалификация. Но и Плющенко был прав по-своему. Он ссылался на травму, на то, что не мог исполнять прыжки в четыре оборота, а в шоу от него никто их не требует, так почему бы ему там не выступить? По регламенту ИСУ может отстранить Плющенко от своих соревнований. Если Евгений захочет вернуться, то ему придется серьезно заняться решением этого вопроса.
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6235
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4395 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Ирина » 30 Jun 2010, 17:25

http://vppress.ru/tops/plyushchenko-sta ... zdnym-7881
http://vppress.ru/
Image
Плющенко стал «невыездным»

Международный союз конькобежцев (ISU) вчера распространил информационное письмо о решениях, принятых Советом ISU на заседании, прошедшем 19 — 20 июня в Барселоне. Пятый пункт этого письма касался Евгения Плющенко. Вот что в нем говорилось:

«Основываясь на представленных свидетельствах, Совет пришел к выводу, что г-н Евгений Плющенко нарушил правила допуска к соревнованиям, проводящимся под эгидой ISU (правило 102 параграф 2 пункт i Общих положений ISU), и, как следствие, становится недопускаемым к соревнованиям согласно параграфу 7а данного правила. Представленные свидетельства убедили Совет в том, что г-н Евгений Плющенко, фигурист, член федерации фигурного катания России (ФФКР), выступал в шоу в марте и апреле 2010 года без четкого предварительного разрешения ФФКР. Такие действия — нарушение правил допуска и влекут за собой потерю права допуска к соревнованиям.

Это решение, которое было направлено в адрес г-на Евгения Плющенко и ФФКР, может быть обжаловано в Спортивном арбитражном суде в Лозанне, Швейцария, в течение 21 дня с момента получения данного решения».

Таким образом, Евгений Плющенко лишается права выступления на чемпионатах Европы и мира, а также этапах «Гран-при» и прочих соревнованиях, проводимых под эгидой ISU. В том числе и на Олимпийских играх, поскольку соревнования, входящие в их программу, проводятся соответствующими спортивными федерациями.

Существенно, что срока этой дисквалификации нет, потому что существует процедура ее снятия. Инициировать его может только член ISU — в данном случае ФФКР.



Image
Пока Плющенко может кататься только на российском льду. :kli_ny: :ps_ih:




Вспомним, однако, с чего все началось. Евгений Плющенко отказался ехать на чемпионат мира по фигурному катанию в Турине, проходивший с 22 по 28 марта. В обоснование этого отказа им были представлены необходимые справки. При этом он собрался выступать в шоу «Короли льда», причем первое представление должно было пройти в Петербурге всего через неделю после старта чемпионата — 30 марта. На что ФФКР первоначально дала ему разрешение.

Федерация фигурного катания России в своем официальном заявлении разъясняет, что после этого медицинская комиссия ISU потребовала дополнительных медсправок, изучив которые в категорической форме потребовала от ФФКР запретить Плющенко выступление в шоу — в противном случае санкциям могла подвергнуться вся федерация. К примеру, российские спортсмены на год лишались бы права участия в соревнованиях под эгидой ISU.

Но здесь всплывает интересный факт, о котором удалось узнать от источников в петербургской федерации фигурного катания. Еще 16 марта, за неделю до начала чемпионата мира, тогдашний президент ФФКР Валентин Писеев обратился в ISU с требованием принятия к Плющенко санкций, поскольку фигурист отказывается ехать на чемпионат мира, а вместо этого выступает в шоу. И лишь двумя днями позже Писеев пишет разрешительное письмо. Естественно, это породило сомнения в ISU. Таким образом, каша была заварена с нашей стороны.

Как поведали в питерской федерации, разрешение на выступление в шоу — вещь, в общем, формальная, и ФФКР часто давала его фигуристам задним числом. А причина подобной «сверхпринципиальности» в отношении Плющенко объясняется достаточно просто — Евгений весьма резко выступил по поводу судейства на Олимпиаде, а его конфронтация с Писеевым тянется уже давно, и обмен резкими выражениями между ними стал привычным делом.

Впрочем, дисквалификация — состоявшийся факт, чем бы она ни объяснялась. Кто виноват — уже не важно. Встает другой «проклятый русский вопрос» — что делать?

Тренер Плющенко Алексей Мишин считает, что самое главное — обеспечить Жене нормальные, комфортные условия для продолжения тренировок.

