Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2012

Отчеты очевидцев, фото, видео, информация различных СМИ || News, Reports, Multimedia

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby Zoya » 16 May 2012, 19:32

lёle4ka wrote:
Zoya wrote:

When I have problems with some expressions I usually use this one ... Hope it helps..

Спасибо, :plush39: Zoya!! :plush28: :plush28: Надеюсь, твой совет поможет! А тебе при переводе всё было понятно?



Да,я все понимала и без перевода.Но,иногда мне нужна перевод.. :-):

These users thanked the author Zoya for the post:
lёle4ka (16 May 2012, 23:53)
Rating: 4.17%
 
User avatar
Zoya
 
Posts: 45
Joined: 15 May 2011, 20:45
Location: Greece
Has thanked: 11 times
Been thanked: 43 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby Таня » 16 May 2012, 19:55

lёle4ka wrote:... Ну, ладно, хватит бредовые идеи толкать

Не Оль, у тебя они не бредовые, потому что голограмма-это реально. У меня бредовее :kli_ny: Я вот дааавно мечтаю, чтоб телепорт наконец уже сконструировали. Я б тогдааа... :plush32: и в Москву и в Питер и в АнгарскКитайЯпониюИталиюШвейцарию да на край света... на все сборы...тренировки и.т.д и.т.п...Вот щас бы в Кисловодске мин.водичку дегустировала :plush33:

... полководца Плющатской Армии - Иринки
... лучший проводник Солнечной Энергии!
...самый Главный покоритель сердец и душ похититель
Полководец ушёл к сражению готовиться, а войска опять остались ждать, лишь слегка овеянные его величием

ГЕНИАЛЬНО!!! :co_ol:
Ольчик, ты как всегда на высоте! :plush39: Спасибо! Жду новых гениальностей! :bra_vo:
Вера wrote:А я буду твой рассказ иллюстрировать, как в книжке с картинками :hi_hi_hi:

Обалдеть! Ver, :ts_ss: это то, о чем я подумала, когда читала отчет lёle4ka с ODRI :-):
Евгений Плющенко: "Спорт - это моя жизнь. Спортивные достижения во славу России - это моя религия. Для меня это не просто слова, это суть всего, что я делал и делаю в спорте."

These users thanked the author Таня for the post:
lёle4ka (16 May 2012, 23:50)
Rating: 4.17%
 
User avatar
Таня
 
Posts: 807
Joined: 18 Mar 2010, 18:57
Location: Moscow-USA
Has thanked: 3546 times
Been thanked: 846 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby lala630312 » 16 May 2012, 21:54

Zoya wrote:

When I have problems with some expressions I usually use this one http://www.translate.ru/ Hope it helps..


Thank you Zoya! :plush39: I will try it. :-):

These users thanked the author lala630312 for the post (total 2):
lёle4ka (16 May 2012, 23:52) • Zoya (16 May 2012, 23:45)
Rating: 8.33%
 
User avatar
lala630312
 
Posts: 1569
Joined: 07 Jul 2010, 18:15
Has thanked: 12792 times
Been thanked: 1014 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby lala630312 » 16 May 2012, 22:16

lёle4ka wrote:

lala630312, мне очень жаль :ny_tik: , что мой непереводимый фольклор мешает пониманию текста!! Zoya дала совет, может это поможет?! Но ты раньше читала другие мои сообщения, они лучше переводились?


Я должно быть стыдно за себя, :smu:sche_nie: потому что я училa русский язык в школе много лет назад. :a_g_a: У меня было русских друзей, русских пионери. :-) Но, слава Богу, я все еще могу читать и писать. :-) Да, лучше переводились.

These users thanked the author lala630312 for the post:
lёle4ka (16 May 2012, 23:52)
Rating: 4.17%
 
User avatar
lala630312
 
Posts: 1569
Joined: 07 Jul 2010, 18:15
Has thanked: 12792 times
Been thanked: 1014 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby cekoni » 17 May 2012, 05:15

lёle4ka wrote:
Scarlett wrote:
конечно сгодится! спасибо, пиши исчо :-):

Очень приятно прочитать отзыв такого профи в этом деле, как ты!! До сих пор помню все вкусности из твоего отчёта про шоу в Германии в 2010-ом!! Мне в марте Ирина ссылку дала на него, когда я здесь еще не прописалась, и это было первое, что я прочитала на форуме целиком и даже захотелось сходу прочитать ещё раз!! :-) или два, уже забыла! Я даже зарегистрироваться решилась после этого кайфового чтения!!!

