cekoni wrote: - One touching story - on 4' you can heard how Plushy says: "Now much better" ... It is in fact a continuation of the story that we had few minutes before. Then I deliberately turned-off camera, approached him and quietly asked him: "Did really does not hurt you anything, I mean - the spine... really?" He told me that the wound has not completely healed (vertebrae), but it is much better than before (with screws) ... and he began to turns and lifted the sweatshirt to show me the scar on his back. I almost screamed: "No, I saw it, I do not want to look it!!" At that point he turned to me, smiled warmly and widely... suddenly hugged me and said in my ear: "My friend!". He so strongly embraced me, as if he really lacks friends, who will believe him on the word. I returned him hug, and was a very touched at this point - I knew that he did not need words, just a hug. It lasted a few moments, but it seems to me like a real eternity.... Then he started to joke and continued with warmup ... when I turned the camera, the first thing which he said was sentence at the 4 minutes: "Now much better!"
I saw that moment, when he turned around and pointed to his back injury. I remember telling the girls "Look, he is showing her his back and wondering if he is in pain or something . Truly a touching moment.
These users thanked the author SylvieMimi for the post (total 4):
simona (15 Oct 2014, 13:15) • Дарина (15 Oct 2014, 12:46) • lala630312 (15 Oct 2014, 09:08) • cekoni (15 Oct 2014, 04:03)
Перевод двух интервью Жени румынским сми 07.10.2014, которые сняла cekoni. Во втором интервью вопросы не могу расслышать, поэтому только слова Жени. https://www.youtube.com/watch?v=c-2qZ8WNw7g
Женя: Мы с тренером решили взять все программы по 20-30 секунд, - не все, а…. Корр: самые важные, которые нравятся... Женя: Да, и сделать «Best of Plushenko». Мне нравится эта идея, поэтому, возможно, в следующий раз мы сделаем «Best of Plushenko Часть 2» , вы же знаете, у меня много программ (смеётся) Мне нравится «Best of Plushenko», там «Крёстный отец», «Танго», «Адажио Альбинони» , «Нижинский». Кор.: В Японии за эту программу вам устроили овацию стоя. Женя: Да, я только что приехал из Японии. Там проходили соревнования «Japan Open» и шоу «Carnival on ice» и там был ряд для судей, и судьи аплодировали стоя. Вы знаете, это очень важно, потому что я на самом деле не видел, чтобы кто-то катался и судьи вставали. Это много значит. Кор.: Вы пропускаете соревнования? Женя: Да, не в этот раз. Мне надо оставаться здоровым. Я немного устал. Кор.: Это был напряжённый год. Женя: Нет-нет, устал от операций. Вы знаете, за период в год и один месяц я дважды перенёс серьёзные операции на спине. Это тяжело. У меня были разные операции – проблемы с рукой, коленями, бёдрами, но самые серьёзные операции на спине. Это большая проблема, и сейчас я понимаю, что позвоночник действительно важен для организма. Кор.: Вы будете прыгать тройной аксель? Женя: Сегодня нет, каток очень маленький, мягкий лёд, очень опасный... ...Через два дня мы готовим мой новый проект. Это сказка. «Снежный король». Над проектом работают 220 человек. 180 костюмов. Огромный проект. Я вложил в него 5 миллионов своих денег. Кор.: Это будет в Москве? Женя: Это мировой проект, начнём в Москве и Санкт-Петербурге. Кор.: Какие фигуристы там заняты? Женя: У нас будут Джонни Вейр, Брайан Жубер, Томаш Вернер, Ирина Слуцкая, акробаты на льду, прыгуны на батуте, воздушные гимнасты. Будут экраны. И мы сняли 15-минутный фильм, настоящий. Это огромный проект. Это была моя старая идея, но сейчас у меня есть время это сделать. Это как Цирк дю Солей. В мире нет такого шоу - на этой планете. Может, на других.. (улыбается). Кор.: Вы приедете в Румынию? Женя: В январе в Петербург приедут японские и китайские продюсеры, они