Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.12.11

Возвращение в спорт, тренировки, сборы, соревнования! || Comeback to sport, Training, Camps, Competitions
Post a reply

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby MiLa » 10 Jan 2012, 02:40

cekoni wrote:
MiLa wrote:No, I only ask if there is a script version of this interview, there are some words, which I cannot understand spoken. :-)

Than... nothing! ::yaz-yk:


:-) cekoni, if you want, you can translate it in English, of course, I will be very glad. :-)
http://www.youtube.com/watch?v=VLzEt-MpbW0
пока не меркнет свет
"Подвиги совершаются по велению души!" А. Н. Мишин
Image
User avatar
MiLa
 
Posts: 544
Joined: 12 Jan 2010, 00:19
Location: Bulgaria
Has thanked: 138 times
Been thanked: 182 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby simona » 10 Jan 2012, 08:28


Image

Image

ИРИНА БОЛЬШОЕ СПАСИБО для обмена видеофайлами!




Image
ImageImageImageImageImage


User avatar
simona
 
Posts: 3353
Joined: 25 Jul 2010, 12:45
Location: The Netherlands
Has thanked: 6176 times
Been thanked: 1409 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Вера » 10 Jan 2012, 19:04

таких фото вроде еще не было...
Image
«Мужчины. Тренировка. Произвольная программа» на Яндекс.Фотках
Image
«Мужчины. Тренировка. Произвольная программа» на Яндекс.Фотках
Image
«Мужчины. Тренировка. Произвольная программа» на Яндекс.Фотках
Image
«Мужчины. Тренировка. Произвольная программа» на Яндекс.Фотках
Image
«Мужчины. Тренировка. Произвольная программа» на Яндекс.Фотках
Image
«Мужчины. Тренировка. Произвольная программа» на Яндекс.Фотках
Image
«Мужчины. Пресс-конференция SP» на Яндекс.Фотках
These users thanked the author Вера for the post (total 8):
lala630312 (11 Jan 2012, 14:55) • whitebamboo (10 Jan 2012, 23:45) • Таня (10 Jan 2012, 22:32) • Ирина (10 Jan 2012, 20:26) • maolmi (10 Jan 2012, 20:14) • cekoni (10 Jan 2012, 19:33) • simona (10 Jan 2012, 19:25) • Eve (10 Jan 2012, 19:10)
Rating: 33.33%
 
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4452
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Eve » 10 Jan 2012, 19:24

Дарина, Ania_i_Tania, Таня once again girls, thank you so much for your transcripts - they helped a lot. and big thanks to Вера and Ирина for videos!

For now I managed to translate only part 2 and short part 3 of the interviews.

http://www.youtube.com/watch?v=m-GJDz3d_m4


http://www.youtube.com/watch?v=qHKTUiVPlTQ


Click "cc" to see subtitles.

I will continue translating today and I'll add the next translated videos to this playlist:
http://www.youtube.com/playlist?list=PL31DE2136CC4E49A1
These users thanked the author Eve for the post (total 7):
lovplush (13 Jan 2012, 01:23) • Дарина (12 Jan 2012, 17:15) • Phrazey (11 Jan 2012, 21:53) • lala630312 (11 Jan 2012, 14:57) • dimi (11 Jan 2012, 00:31) • Таня (10 Jan 2012, 22:36) • cekoni (10 Jan 2012, 22:17)
Rating: 29.17%
 
Eve
 
Posts: 112
Joined: 03 Mar 2010, 21:27
Location: Poland
Has thanked: 14 times
Been thanked: 35 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby cekoni » 10 Jan 2012, 19:37

Eve wrote:Дарина, Ania_i_Tania, Таня once again girls, thank you so much for your transcripts - they helped a lot. and big thanks to Вера and Ирина for videos!

For now I managed to translate only part 2 and short part 3 of the interviews.
...

Thank you very much Eve! :plush40: .... thanks to all girls for help, and Irina & Vera for videos! :plush39:
Image
User avatar
cekoni
Administrator
 
Posts: 24627
Joined: 03 Jun 2009, 09:19
Location: Serbia
Has thanked: 3635 times
Been thanked: 21292 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby simona » 10 Jan 2012, 20:10


Image Aaah Vera! Heaven must be missing an angel..

