Пресса, интервью|| Press about Evgeni ON Ice

Любим! Надеемся! Верим!
We love you! We believe in you!

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 31 Jan 2013, 18:58

@Tatjana21:
@yanarudkovskaya Яна, желаю Жене быстрого и целого восстановления. Операцию сделали в Мюнхене (на Изаре) или, как писали, в Израиле?

@yanarudkovskaya:
@Tatjana21 Спасибо, в Израиле!
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby whitebamboo » 31 Jan 2013, 19:13

Thank heavens!!!

I just googled recovery for disc replacement a little; according to what I saw, it seems the doctors will probably encourage him to walk soon, and to have some level of physical activities during recovery. Of course, it is extremely importantly not to put too much stress on the back. Walking and swimming are two exercises that are recommended, which were also what Mishin mentioned. (The en.rian.ru report said he won't be able to walk for four weeks; I think that's probably a misinterpretation of what Mishin said.) There may be something called "distraction pain", which happens because the two bones are stretched farther apart again by the artificial disc, but it is normal and will be temporary. And maybe he will have to wear a brace for some time.

Anyways, I am so relieved that at least the operation itself went well. Now I am praying the recovery goes well, too...

These users thanked the author whitebamboo for the post (total 5):
Nikoneko (01 Feb 2013, 18:17) • Gabry (01 Feb 2013, 00:48) • cekoni (01 Feb 2013, 00:05) • lala630312 (31 Jan 2013, 23:47) • lovplush (31 Jan 2013, 19:19)
Rating: 20.83%
 
User avatar
whitebamboo
 
Posts: 310
Joined: 04 May 2011, 00:47
Has thanked: 1847 times
Been thanked: 646 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 01 Feb 2013, 00:09

:plush45:

46m ago
@yanarudkovskaya:
https://twitter.com/yanarudkovskaya/sta ... 6339153920

Только что говорила с Женей,он чувствует себя нормально,операция прошла хорошо,завтра утром вылетаю к нему,всем передает привет!)

Just spoke with Zhenya, he feels normally, the operation went well. Tomorrow morning I fly out to him, he sends greetings to all)




... similar article, like before....

Back surgery knocks Plushenko out of worlds:
http://www.icenetwork.com/news/article. ... y=ice_news
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 3):
simona (01 Feb 2013, 11:45) • lovplush (01 Feb 2013, 00:42) • lala630312 (01 Feb 2013, 00:14)
Rating: 12.5%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby lala630312 » 01 Feb 2013, 00:14

Girls, I to be honest, I don't want to see him as a competitive skater. :plush34: I'm really glad because the surgery went well, :ya_hoo_oo: and I'm sure Plushy will recover totally. But the trainings for competitions are so hard, every jumps, spins will encumber his back. Not to mention the quads. So I'm really worried. What do you think? :plush38: And this treatment is new, nobody knows what will be the impact in the future. :-( And I'm sure the golf wasn't a good choice for his new sport, because the golf is very bad for back. I would like to see Plushy in many shows. plush48

These users thanked the author lala630312 for the post:
Gabry (01 Feb 2013, 00:49)
Rating: 4.17%
 
User avatar
lala630312
 
Posts: 1569
Joined: 07 Jul 2010, 18:15
Has thanked: 12792 times
Been thanked: 1014 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby dimi » 01 Feb 2013, 00:16

Irina posted on twitter an article that says he eons be back on the ice in three months?
Image
User avatar
dimi
 
Posts: 1615
Joined: 18 Jun 2009, 15:55
Location: Greece
Has thanked: 29 times
Been thanked: 323 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 01 Feb 2013, 00:29

http://spb.kp.ru/online/news/1355796/

Плющенко может вернуться на лед только через три месяца

31 января под нож лег олимпийский чемпион Турина Евгений Плющенко. У него болит спина. Консилиум врачей пришел к выводу: чтобы избавиться от болей, необходима операция, и спортсмен отправился лечиться в Тель-Авив.

- У Евгения стерт межпозвоночный диск, - рассказал тренер Алексей Мишин. – Врачи предложили вставить пластиковый. Консервативное лечение результатов не дало. Плющенко не мог нормально тренироваться и выступать!

Операция прошла успешно.

Проблемы со спиной у Евгения Плющенко начались еще прошлой осенью. Через несколько дней после юбилейного шоу спортсмен сделал операцию по удалению грыжи. Врачи настоятельно рекомендовали не выходить на лед месяц....
....

Когда Плющенко вернулся в Москву, то сообщил, что на лед вернется 1 марта. Но, похоже, спортсмену придется с возобновлением тренировок повременить.

- Любое хирургическое вмешательство – это серьезно, - говорит завкафедрой спортивной медицины и технологии здоровья Университета физической культуры, спорта и здоровья имени Лесгафта Олег Крысюк. – Не знаю, почему говорят, что Плющенко поставили пластиковый диск. Речь идет о биополимере. Такие операции делаются, но количество наблюдений недостаточное, чтобы говорить о том, помогает эта процедура, или нет. Плющенко рискует, но этот риск оправданный. Срок восстановления после такой процедуры от трех до шести месяцев. Через три месяца Плющенко сможет тренироваться, получать нагрузки. Через шесть месяцев уже выходить на лед. В такой ситуации не следует давать слишком большие нагрузки, форсировать подготовку, так как могут возникнуть осложнения с другими межпозвоночными дисками.