будут решать, и может, мы поедем туда. А в Европе, конечно, в Чехию, Германию. Возможно, и в Румынии, почему нет? Но нам нужен большой каток, у нас большой состав (смеётся) Кор.: Если вы посмотрите на Сочи, какие у вас эмоции? Женя: Я всё помню. Помню короткую программу в командном турнире. Я катался первым, открыл Олимпийские Игры в нашем виде (смеётся). Было тяжело, потому что зал был полон зрителей… Кор.: …они кричали ваше имя, кричали «Россия!» Женя: О, они кричали так! Вы знаете, я до этого катался на трёх Олимпиадах – ничего похожего! Я старался закрыться, но получал снова. «Евгений, давай!» Я старался сконцентрироваться, но это было невозможно. Поэтому я немного испугался, ведь я должен был хорошо кататься. И раньше я катался только за себя, а здесь команда, это командные соревнования! Тяжело! Но у меня получилось откататься чисто в короткой программе. Я был счастлив, так счастлив! И конечно, произвольную откатал хорошо для того времени. Так что я помню победу, нашего президента Путина, помню зрителей, которые аплодировали стоя, кричали. Это было фантастическое время, фантастическое! И конечно, я помню, как у меня сломался в позвоночнике шуруп, и после этого помню (улыбается), что говорили многие люди. Кор.: Много плохого. Женя: Да. Но сейчас я сильнее и понимаю, кто мой друг, а кто враг. Так что… Но Олимпиада в Сочи одна из лучших, вы знаете. Открытие, Финал, организация, питание, атмосфера, постройки – высокого уровня Кор.: Будете ли вы кататься дальше? - Я хотел бы. Хотел бы кататься ещё. Но думаю мне нужно два года перерыва. Только гала, шоу, проект-сказка «Снежный король», больше времени с семьёй. Но тренироваться на льду обязательно. И, как я уже говорил, если буду здоров, если не будет проблем, то, может быть, Корея. Кор.: Вы пугаете многих фигуристов, говоря это. Женя: Я же говорил: я Терминатор, I’ll be back! (смеётся) Но мне хотелось бы восстановить здоровье и думаю, всё будет хорошо…
-Мне нравится соревноваться, нравится атмосфера, адреналин. Посмотрим. Если буду здоров, может быть, буду кататься ещё.
-Вы знаете, это вся моя жизнь. У меня много медалей, все они для меня важны, но самая тяжёлая – за командные соревнования на последних Олимпийских Играх в Сочи. Самая трудная, потому что я был травмирован, перед Олимпиадой была серьёзная операция. У меня в позвоночнике пластиковый диск, конструкция была укреплена четырьмя шурупами. И эта медаль самая трудная, т. к. я боролся не с самим собой, а с травмой. Это тяжелые и очень важные для меня Олимпийские Игры. Но вы знаете и Турин, и Солт Лейк Сити тоже важны. И Ванкувер. Я помню, я выступал после трёх лет перерыва и никто не верил, что я снова смогу кататься на хорошем уровне. После короткой программы я пришёл первым, после произвольной – вторым. Я очень хорошо откатался, сделал четверной, тройные аксели, всё остальное, я был этому рад и удивлён, на самом деле… Все медали важны.
-В этом году 20 лет моей работе с одним тренером. Я не знаю никого, кто так долго катался с одним тренером. Многие, да все, фигуристы меняют тренеров каждый раз. Взяли одного, через 5 месяцев другого. Мой тренер для меня второй отец. Он мой сэнсэй. Он много значит, он для меня всё. Как я сказал, он мне, как отец. Я его знаю с тех времён, когда был ребёнком, мне было 11 лет, а сейчас 31 – это вся жизнь. Он отличный парень, лучший тренер в мире. И всё, что у меня есть, это благодаря ему. Моё катание, всё, что я знаю, от него.
Мы сейчас ведём переговоры в России о моём клубе, о катке, может быть, скоро у меня будет академия Плющенко, куда я приглашу много фигуристов, людей, которые будут у меня учиться. Вы знаете, мне нравится учить, работать с детьми. Два дня назад в Японии я проводил мастер-класс с 40 детьми. Им нравилось, они всё время улыбались. Невероятный опыт. Мне это нравится.