:plush40: Ania-i-Tania Таня doll 4 transcriptions & Eve 4 translating!




Image
ImageImageImageImageImage


User avatar
simona
 
Posts: 3353
Joined: 25 Jul 2010, 12:45
Location: The Netherlands
Has thanked: 6176 times
Been thanked: 1409 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Ирина » 10 Jan 2012, 20:23

Начало тренировки 25.12.11 (beginning of training)
Женя и Артур Гачинский. Первое противостояние.Первое совместное соревнование .И сразу же попадают в одну разминку!!! :sh_ок:
Даже подумать никогда не могла,что когда то они будут соперниками :plush30: 10 летний ,совсем ребенок Артур,который поразил меня :plush33: на Женином шоу "10 лет вместе" и уже тогда КОРОЛЬ ЛЬДА-трехкратный чемпион мира и призер ОИ ,Женя Плющенко :-):
И вот они соперники :sh_ок: Как же здорово :plush45: ,Женечка,что ты вечно молодой :son-ce: ! Сколько поколений! Вот Урманов стоит.Уже тренер.А ведь ты и с ним соревновался! Теперь с его учениками: Буш...тот же Воронов,что недавно у АУ тренировался
:plush1: :plush17: :plush13: :plush10: )
http://www.youtube.com/watch?v=1zRfaVwqZfw
..."Российский фигурист Евгений Плющенко добился уникального достижения. Он выступил на четвертых Олимпийских играх - и выиграл четвертую медаль,став двукратным олимпийским чемпионом! "...
These users thanked the author Ирина for the post (total 4):
lala630312 (11 Jan 2012, 17:24) • Таня (10 Jan 2012, 22:37) • simona (10 Jan 2012, 21:18) • cekoni (10 Jan 2012, 20:56)
Rating: 16.67%
 
User avatar
Ирина
Администратор
 
Posts: 6238
Joined: 04 May 2009, 20:13
Location: МОСКВА, РОССИЯ
Has thanked: 1123 times
Been thanked: 4400 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby maolmi » 10 Jan 2012, 20:24

Вера wrote:таких фото вроде еще не было...


Вера, :plush39: Красота,что не можно глаз отвесть :mo-ro_zi_vo:
User avatar
maolmi
 
Posts: 156
Joined: 19 Sep 2010, 14:32
Location: Москва
Has thanked: 113 times
Been thanked: 95 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby simona » 10 Jan 2012, 21:38


Image Image Ирина, спасибо за это последнее видео!





Image
ImageImageImageImageImage


User avatar
simona
 
Posts: 3353
Joined: 25 Jul 2010, 12:45
Location: The Netherlands
Has thanked: 6176 times
Been thanked: 1409 times
Top

Re: Чемпионат России 2012 || Russian Nationals 2012, 24-28.1

Postby Вера » 10 Jan 2012, 22:26

Ирина wrote:Начало тренировки 25.12.11 (beginning of training)
Женя и Артур Гачинский. Первое противостояние.Первое совместное соревнование .И сразу же попадают в одну разминку!!!
Даже подумать никогда не могла,что когда то они будут соперниками 10 летний ,совсем ребенок Артур,который поразил меня на Женином шоу "10 лет вместе" и уже тогда КОРОЛЬ ЛЬДА-трехкратный чемпион мира и призер ОИ ,Женя Плющенко


Image
«Мужчины. Тренировка. Короткая программа» на Яндекс.Фотках
Фотка - шедевр! :co_ol: Дорогу осилит идущий, Женя! :bra_vo:
These users thanked the author Вера for the post (total 4):
lala630312 (11 Jan 2012, 17:24) • cekoni (10 Jan 2012, 23:55) • Ирина (10 Jan 2012, 22:39) • Таня (10 Jan 2012, 22:37)
Rating: 16.67%
 
User avatar
Вера
Администратор
 
Posts: 4452
Joined: 20 Jun 2009, 21:36
Location: РОССИЯ
Has thanked: 809 times
Been thanked: 4017 times
Top
PreviousNext
Post a reply

Return to СОРЕВНОВАНИЯ || COMPETITIONS 2009-2015

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 10 guests

Евгений Плющенко©

Яндекс.Метрика
Рейтинг@Mail.ru
cron