— Отсутствие Жени в сборной никому на пользу не пойдет, он сейчас единственный лидер, других я просто не вижу, — сообщил корреспонденту «Вечернего Петербурга» Алексей Мишин. — Само присутствие Жени «повышает градус» во всех видах нашего фигурного катания.

А президент петербургской федерации фигурного катания депутат городского ЗакСа Олег Нилов считает, что ФФКР должна собрать исполком, который примет решение о направлении, в соответствии с правилами ISU, обращения о снятии с Плющенко «поражения в правах». Г-н Нилов надеется, что ISU «простит» нашего фигуриста уже на следующем конгрессе — осенью этого года, так что Женя сможет кататься на чемпионатах Европы и мира. На это надеется и тренер фигуриста Алексей Мишин.

Потому что в противном случае Плющенко станет «фигуристом внутреннего потребления» — на чемпионатах России он, как объяснил президент ФФКР Александр Горшков, кататься сможет, а за соревнованиями ISU — только наблюдать с трибуны :plush43: . Однако хочется верить, что самые прожженные функционеры от фигурного катания, радеющие в первую очередь о своих интересах, должны понимать, что без Плющенко фигурное катание многое теряет. :is_te_ri_ka: :plush29:
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6235
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4395 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Ирина » 30 Jun 2010, 17:27

http://www.championat.ru/other/news-533536.html
Нилов: требуем от ФФККР активной защиты прав Плющенко
Президент Федерации фигурного катания Петербурга Олег Нилов заявил, что его организация требует от Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) активной защиты прав Евгения Плющенко.

"Мы будем добиваться принятия решения о направлении в ISU предложения о снятии ограничений по допуску к соревнованиям Плющенко. Такое обращение в федерацию (ФФККР) уже готовится. В зависимости от дальнейшего развития событий питерская федерация готова предпринимать все законные действия, в первую очередь юридического характера. Мы недоумеваем, почему ФФККР не стала поддерживать петербургскую федерацию, разрешившую Плющенко выступать в "Королях льда", а согласилась с требованием ISU", — приводит слова Нилова РИА "Новости".
30 июня 2010 года
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6235
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4395 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Eve » 30 Jun 2010, 22:10

Irina thank you for all the artcles!

I translated them to English:

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/394828
June 30th, 2010

All day Evgeni Plushenko didn't answer his mobile phone. The subscriber was available, but Evgeni clearly didn't want to talk to reporters. The correspondent of the "Soviet Sport " Cyril Zangalis get through to Plushenko's wife Yana Rudkovskaya.

- For now Zhenya is not going to talk to the press. He already said a lot of unnecessary things. At the moment, any comment is superfluous. There's a problem and it needs to be resolved. I'm sure that Evgeni and his coach Alexei Mishin are going to appeal to the ISU and will do everything to restore justice.

I believe that such athletes as Plushenko cannot be dismissed. He did a lot for figure skating and can still do twice this much. Zhenya is now in excellent shape. After treatment in Germany he feels just wonderful. I was recently at his training, where he perfectly executed quadruple jumps. Zhenya was prepared to take part in "Grand Prix" series for 200 percent. I think that nothing terrible happened. Zhenya's right to participate in the event will be restored. It does not matter if he misses several tournaments now. He proved repeatedly that he can work independently. Our main goal - a victory at the Olympic Games in Sochi. And Zhenya will do everything to win another gold for Russia.


-------------------------------


http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/394825
June 30th, 2010
Disqualification of Evgeni Plushenko is not of a particular concern to his coach Alexei Mishin. He gave an interview to "Soviet Sport", while fishing at the same time.

- Alexei, who is right or wrong in this situation?

- I do not like this kind of phrasing. It does not matter who was right or wrong. The important thing is to keep going. We have to keep training and pursue set goals. We must keep our minds clear and believe in success. Evgeni set a clear goal: to establish a unique record, having won medals at four consecutive Olympics. We do not stand still. At the moment we're preparing to do a new jump in competition - a quadruple Salchow. And Evgeni is completely ready to do such complex elements, and generally to realize all his goals.

- Yes, but ISU officials are not ready to allow him to participate in competitions.

- My goal as a coach - to create an appropriate atmosphere for Plushenko in training so that he can grow and progress as an athlete. Everything else - don't ask me. The problem with the suspension from competition and general strategy for our future conduct will be resolved by Evgeny together with lawyers from the International Federation and the Figure Skating Federation of Russia. I think together we will find the best option.

