Calendar || Календарь

[Вера]

Странно, а мне показалось, что как раз в его "цветастом" стиле. Я когда читала, то прям слышала голос АНМ И его любимые словечки - "видение ФК" например. А про Шекспира он еще говорил уууу когда. Перед ОИ в СЛС еще. Так что всё нормально. Очень позитивное интервью, с такой надеждой на будущее.

[Irisha2010]

Верочка,наверно я переработалась ну очень много работы,переговоры,разговоры, отчет 9 месяцев.Жуть.

[simona]

SHAKESPEARE ON ICE!



MISHIN ROCKS! THANX 4 SHARING
NYSSA!

[Vistella]

How exciting with a brand new image ! And how exciting it must be for them, Evgeni and his team. With great pleasure I'm looking forward to see what he/they will show us next - what he/they will bring out to the ice, in the near future. It gives me thoughts about going to the next Olympic in Russia. Being in Turin during Olympic 2006 was great, and to see Evgeni there was even GREATER - so why not go to Russia in 2014 ? But I don't know how to get to there. Going to Moscow, World 2005, was 'easy', but time and plans will tell about the next Olympic.

[lyapplehappy]

Here are my translations into English of the two recent Russian articles

http://www.sportsdaily.ru/articles/lyub ... avah-39610
08.10.2010...

....

Despite the fact that Plushenko's has not yet formally regained his amateur status, the leadership of ISU has allowed him to participate in a tournament in Japan

Thank you Irina for writing it down!

Translation:

[b]Evgeni Plushenko: "I am ready to move with my family to Japan"

Thank you for your translations! Nyssa,Cekoni and Eve,Great Job

Can I translate your articles into Chinese?

[Nyssa]

Thank you for your translations! Nyssa,Cekoni and Eve,Great Job

Can I translate your articles into Chinese?

Yes, of course, please do!

It gives me thoughts about going to the next Olympic in Russia. Being in Turin during Olympic 2006 was great, and to see Evgeni there was even GREATER - so why not go to Russia in 2014 ? But I don't know how to get to there. Going to Moscow, World 2005, was 'easy', but time and plans will tell about the next Olympic.

You should go! I am sure a lot of people here on the forum will be going to the Sochi for 2014 Olympics. Myself included. There is still a lot of time before the year 2014, so there is a lot of time to prepare for the trip and make Plushy friends, so you won't be going there completely alone.

[cekoni]

Thank you for your translations! Nyssa,Cekoni and Eve,Great Job

Can I translate your articles into Chinese?

Of course, they are therefore and made!

[cekoni]

Here are my translations into English of the two recent Russian articles on Evgeni changing his image in the upcoming 2011-2012 skating season!
...

I forgot to thank you for translation - any help is appreciated, especially when it quickly turns events and has a lot of texts

[cekoni]

Вера,тебе не кажется интервью каким то странным?

Actually, text by kp.ru is retelled Mishin's interview from another newspaper ... mistake is that besides Plushy just Dai tried quad (because Plushy not jumped quad there) ... the rest of text is just added parts from old newspapers where Mishin spoke about old Plushy's programs

[Nyssa]

Here are my translations into English of the two recent Russian articles on Evgeni changing his image in the upcoming 2011-2012 skating season!
...

I forgot to thank you for translation - any help is appreciated, especially when it quickly turns events and has a lot of texts

Glad to help, when I have the time!

... mistake is that besides Plushy just Dai tried quad (because Plushy not jumped quad there) ... the rest of text is just added parts from old newspapers where Mishin spoke about old Plushy's programs

I think Mishin meant "of all those skaters at Japan Open who tried doing a quad ever (in their skating history)" and not just "those who tried doing a quad at Japan Open itself." But he did not clearly specify this, so that's why it sounds misleading, as if he is saying that Plushenko tried a quad there at the Japan Open itself, which he did not do.