Дарина wrote:cekoni » Сегодня, 06:51
http://mn.ru/sports/20111128/307844854.html
28 ноября 00:05 | Ольга Ермолина
«Очень хочу кататься»
rough translation
.....
- Can you say something about the programs?
- Short program - "Tango" from "Moulin Rouge" arranged by Edvin Marton. This is an altered program, amended and added to the former one (переделанная, добавленная и дополненная к той, что была). I don’t wanna say the name of my short program so far. The program is melodic, interesting. The first part - smooth and deep, the second part is a famous piece of music, arranged, but not by Marton.
Thank you for your translation, Darina!
I am still a little confused about what he said about the programs. Is is possible that they wrote it wrong, and that when he said he didn't want to say the name of the "short program", he was actually talking about the long program? The whole paragraph seems to make more sense that way...
It's very sweet that he calls Liza "Lizochka"!