cekoni wrote:@Samem81:
Сегодня открыла газету, а там @EvgeniPlushenko статья о возвращении крестного отца на лед - ИНОСМИ https://twitter.com/#!/Samem81/status/1 ... to/1/large
German newpapers - "The Godfather is back on the ice"
Перевод этой статьи с форума Kiss'n'cry
http://icefiction.forum24.ru/?1-1-0-000 ... 1325189346
Крестный отец вернулся на лед
Саранск/Мюнхен. И вот он снова на льду, стоит на коньках как может только он – расслабленно, уверенно, даже немного надменно, просто неподражаемо. Крестный отец – так называлась одна из его известных программ, которую он катал несколько лет назад. Но по сути любой из номеров может носить это название – крестный отец, неприкосновенный. Есть мало фигуристов, которые даже прыгают с задранной вверх головой. И еще пройдет немало времени, пока появится более молодой фигурист, который сможет сделать это лучше.
В девятый раз Евгений Плющенко выиграл в этот понедельник в Мордовии, в Саранске чемпионат России. Впервые российский чемпионат увенчался его триумфом в 1999 году, ему было 17. До 2006 года включительно никто из его соотечественников не был для него по настоящему опасен. Он превратился в серийного победителя и на международном уровне. 6 титулов чемпиона Европы, 3 звания чемпиона мира стоят в его биографии. И все же этот титул, который он выиграл на второй день рождества, особенный, потому что он ознаменовал конец неопределенности, он дал знак: Крестный отец вернулся. И он снова хочет все это познать.
88,24 балла он получил в КП, 171,43 в ПП – Плющенко выиграл обе части программы с 10бальным отрывом от Артура Гачинского, 18-летнего фигуриста, который завоевал бронзу на прошлом ЧМ. Он также тренируется во дворце спорта Юбилейный в Петербурге у того же тренера, что и Плющенко- Алексея Мишина. Плющенко сейчас 29 лет. 2 года он не участвовал в никаких соревнованиях. Летом у него была операция на колене. Поэтому дуэль с Гачинским была для него особой – если бы он не покорил самоотверженного молодого человека, то ему не стоило бы и идти дальше. Но в конце все случилось так, как спрогнозировал Алексей Урманов: «Может быть Плющенко покажет не блистательное катание, но его талант принесет ему победу. Как только он выходит на лед, всем сразу становится ясно- это совсем другой уровень», сказал олимпийский чемпион 1994 года, который сам сейчас работает тренером.
В какой он форме?
Какую форму он может приобрести?
Скоро еще одна операция
Фантастически уверенные прыжки – это было много лет его фишкей. В Саранске он сделал ошибку при приземлении с четверного квада в КП, поэтому не стал присоединять сразу еще один прыжок. И в ПП не все вышло. Но это было действительно так: Кто это видел, сразу понял – на льду очень редкий талант. «Респект» - сказал его многолетний соперник француз Брайан Жубер. После выступления на лед пролился дождь из цветов и игрушек – больше чем у всех участников чемпионата вместе взятых. Это было теплое, душевное возвращение.
«Я почти забыл, как это соревноваться», рассказал сам виновник восторгов. «Я рад, что вернулся. И я счастлив, что победил». Следующая цель Плющенко: ЧЕ в конце января в Шеффилде. Потом его ждет еще одна операция на левой ноге. «Мне еще предстоит много работать, чтобы достичь топовой формы», говорит Плющенко. И добавляет: «У меня есть цель и есть мечта, но чтобы ее осуществить, нужно, чтобы мое здоровье мне это позволило».
Мечта и большая цель – это олимпийские игры 2014 в Сочи. Три раза он выхдил на лед на фоне 5 колец. В 2002 в Солт Лейк Сити он получил серебро, в КП он один раз упал, а Алексей Ягудин, также бывший ученик его тренера Алексея Мишина, откатал две потрясающие программы. Это было поражение, которое Плющенко принял. В 2006 году он с триумфом выиграл золото. 4 года спустя в Ванкувере все также к этому располагало, он был готов- по крайней мере он так думал сам. Но судьи не премировали его мужество- выполнить особенно много прыжков и особенно сложных. Они отдали победу американцу Эвану Лайсачеку. Это было поражение, которое Плющенко не принял.
На награждении он сначала демонстративно встал на высшую ступень, а когда Лайсачек и бронзовый призер Дайсуке Такахаши после гимна приветливо махали публике, он стоял и смотрел без выражения перед собой. После этого он и Мишин разыграли в катакомбах спектакль, который не сравнится ни с чем по своей театральности: это был удар по спорту. Выиграл незначительный (тут я не понимаю слово... ЧиЧи??) Американец. В Северной Америке. И среди всего недовольства прозвучала угроза – ну подождите, вот только приедте в Сочи и мы вам покажем как катаются настоящие мужчины!
После горького поражения Плющенко не поехал на ЧМ. Официально, потому что была травма. Но так как эта травма не помешала ему выступить в коммерческом шоу, ИСУ дисквалифицировал Плющенко на один сезон. И сейчас еще не все улажено с союзом: чтобы принимать участие в международных соревнованиях, ему нужно набрать минимальное колличество баллов за технику. Вообще это формальность. Но и тут политика. «Я благодарен своим врагам», сказал многозначно Плющенко в Саранске «без их критики, а только под апплодисменты поклонников я бы ничего не достиг». Никто из фигуристов еще не стоял 4 раза на олимпийском подиуме.
Рене Хоффманн
P/S Описание церемонии награждения в Ванкувере - бред . Плющенко не стоял на верхней ступени, а лишь перепрыгнул через неё; Плющенко улыбался, фотографировался и целовал медаль, как и др. награждёные!