Calendar || Календарь

[Вера]

Коммунальный рай 15.06.2013 Первый канал
О Жене с 6:50

http://www.youtube.com/watch?v=V1Scos_uutA

[let`s talk]

Коммунальный рай 15.06.2013 Первый канал
О Жене с 6:50
http://www.youtube.com/watch?v=V1Scos_uutA&t=6m50s

It's a documentary about communal apartments in St-Petersburg. Zhenya had to rent the cheapest of them for 4 years. He was 11yo when he with his mother came to St-Petersburg to train in Mishin's group. (And now you see the guy in LV jacket driving Benz and remembering some episodes from his past life ). You can see the reconstruction of some lifestyle in those apartments, with drunks, fights, profanity language, rats, mice, etc. Plu said that the landlady periodically used to check out their room when they were not at home (she had the key). So, Plu tied thin strings on doorsteps and by this he could see if someone had attended their room when they were out or not (at 8.38). Smart boy!

[lala630312]

I hope this is a good place for this video..:
http://www.youtube.com/watch?v=2It1ZFqkJGU



They are talking about Plushy and his comeback..6' 50"

[Вера]

They are talking about Plushy and his comeback..6' 50"

Что говорят? What are they saying?

[dustman]

Коммунальный рай 15.06.2013 Первый канал
О Жене с 6:50

http://www.youtube.com/watch?v=V1Scos_uutA

i edited. only Zhenya's part

[Ирина]

They are talking about Plushy and his comeback..6' 50"

Что говорят? What are they saying?

Вер, приблизительно, только то, что я разобрала:

Они говорят, что Женя начал выступать на взрослых соревнованиях с 1999 года, у него была операция на позвоночнике, но тем не менее он хочет завоевать 2 медали - в командном и индивидуальном cоревнованиях. Ведущий сказал, что очень хотел бы быть психологом Плющенко, ему интересно, что ж там за психика)))
Потом девушка говорит о выступлении Жени в Колорадо в 2004 году и что он самый талантливый фигурист.

Говорят, что у него наверняка будет какая-нибудь кричащая программа, а не красивая, как у Эвана)))

Они не думают, что он сможет выиграть золото. Им любопытно, будет ли он на подиуме. И что он сам будет считать успехом, ведь серебро его расстроило, а если это будет бронза?

То, что Плющенко пытается сделать, заслуживает уважения, но это очень трудно. Ему не 20 лет и т. д. (ведущая также говорит, что у него есть дочь)))

Но он выиграл Европу, в то время как Фернандес провалил программу.
Людям нравятся Плющенко и Лайсачек, потому что они сильны психологически, могут справиться с прессингом. А когда дух может это сделать, тело следует за ним.
Впервые после Олимпиады Плющенко и Лайсачек встретятся как соперники. Оба они имеют огромный опыт. У кого-то из них будет шанс попасть на подиум.

[Ирина]

They are talking about Plushy and his comeback..6' 50"

Что говорят? What are they saying?

По мне, так это гадости говорят.
Просто влив грязной пропаганды, промыва мозгов перед ОИ, сравнивая корявого Лпйсачка с Плющенко

Ну как всегда в американском стиле, делает это невинная красивая девочка, закатывая глаза и вроде чем то думая

[Ирина]

В русском стиле это было бы ещё хуже: пожилая мужеподобная журналистка или лысоватый мужчина с бегающими глазками обвиняли бы Плющенко во всех грехах для его же блага.

[cekoni]

Just to put here link for translated Plushy's tweet...

Plushenko Fit to Jump Again:
http://en.rsport.ru/other_sports/201306 ... 14745.html

[cekoni]

Плющенко должен восстановиться к Олимпиаде в Сочи
http://ua.championat.com/olympic14/news ... tml?ruua=1

Начальник управления организации спортивной медицины Федерального медико-биологического агентства России, куратор фигуриста Евгения Плющенко по медицине Юлия Мирошникова рассказала, что Евгений Плющенко может выступить на Олимпиаде-2014 в Сочи.

"Сейчас у Плющенко послеоперационный период, но он уже приступил к тренировкам в ограниченном, не в полномасштабном варианте. Если никаких сюрпризов судьба больше не преподнесёт, он, конечно, может восстановиться к Олимпиаде", — цитирует Мирошникову "РИА Новости".