- How did you and Plushenko take this news about the dismissal emotionally?

- Naturally, we are discouraged. But we do not give up and we believe everything will be fine.

- Do you consider the probability that one of the reasons for Plushenko's dismissal was to settle a score of personal nature? That it's one of the consequences of his severe criticism after the Olympics about the leadership of Figure Skating Federation of Russia?

- Ask them about this and tell me what they said. But I don't think that there was any settling of scores.

- Why did Evgeni decide to do a show after he refused to participate in World Championships?

- After the Olympics, Evgeni had pain in his leg. He could not perform a quadruple jump, but all the other elements were not a problem. I am absolutely convinced that without the quadruple contemporary men's figure skating is unthinkable. Now we both want this point of view to become dominant in the International Skating Union (ISU). We could not afford to go to the World Championships without a quadruple jump. You know, talented people do not know how to compromise. I still believe that the decision to miss the World Championships was correct.

- So why Evgeni skated in the show, instead of treating his leg?

- I repeat, he could do all the elements except for a quadruple jump. And nothing prevented him from taking part in the show and doing less sophisticated versions of programs. You should not question it.

- Participation in shows is no harm to his health?

- I want you to write this: having lived with Zhenya for over 15 years side by side, I remain his supporter and share his views. I am not afraid of anyone and I will defend this athlete to the end.

- Were you warned that participation in the show threatens to Plushenko's disqualification from ISU competitions?

- Wait a second, or my fishing rod will break! - Alexei disappears from the horizon of mobile communication. Fish escapes down the lake, Mishin returns. - I do not have such a character to debate this, to blame others ... My job is to coach. I have been sworn never to interfere with the federation or Zhenya's management. All matters regarding his participation in the show are dealt with by other people. I purposely did not want to and do not take the responsibilities of a manager.

- At what stage are now Evgeni's preparations to the season?

- Zhenya is in good condition. He trains and prepares to skate.

- Have competitive plans for the next season already been laid out?

- These plans depend on how the issue will be resolved with the financing of training. If this problem is quickly resolved, we will be able to plan his participation in competitions.

- Whose funding are you waiting for - the federation, sponsors?

- It's not a question to me, I do not know. I repeat, I am not Zhenya's manager. My job is to coach.

- How serious are Plushenko's intentions to skate at Olympic Games 2014 in Sochi?

- It's absolute, uncompromising desire. Of course, no reasonable person would give guarantees four years in advance, and coach won't either. But Zhenya's desire to compete and win a medal in Sochi is huge.

- Objectively speaking, does this desire coincide with his capabilities?

- You know, many generations of figure skaters passed through my hands . I know what it looks like, how to recognize athletic old age. For Zhenya this age did not occur yet - no first signs either!


-------------------------------


http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/394829
June 30th, 2010
On whose side are you in the Evgeni Plushenko - ISU conflict?

Alexander Zhulin, the coach of Olympic champions 2006, ice dancers Tatiana Navka and Roman Kostomarov:
- I do not agree with the decision of ISU, he should appeal. They have no right to deprive Evgeni the right to skate in competition just for the fact that he did not want to jump two quadruples and torture his leg at the world championships . So what if Plushenko performed in the show? He didn't do the most difficult jumps. Even if there were any formal violations, this is not the reason to ban people from the sport. After all it's not doping. Today great athletes, such as Plushenko, sometimes need to go forward and make exceptions to these rules. In this situation I am completely on the side of Plushenko and his crew.

Andrei Bukin, the Olympic champion-1988 in ice dancing:
- It was Plushenko's mistake. Active athletes are not entitled to take part in the commercial show without the consent of the Federation, and rightly so. No active athlete will perform in our Ice Theatre without permission of the National Federation. Certainly Plushenko had a previous deal with federation and the International Union. Apparently, this time he thought that no one would monitor him and that was a mistake. I think in Evgeni's case his personal discord with the federation also played the role. After the Olympics, he publicly expressed dissatisfaction with their work, and it also could play against him. Although, as far as I know, in the near future Plushenko is not going to participate in World and European championships anyway.

Nikolai Morozov, coach, choreographer of Olympic champion Alexei Yagudin:
- I think that Evgeni has suffered fair punishment. When he withdrew from the World Championships, he was not supposed to skate in the commercial shows. Especially since the world championship was held in Turin, in the city where he won gold medal in the Olympics. Fans were eager to see Plushenko, bought tickets for him. Naturally, ISU won't give you a pat on the back for such behavior. Boys took offense and gave a sentence. So Plushenko will have to prove his case, if he wants to skate under the auspices of the ISU.