If you like "fans report", you can read my report from KOI 2010 viewtopic.php?f=14&t=183&start=140#p50424 ... or more reports from Euro 2010: viewtopic.php?f=15&t=192#p25773 :mi_ga_et:
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 2):
lovplush (17 May 2012, 23:44) • lёle4ka (17 May 2012, 11:24)
Rating: 8.33%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby lёle4ka » 17 May 2012, 11:23

simona wrote:


Спасибо!
Ты заставляешь меня краснеть :hi_hi_hi: ..



Ух-ты!!! Я тебя увидела с дочкой!! Ещё раз захотелось сказать: ТЫ КЛАССНАЯ!!!
А на меня с дочкой хочешь поглядеть??
Женя - Абсолютный Гений фигурного катания!
User avatar
lёle4ka
 
Posts: 178
Joined: 15 Mar 2012, 04:12
Location: Московская область
Has thanked: 1423 times
Been thanked: 343 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby Scarlett » 17 May 2012, 14:45

cekoni wrote:If you like "fans report", you can read my report from KOI 2010 viewtopic.php?f=14&t=183&start=140#p50424 ... or more reports from Euro 2010: viewtopic.php?f=15&t=192#p25773 :mi_ga_et:

а ведь я предлагала собрать отчеты в одну тему, было б удобнее. :a_g_a:
http://translate.google.com/?hl=ru
Женя:" Очень хочется добра от людей, просто нереально хочется..."

These users thanked the author Scarlett for the post:
lёle4ka (17 May 2012, 20:35)
Rating: 4.17%
 
User avatar
Scarlett
Администратор
 
Posts: 3182
Joined: 06 May 2009, 21:37
Location: Köln
Has thanked: 3 times
Been thanked: 87 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby Таня » 17 May 2012, 17:48

Scarlett wrote:
cekoni wrote:If you like "fans report", you can read my report from KOI 2010 viewtopic.php?f=14&t=183&start=140#p50424 ... or more reports from Euro 2010: viewtopic.php?f=15&t=192#p25773 :mi_ga_et:

а ведь я предлагала собрать отчеты в одну тему, было б удобнее. :a_g_a:


О, да! Я б, тоже, с удовольствием, разные отчетики почитала-вспомнила :plush33: ну их же искать замучаешься. Сунулась вчера в МоскПитер Королей, а там аж 70 с лишним стр :sh_ok:
Евгений Плющенко: "Спорт - это моя жизнь. Спортивные достижения во славу России - это моя религия. Для меня это не просто слова, это суть всего, что я делал и делаю в спорте."

These users thanked the author Таня for the post:
lёle4ka (17 May 2012, 20:35)
Rating: 4.17%
 
User avatar
Таня
 
Posts: 807
Joined: 18 Mar 2010, 18:57
Location: Moscow-USA
Has thanked: 3546 times
Been thanked: 846 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby simona » 18 May 2012, 05:04


Imagelёle4ka cпасибо за Ваши добрые слова!

lёle4ka wrote:Ух-ты!!! Я тебя увидела с дочкой!! Ещё раз захотелось сказать:
ТЫ КЛАССНАЯ!!!


Image
lёle4ka wrote:А на меня с дочкой хочешь поглядеть??

:plush33: Я хотел бы видеть картину о вас и вашей дочери!




Image
ImageImageImageImageImage



These users thanked the author simona for the post (total 6):
let`s talk (19 May 2012, 21:00) • lёle4ka (19 May 2012, 13:33) • maolmi (18 May 2012, 17:03) • cekoni (18 May 2012, 16:08) • Дарина (18 May 2012, 14:25) • Ирина (18 May 2012, 09:40)
Rating: 25%
 
User avatar
simona
 
Posts: 3353
Joined: 25 Jul 2010, 12:45
Location: The Netherlands
Has thanked: 6176 times
Been thanked: 1409 times

Re: Благотворит. шоу для детей || Charity shows 20.2 & 1.5.2

Postby lёle4ka » 18 May 2012, 14:23

simona wrote:
:plush33: Я хотел бы видеть картину о вас и вашей дочери!


Simona, чтобы больше тут no flood - вот ссылка на фотку:
http://img-fotki.yandex.ru/get/6303/232 ... 8c7_XL.jpg
Эта фота здесь в теме уже была(стр. 23). Справа от Жени - я(в голубой куртке) уже подарила ему цветы, а слева от него моя Ира, она ему игрушку подарила!
Женя - Абсолютный Гений фигурного катания!

These users thanked the author lёle4ka for the post (total 2):
simona (18 May 2012, 15:17) • Дарина (18 May 2012, 14:25)
Rating: 8.33%
 
User avatar
lёle4ka
 
Posts: 178
Joined: 15 Mar 2012, 04:12
Location: Московская область
Has thanked: 1423 times
Been thanked: 343 times

PreviousNext

Return to ЛЕДОВЫЕ ШОУ || SHOWS 2010-2016

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 7 guests