Петербургский фигурист точно пропустит чемпионат мира. Он отменил все шоу и развлекательные программы. К следующему сезону спортсмен начнет готовиться только с лета. Но специалисты говорят, что этого достаточно, чтобы отточить программу для выступления на Олимпийских играх. В Сочи Плющенко мечтает завоевать медаль.

------------------------------------

Translated bold part... this doctor is not Plushy's doctor, so maybe this is just his speculations... :ne_vi_del:

Plushenko may return to the ice only through 3 months
....
"Any surgical intervention is serious - said Oleg Krysyuk, head of departement for sports medicine and health technology University of Physical Education, Sport and Health "Lesgaft". - I do not know why they say that Plushenko put a plastic disc. It is a biopolymer. These operations are already doing, but the number of cases is for now insufficient, to be say if this procedure helps or not. Plushenko runs the risk, but that risk is justified.
Recovery time after such procedure is three to six months. After three months, Plushenko will be able to train, to get the load. After six months he already can go out on the ice. In such a situation, not should be given too much load, force training, because there can occur complications with other intervertebral disks."
Image

These users thanked the author cekoni for the post:
lala630312 (01 Feb 2013, 01:16)
Rating: 4.17%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 01 Feb 2013, 00:38

By Yana, Plushy will be in a hospital in Israel 2 weeks! :plush34:
-------------------------------------------------------------------

http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/585134

Тренер Евгения Плющенко Алексей Мишин: Вчера Женю прооперировали в Израиле

Тренер олимпийского чемпиона Турина-2006 Евгения Плющенко рассказал, что в четверг в Израиле Плющенко проведена операция на позвоночнике. Практически стертый межпозвоночный диск знаменитого фигуриста заменен на пластиковый.

– Никаких подробностей самой операции пока не знаю, – сказал по телефону Алексей Мишин. – Созваниваться с Женей буду только на следующий день.

– Алексей Николаевич, «замена межпозвоночного диска на пластиковый» – согласитесь, звучит достаточно зловеще. Были другие варианты? Например, консервативное лечение?
– Консервативно нас пытались лечить долго. И не очень успешно. Потому сразу же после возвращения с чемпионата Европы мы собрали консилиум. Нам предложили этот выход с пластиковым диском. Подобная практика существует в спорте три года. Межпозвоночного диска у Жени нет фактически три года. Он в последнее время не мог нормально готовиться, не мог тренироваться! То, что вы видели на чемпионате Европы в Загребе, – это жалкое подобие настоящего Плющенко!

– Почему вы выбрали Израиль? До сих пор Женя предпочитал немецкие клиники, в частности в Мюнхене. И в Загребе он сказал, что вылетает в Мюнхен…
– Потому что евреи – умные люди.

– Ну а серьезно?
– Так я же серьезно! Мы благодарны немецким врачам, они вылечили Жене паховую грыжу и голеностоп. Но в Израиле клиника специализируется как раз на тех операциях, которые нам сейчас нужны в ситуации с позвоночником. Этим и обусловлен выбор.

– Есть ли хоть какие-то предположения о сроках реабилитации?
Реабилитационный период ожидается долгим. Но подготовиться к следующему сезону мы успеваем. После моего общения с менеджером Евгения были отменены все коммерческие выступления, все шоу и туры (на сайте Евгения Плющенко напротив «Art of Ice» (Швейцария) уже стоит запись красным шрифтом «отменен». :ps_ih: Кроме того, Плющенко планировал после окончания сезона масштабное турне по России. – Прим. ред.).

Но во второй половине 2013‑го Женя обязательно выйдет на лед на традиционных предсезонных прокатах сборной России. И в принципе будет участвовать в большем количестве турниров, нежели в этом году. В том числе и на этапах серии Гран-при. Где именно? Речь идет об одном этапе, но о каком – я обещал преждевременно информацию не разглашать (есть данные, что Евгений Плющенко собирается выступить в Москве на «Кубке «Рос­телеком». – Прим. ред.). А дальше – чемпионат России, первенство Европы и так далее…

ЗВОНОК ЖЕНЕ ФИГУРИСТА. «В ПЯТНИЦУ ВЫЛЕТАЮ В ТЕЛЬ-АВИВ»

Вчера вечером мы дозвонились до супруги фигуриста Яны Рудковской, которая сейчас все свое время посвящает их новорожденному сыну Александру, который появился на свет в православное Рождество.