Maxim Shabalin, 2009 world champion in ice dancing:
- I have no strong opinions on who's right and who's to blame. I think that each side has its arguments. ISU, of course, wanted to see Plushenko at the world championships. Evgeni referred to the injury, had not arrived in Turin, but skated in commercial shows. International federation officials simply could not close their eyes. The result - a disqualification. But Plushenko was right in his own way. He referred to the injury, he could not perform quad jumps, and in show they are not required, so why would he not skate? Under ISU regulations he may be excluded from competitions. If Evgeni wants to return, he will have to seriously address this issue.
Eve
 
Posts: 112
Joined: 03 Mar 2010, 21:27
Location: Poland
Has thanked: 14 times
Been thanked: 35 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Nyssa » 30 Jun 2010, 23:56

Thank you so much for the translations, Eve! I am going to put your translations on Plushy's fan-group on Facebook. :plush45:
User avatar
Nyssa
 
Posts: 89
Joined: 22 Feb 2010, 13:01
Location: Seattle, USA
Has thanked: 1 time
Been thanked: 16 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Вера » 01 Jul 2010, 13:22

http://kp.ru/daily/24516.3/664922/

- Женя не будет подавать апелляцию, - рассказала «КП» супруга фигуриста продюсер Яна Рудковская. - Скорее всего, ближе к осени все санкции в отношении него будут отменены и он вернется на лед.

Для этого Плющенко надо будет подать заявку на восстановление. При такой «мягкой» форме дисквалификации, не связанной с допингом, он может восстановиться достаточно быстро.

- Конечно, я расстроился, но спорт оставлять не собираюсь, буду продолжать тренировки, - сказал «Комсомолке» Евгений Плющенко. :plush36: :plush40: Спортсмен узнал печальную новость, вернувшись с гастролей по Японии.

- Не переживайте, Женю восстановят к сентябрю. Он выдающийся спортсмен, и думаю, что он будет участвовать на Олимпиаде в Сочи в 2014 году, - сказал «КП» тренер фигуриста Алексей Мишин.
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4451
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4012 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Вера » 01 Jul 2010, 13:37

Вася высказался. Ребята, давайте жить дружно(с) :hi_hi_hi:
http://city-fm.ru/news/?id=381045
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4451
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4012 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby cekoni » 02 Jul 2010, 00:54

Вера wrote:Вася высказался. Ребята, давайте жить дружно(с) :hi_hi_hi:
http://city-fm.ru/news/?id=381045

DONWLOAD this interview (right click/Save as): :mi_ga_et:
http://city-fm.ru/binary/news/2010/06/2 ... _20880.mp3

ISU = "Company" ($) ::yaz-yk: .... and where is Plushy's "frend" - Putin? Come on, you are also sportsman! :bra_vo: plush48 :plush45:

P.S. I hope that Solovyev is right, as he jokingly admitted all of this :plush47: ... I said right at the beginning, that Plushy hit on the very powerful players, without any support :plush34:
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: НОВОСТИ по дисквалиф || ISU SUSPEND ZHENYA from COMPETIT

Postby Scarlett » 02 Jul 2010, 18:44

Плющенко официально получил письмо ISU
02.07.2010 16:30 | Чемпионат.ру

Президент Федерации фигурного катания на коньках России (ФФККР) Александр Горшков сообщил, что фигурист Евгений Плющенко официально получил письмо ISU, в котором говорится о его отстранении от международных соревнований.

"Ему официально было вручено письмо Международного союза конькобежцев (ISU). Письмо направлено лично ему и вручено под расписку с точным указанием даты вручения. Этот момент очень важен, поскольку он может обратиться в Спортивный арбитражный суд в течение 21 дня с момента даты получения письма. Раньше он не мог его получить, поскольку вернулся в Россию только два дня назад", - передаёт слова Горшкова "Газета.Ru".
http://sport.rambler.ru/news/figureskat ... 65139.html
http://translate.google.com/?hl=ru
Женя:" Очень хочется добра от людей, просто нереально хочется..."
User avatar
Scarlett
Администратор
 
Posts: 3182
Joined: 06 May 2009, 21:37
Location: Köln
Has thanked: 3 times
Been thanked: 87 times

PreviousNext

Return to Всё о Жене || Everything about Evgeni

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 17 guests

cron