-Конечно, у вас есть фигуристы. Мне кажется, вам нужны катки. С этим проблема, я знаю. Мы здесь и для того, чтобы развивать наш спорт. В Японии, России, Италии, Германии много катков, но здесь, в Румынии, есть проблема. Вам нужны катки. Надо проводить сборы, мастер-классы, приглашать фигуристов.
М. Плисецкая: "Пожалуй, Плющенко похож на Годунова. Тоже высокий, статный, эффектный, уверен в себе. Да и эти длинные развевающиеся на ветру и в пируэтах белые волосы. Такой же тип. И темперамент у него есть, и артистизм."
These users thanked the author Дарина for the post (total 6):
Грин (26 Oct 2014, 19:41) • Таня (18 Oct 2014, 20:38) • cekoni (17 Oct 2014, 22:17) • bigeyegugu (16 Oct 2014, 15:07) • Вера (15 Oct 2014, 14:04) • simona (15 Oct 2014, 13:13)
Flying hearts at Kings on Ice Olympic Gala by Florentina Tone
Let’s turn back time for a minute, shall we? We’re on October 7th, around 15:00, in Bucharest, at Sala Polivalenta, a few hours prior to Kings on Ice Olympic Gala. The skaters, all 14 of them, are learning the choreography of the Finale, as conceived by Ari Zakarian. Edvin Marton’s piece, “Triumph”, acts as the soundtrack, the skaters are joyful and funny and I feel just like watching a wonderful movie – “The Making of Kings on Ice”.
To start with, Ari instructs the skaters to show a heart that beats, gets kissed – then flies; and Stéphane amuses himself with this particular scenario: he acts like his heart is too heavy to fly and, consequently, falls on the ground. And then he poses dramatically for the Finale, spreading his arms in the air. There’s laughter everywhere – and Brian has his hands on his knees with amusement.
“Let’s start again”, says Ari – and, in 30 minutes time, the whole cast will learn the choreography. Tomas seems to be in great shape, highlighting the musical accents with a step sequence made up on the spot, Evgeni is giving an interview to a local TV, Stefania’s smile lights up the room – and I’m taking tons of pictures to eternalize the joy. Here they are: the work, the jokes, the enthusiasm, the road to the all-in-white Finale of Kings on Ice Olympic Gala.
Plushy's interview, similar as in this video interview for Florentina Tone... 2014 KOI, Bucharest - backstage, part 6/10 (17:40h): https://www.youtube.com/watch?v=c-2qZ8WNw7g
Sorry, I completely forgot to put here last 2 videos from rehearsals Plushy there mostly warmed up, "remembered" the choreography, or just gliding on the ice ...
2014 KOI, Bucharest - backstage, part 10/10 (19:00h): https://www.youtube.com/watch?v=d1Bt1GxZd_M - Plushenko practice "Storm" - Ari dancing hip-hop, Plushy watching him from audience
And one more, last "behind" the story .... when Plushy finnished with "Storm", he went to the dressing room. I did not even notice that he's back, just when I saw Ari how dance to someone hip-hop (? ), only then, I noticed that Plushy returned, sit at the stands and looks at Ari. When Ari finished with his dance, I used the opportunity to give Plushy gift, which I intended to give him even in Sochi, but I did not succeed because we missed each other at Sochi airport... So, it was a banner "Best of Plushenko" (which Chihiro draw for me, while i made "design" - especially for the Olympics). When I spread the banner, Plushy was at first a little confused, asking me if I wanted an autograph on it. I told him that this a banner was dedicated to him, even in Sochi. How on banner is even an interesting detail on the back: signature of security chief of Iceberg arena, because it was necessary his permission, to banner could hang on the fence... And how i think that for him, the banner is more important than for me, as a memory of his achievement. At that moment Plushy looked a little bit sad, melancholy... I was upset and told him: "Do not be sad - this banner is the flag of your glory! Do not even to think otherwise!" He somewhat brightened, but still thoughtfuly said: "Ok, thank you very much".
You can see this banner, folded in Plushy hands, at the end of 10th part of the video, when he came down from the stands.