– Сейчас я пытаюсь связаться с международным отделом клиники, в которой оперировали Женю, – рассказала супруга Плющенко. – Надеюсь, что все сложилось хорошо. Женя – сильный человек. Врачи говорят, что в Израиле Женя пробудет около двух недель. Но пока рано что-то конкретно прогнозировать.
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 3):
whitebamboo (01 Feb 2013, 02:09) • lala630312 (01 Feb 2013, 01:26) • Gabry (01 Feb 2013, 00:50)
Rating: 12.5%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 01 Feb 2013, 01:25

Some UPDATES of old article...
----------------------------------------

Евгению Плющенко в Израиле сделали операцию на позвоночнике:
http://www.kp.ru/daily/26024.4/2943948/
.....

- Никаких подробностей самой операции пока не знаю, - сказал по телефону тренер олимпийского чемпиона Турина Алексей Мишин. - Мне просто известно, что она прошла успешно. Созваниваться с Женей буду на следующий день. Сейчас ему нужно прийти в себя после наркоза и спокойно уснуть. Не считаю нужным его беспокоить.
.....

Яна Рудковская:
- Мне только что сообщили, что операция прошла хорошо, но с Женей я пока еще не говорила, поскольку он пока еще находится в реанимации....
Image

These users thanked the author cekoni for the post (total 2):
whitebamboo (01 Feb 2013, 02:10) • lala630312 (01 Feb 2013, 01:47)
Rating: 8.33%
 
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 01 Feb 2013, 02:11

More articles about today's surgery...
-------------------------------------------------
http://www.globalpost.com/dispatch/news ... pinal-disc

Plushenko has surgery to replace spinal disc

Jan 31 (Reuters) - Former Olympic champion Yevgeny Plushenko underwent successful back surgery in Tel Aviv on Thursday to replace a deteriorated disc in his spine.

"Yevgeny had an operation to remove one of his spinal discs with a synthetic one," the Russian's long-time coach Alexei Mishin told Reuters.

"The doctor who performed the operation said it was a success (but) ... it's too early to make any prognosis about his return to the ice."

Last week Plushenko, widely regarded as the most gifted skater of his generation, was forced out of the European championships in Zagreb after aggravating his back problem during the short programme.

The 2006 Olympic champion crashed while attempting a triple axel.

Mishin said Plushenko, who had struggled with back pain for more than a year, should not have competed in Zagreb.

"Looking back we all say he should have done something else but it's too late now," Mishin added. "The disc was in such a bad condition."

Plushenko, 30, was sidelined by the injury for almost a year before making a triumphant comeback by claiming his 10th national title at last month's Russian championships in Sochi.

The flamboyant Russian, who controversially lost the 2010 Olympic title to American Evan Lysacek, underwent knee surgery last February, a month after clinching his seventh European crown in Sheffield, England.

"Now he should get a new lease of life and hopefully will come back stronger than he was last year," Mishin said.

"I know he has his mind set on competing at the (2014) Sochi Olympics and I'm sure he'll do whatever it takes to be there in good shape and in good health."

-----------------------------------------

http://sportsillustrated.cnn.com/more/n ... z2Jao1Q0A1

Plushenko undergoing back surgery, skipping world championships

MOSCOW (AP) -- Russian figure skater Evgeny Plushenko is having back surgery that will keep him out of the world championships in March.

Plushenko's coach, Alexei Mishin, was quoted by the newspaper Sovietsky Sport as saying the 2006 Olympic gold medalist would be operated on Thursday in Israel to replace a deteriorated disk in his spine with a plastic one.

Plushenko won Olympic silver in Vancouver in judging that was questioned because he performed quadruple jumps, while gold winner Evan Lysacek did not. The 30-year-old Russian had hoped to win a second gold at the games in his home country, but has struggled with injuries.

He withdrew after the short program at last week's European Championships.

Mishin said recovery from the operation would be "quite long," but Plushenko could train for next season.

------------------------------

Finnish article... Taitoluistelija Plushenko sai uuden välilevyn:
http://www.ess.fi/?article=401891

Turkish.... Plushenko'dan kötü haber!:
http://durushaber.com/haber-14408-Plush ... um=twitter
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

Re: Пресса о Жене, интервью Жени || Press about Evgeni ON Ic

Postby cekoni » 01 Feb 2013, 02:55

http://rt.com/sport/pluschenko-spine-su ... ating-194/

Pluschenko’s spinal surgery successful

Two-time Olympic champion, Evgeny Pluschenko, has undergone successful surgery on his spine, with the figure skater getting an intervertebral disc replaced.

­"The surgery went well,” Aleksey Mishin, Pluschenko’s coach, told FCP-Press. “It’s too early to speak about recovery. There’s no standard period. At least, I can say that he’ll be ready for the main stage of the Olympic preparations.”

Back pain forced Pluschenko to withdraw from the European championships last week after a failed short program.

According to Mishin, the figure skater has completely rubbed out one of his intervertebral discs, which was replaced with a plastic one.

The surgery is expected to allow the 30-year-old to continue competing at the top level and perform difficult elements.

Pluschenko has stated his intention to remain in the sport, despite health problems, in order to represent Russia at the home Olympics in Sochi 2014.

------------------------------------------

German article.... Pluschenko an Bandscheibe operiert:
http://www.handelsblatt.com/eiskunstlau ... 18572.html
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times

PreviousNext

Return to Всё о Жене || Everything about Evgeni

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests