Calendar || Календарь

[Elcapitano]

Здравстуйте все, я тут чуть позже засветилась можно пару слов по поводу ЧЕ.........

Irisha, я ничего не понимаю, что вы написали! Единственное ясно, что вы выразили свое мнение о чемпионате Европы ...Что вы скажете о Gachinski, Жубер и Амодио...?
Мне очень любопытно! Пожалуйста, крошечный английский перевод!

Даже я из России и не понимаю, что там написали

[Дарина]

Здравстуйте все, я тут чуть позже засветилась можно пару слов по поводу ЧЕ.........

Irisha, я ничего не понимаю, что вы написали! Единственное ясно, что вы выразили свое мнение о чемпионате Европы ...Что вы скажете о Gachinski, Жубер и Амодио...?
Мне очень любопытно! Пожалуйста, крошечный английский перевод!

Ириш, я переведу для Элисон в двух словах, ОК?
Alyson, very shortly - what Irisha wrote:

Amodio’s LP is vulgar.
Artur was good but his LP choreography is hard to understand. And he definitely needs a new haircut.
Joubert’s comeback after SP was great!

[Dark Star]

Imressions from Bern:


(more following)

[Dark Star]

[simona]

Some huge ' Bern pictures ' posted Dark Star!!




Alyson 2 me Kevin van der Perren seems a great
guy and an extremely hard working skater who
finds his strength in his powerfull jumps, in fact
he nailed all of them in his 2011 EC FS! But in my
modest opinion his artistic side lacks somewhat
in grace/elegance..

[cekoni]

Thanks for pics Dark Star!

------------------------------------------

Meier sheds bridesmaid label at Europeans
http://www.cbc.ca/sports/blogs/pjkwong/ ... peans.html

[alysonshade]

Ириш, я переведу для Элисон в двух словах, ОК?
Alyson, very shortly - what Irisha wrote:

Amodio’s LP is vulgar.
Artur was good but his LP choreography is hard to understand. And he definitely needs a new haircut.
Joubert’s comeback after SP was great!

Thanks Darina! As always, your help is priceless!

Irisha, you're a brave person, I like people who is not afraid to stand out from the crowd! Also I haven't loved the Amodio's Free program... Falls apart, the way he danced Michael Jackson's song is pretty creepy! Anyway, this is another case where a fast and "dancer" skater has been appreciated much better than any other strong athlete able to land beautiful quads into a clean program, but not enough "choreographic". In my opinion, A bronze was even too much.
------------------
Irisha, я люблю людей, которые не боятся выделиться из толпы! я не любила Бесплатная программа Амодио... как он танцевал песня Майкла Джексона довольно жуткое! На мой взгляд, бронза была даже слишком много.

[Dark Star]

Amodio’s LP is vulgar.
Artur was good but his LP choreography is hard to understand. And he definitely needs a new haircut.
Joubert’s comeback after SP was great!

I like Artur´s hair"cut" By the way - are there any skaters with really long hair?
To the choreography: I did not know which story he was telling - but this may help:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bolt_(Shostakovich)

Amodio always remembers me to a cute puppy. If he shakes his hips I start to smile - but there are no other reactions.
(Maybe I´m too old for that -but to Tango Amore I still definitely react )

[Irisha2010]

Дарин,спасибо,что перевела мой шедевр, просто писала на эмоциях, перескакивала с одного на другое, а ты четко в три предложения уложила мою манную кашу по тарелке, и не удивляюсь что даже из России кто то меня не понял. Я вообще люблю разговаривать с людьми с глазу на глаз, не очень люблю писать , а тем более говорить по телефону. Еще раз Дарина спасибо.

[alysonshade]

I like Artur´s hair"cut" By the way - are there any skaters with really long hair?
To the choreography: I did not know which story he was telling - but this may help:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bolt_(Shostakovich)

Looking at his gloves - one black and one white - and the starting and ending poses, I suppose he would liked to tell the story of a modern Pierrot, a "not always sad" Pierrot, if you understand what I mean... In my opinion, the choreography doesn't tell enough about it, and the costume doesn't help to well understand his intention. It's a pity, because Artur is a good athlete.


(Artur is acting like a marionette)

Amodio always remembers me to a cute puppy. If he shakes his hips I start to smile - but there are no other reactions.
(Maybe I´m too old for that -but to Tango Amore I still definitely react )

I guess it's a matter of hormones, not of skating... I mean: Plush is such a handsome man! He moves reactions even when he's standing still!