Перевод
:
Exclusive interview with Evgeni, which speaks about his future plans and new programs - 1st part
(Евгений рассказывает о своих планах и новых программах Ч.1) http://www.youtube.com/watch?v=UA28gb5pN3A--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Евгений: Это прежде всего мой друг, мой тренер вне льда, его зовут Виталий Балыкин. Скажи «привет!»)))
Виталий : Здравствуйте!)Евгений: Мы работаем уже много лет, мы много работали перед ОИ -2010, и мы решили работать снова и снова в будущем.
После Петербургского шоу 2 мая - для японского народа, для Японии - мы поедем в горы в России, город называется Кисловодск, там очень хорошая вода, хорошая для здоровья, 1200 км, мы там будем бегать, делать специальные упражнения с Виталием. Также Яна приедет!
Девочки: Тренироваться! (смеются) Евгений: Не тренироваться), а готовиться к будущей жизни, я имею в виду к рождению детей. Хорошая вода, здоровая еда.
Девочки: для кожи хорошо!Евгений: и для кожи хорошо)
После этого на 5-6 дней я поеду в отпуск в Италию. Нет, на этот раз не в Грецию. У нас друзья, у них большая лодка (яхта), ок. 80 метров, огромная, да, в круиз. 5 дней, чтобы расслабиться. Можем пойти туда, сюда, я возьму с собой роликовые коньки.
Девочки: Кататься на лодке! (смеются)Евгений: На самом деле, если такая огромная лодка, можешь делать, что хочешь!))) Нет, мы можем сойти
Девочки: Там нет морских змей, как в Японии) Евгений: О, нет! Я не люблю их! Я знаю, что умею хорошо плавать. Я научился!))
После каникул вернёмся обратно в Кисловодск. Уже начнётся новый сезон, надо готовить мышцы, тело к новому сезону, к трём годам соревнований… А после Кисловодска побуду немного в Петербурге, буду тренироваться там, готовить новые программы, новые прыжки, новые дорожки, вращения, всё.
Будем работать с Мишиным, с новыми хореографами
Девочки: С Жулиным?Евгений: Посмотрим. С Жулиным мы подготовили одну программу, которую я показал в Турине [Хава Нагила]. Я ещё не решил, буду ли я продолжать…
Девочки: С этой музыкой?Евгений: Нет, с этой программой. Музыка изменится. Может быть, мы её изменим.
Девочки:Но хореография…Евгений:Ну, мы будем с ним работать, мне это нравится, но у меня есть ещё несколько хореографов. Одна – молодая женщина, она балерина, раньше танцевала в Мариинском театре. Так что она хорошая, нам нравится работать. 2 мая в Петербурге я буду исполнять новый номер
Девочки:Показательный? Евгений: Показательный. Музыка «Scorpions».
Девочки:Вау!Евгений: Да… Ну… сюрприз. Мне нравится эта музыка, и мы уже говорили с Мариной, -её зовут Марина,- думаю, получится хорошо, потому что у неё уже есть идея, и я чувствую эту музыку, она очень сильная, мощная.
Это показательный номер, специально для России, для шоу, посвящённого Японии.
Ну вот, а после Петербурга поеду в Испанию на сборы на три недели. Там мы собираемся сделать шоу. Думаю, там я буду катать новые программы- короткую и произвольную. Если буду хорошо себя чуствовать, то обе, если не всё будет в порядке, одну, но одну – обязательно.
Потом в Эстонию [на сборы], побуду там; после Эстонии неделя в Петербурге, и потом мы поедем в Италию [на сборы]. В Италии, может быть, сделаем маленькое шоу. Тоже чтобы катать новые номера, новые программы
Девочки: Как всегда, на летних сборахЕвгений: Да... В августе буду в Петербурге
Девочки: Ты едешь в Китай на шоу?Евгений: Нет. Я поеду в Корею на шоу. В этом году не буду в Японии, в Китае, потому что я решил, если я собираюсь соревноваться, надо готовиться соревноваться, а не выступать в показательных
Девочки: Фаны будут расстроеныЕвгений: Поклонники увидят меня на соревнованиях, это намного лучше, намного интереснее.
…(вопрос о программе, показанной в Турине)Евгений: Новый имидж, хореография… Не знаю, я ещё не почувствовал. Совсем новая, и не мог катать полностью на тренировках. Поэтому программа ещё, может быть, не очень готова. Но посмотрим. У нас есть идеи. Хорошие идеи, хорошие программы, музыка. На сегодня у нас 5-6 программ.
Девочки: Пробуете..Евгений: Да.
(Девочки хвалят взаимодействие с публикой, новые моменты в «Хава Нагиле» и спрашивают о «Королях льда»Евгений: Ну, «Короли» будут в следующем году после чемпионата мира, в марте. Чемпионат завершится, и в течение месяца мы сможем кататься в шоу в Европе, России, не знаю, посмотрим.
Девочки: Будет номер с другими фигуристами -Ламбьелем, Вейром, как "4 короля"?
Евгений: Да, мы бы хотели.. У нас фигуристы высокого класса, из разных стран, чемпионы. И номера с воздушными акробатами…
Девочки: …фигуристами-экстремаламиЕвгений: Да. Мы всё это комбинируем. Возможно, сделаем шоу ещё раз, а, может быть, и много раз))
Девочки: Многие спрашивают о твоём хореографе Смекалове. Будете ли вы работать с ним.Евгений: Возможно! Возможно! Он мой друг, живёт сейчас в Петербурге и у нас ним также есть идеи!
Девочки: Мы обожаем «Нижинского»Евгений: Да, у нас много идей. Знаете, сейчас я не могу по-настоящему работать, потому что всё время… я, например, приезжаю в Петербург, три дня там, потом в Москву, потом нужно ехать на шоу. Тяжеловато. Поэтому я решил закрыть все шоу.
Девочки: Чемпионат мира…Евгений: Я собираюсь смотреть в Москве чемпионат, я там буду. Потому что я еду в Новогорск, на Олимпийскую базу под Москвой, мы там будем работать с Мариной, делать этот номер - «Скорпионс»)))
Девочки: Тренировки дают результат. Ты сейчас очень быстрый, очень сильный… никогда не устаёшь)Евгений: Ну, я устал, конечно. Я обыкновенный человек, как вы, ребята. Я сплю, ем, всё делаю, как нормальные люди (смеётся)
Девочки: Ешь яблоко и два банана…Евгений: В Новогорске я решил сесть на диету, потому что тяжело работал и в тот момент нужно было сбросить вес, поэтому ел банан и яблоко.
Девочки говорят, что ему нужно есть больше, что они будут привозить ему шоколад на соревнования.Евгений: Нужно немного сбросить вес, но не прямо сейчас, сейчас нужны мускулы, нужно действовать постепенно.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
P/S Что-то он как-то без энтузиазма про Жулина!